mirror of
https://github.com/php/doc-zh.git
synced 2026-03-23 22:52:08 +01:00
- bookinfo.xml: 服从→遵守 (legal context), translate "license"→"许可" - preface.xml: 利用了→借鉴了 (draws upon, not utilizes) - translation.xml: 可与→可于 typo, http→https URL
66 lines
2.8 KiB
XML
66 lines
2.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- $Revision$ -->
|
||
<!-- EN-Revision: 7d2dd02b7bdd1f1c3becbe06444c354f5e6f0e34 Maintainer: verdana Status: ready -->
|
||
<!-- CREDITS: Luffy, mowangjuanzi -->
|
||
<info xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="bookinfo">
|
||
&frontpage.authors;
|
||
<pubdate><?dbtimestamp format="Y-m-d"?></pubdate>
|
||
&frontpage.editors;
|
||
|
||
<!--
|
||
根据加入顺序,贡献度与参与程度重新排列。参与程度相对较小的不再单独列出
|
||
取贡献前 10 名,参考: http://doc.php.net/revcheck.php?p=translators&lang=zh
|
||
其它参与翻译人员名单放到 https://www.php.net/manual/zh/preface.php#contributors 中展示
|
||
-->
|
||
|
||
<authorgroup xml:id="translators">
|
||
<othercredit class="translator">
|
||
<personname>中文翻译人员:</personname>
|
||
</othercredit>
|
||
<othercredit class="translator"> <personname>戴劼</personname> </othercredit>
|
||
<othercredit class="translator"> <personname>乔楚</personname> </othercredit>
|
||
<othercredit class="translator"> <personname>袁玉强</personname> </othercredit>
|
||
<othercredit class="translator"> <personname>王远之</personname> </othercredit>
|
||
<othercredit class="translator"> <personname>段小强</personname> </othercredit>
|
||
<othercredit class="translator"> <personname>陈伯乐</personname> </othercredit>
|
||
<othercredit class="translator"> <personname>周梦康</personname> </othercredit>
|
||
<othercredit class="translator"> <personname>肖理达</personname> </othercredit>
|
||
<othercredit class="translator"> <personname>肖盛文</personname> </othercredit>
|
||
<othercredit class="translator"> <personname>褚兆玮</personname> </othercredit>
|
||
<othercredit class="translator"> <personname>鲍国枭</personname> </othercredit>
|
||
<othercredit class="translator"> <personname>鲁飞</personname> </othercredit>
|
||
</authorgroup>
|
||
|
||
<legalnotice xml:id="copyright" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
||
<info><title>版权信息</title></info>
|
||
<simpara>
|
||
Copyright © 1997 - <?dbtimestamp format="Y"?>,PHP 文档组版权所有。分发本资料须遵守
|
||
Creative Commons Attribution 3.0 或更新版许可中阐明的条款及条件。<link linkend="cc.license">Creative
|
||
Commons Attribution 3.0 许可</link>的副本已随本手册发行。其最新版本位于
|
||
<link xlink:href="&url.cc.by;">&url.cc.by;</link>。
|
||
</simpara>
|
||
</legalnotice>
|
||
|
||
</info>
|
||
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|