1
0
mirror of https://github.com/php/doc-zh.git synced 2026-03-23 22:52:08 +01:00

47 Commits

Author SHA1 Message Date
Louis-Arnaud
e0b46ffebd Fix root files: translation quality and typos (#1021)
- bookinfo.xml: 服从→遵守 (legal context), translate "license"→"许可"
- preface.xml: 利用了→借鉴了 (draws upon, not utilizes)
- translation.xml: 可与→可于 typo, http→https URL
2026-03-17 18:46:16 +08:00
mowangjuanzi
594581075b Update faq/outcontrol 2024-10-15 22:39:56 +08:00
Luffy
23b31503f6 Sync csv functions (#914) 2024-09-30 08:50:34 +08:00
mowangjuanzi
1cc31ae837 Update appendices 2024-09-20 23:51:42 +08:00
Luffy
c3f097d113 Sync fpm, ftp, imagick (#873) 2024-04-23 08:12:26 +08:00
DAI JIE
41a2f66547 fix: 移除 subtitle 标签
不支持的 <subtitle> 会导致 render 时告警
2021-12-05 01:03:50 +08:00
沈唁
a34c10a6ec Remove legacy Windows docs (php/doc-en#661) (#48)
* Remove legacy Windows docs (php/doc-en#661)

* Fix typo
2021-06-16 11:36:04 +08:00
Bole Chen
a82d174a8e 更新中文翻译指南链接 2021-01-26 09:16:56 +08:00
bole Chen
1d559aaa3a 翻译指南更新
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@350687 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2020-09-27 14:30:41 +00:00
bole Chen
635c0242e9 翻译指南更新
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@350673 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2020-09-27 02:10:09 +00:00
bole Chen
6a5a40a315 准备重启中文手册翻译计划
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@350400 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2020-08-27 12:26:28 +00:00
Dai Jie
0747c6be05 Sync with en
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@342049 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2017-03-08 15:31:55 +00:00
Dallas Wang
c9af274283 更新并修正了若干文件,使手册主要说明部分简洁美观。
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@329950 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2013-03-28 20:54:20 +00:00
Dallas Wang
4b460f52ae 一些用语与空格调整。
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@329831 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2013-03-19 02:36:53 +00:00
Dallas Wang
36e9f235a8 Some updates and W/S fixes.
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@329727 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2013-03-10 16:27:34 +00:00
Dallas Wang
4086648a10 Modified some tags to comply with EN version, updated some paragraphs and fixed some white spaces.
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@329714 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2013-03-08 18:57:25 +00:00
Ying Hong
3e73ab5301 Updated some files
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@324092 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2012-03-11 04:20:25 +00:00
HonestQiao
0a3e07c320 update translator's info.
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@318984 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2011-11-10 09:20:57 +00:00
HonestQiao
8df5a74992 update for info.
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@310806 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2011-05-06 14:53:20 +00:00
HonestQiao
f78d239462 commit new tanlated chapters.
remove noused file.
update outdate file.

git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@305277 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2010-11-11 17:31:28 +00:00
HonestQiao
669b77ddf5 bulk commit the translations which come from http://code.google.com/p/phpdoc-zh/
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@304246 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2010-10-10 11:57:35 +00:00
HonestQiao
317e396c57 Translated the pages for apc, curl, strings, pdo, array by members which come from http://code.google.com/p/phpdoc-zh/
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@303502 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2010-09-18 16:05:00 +00:00
HonestQiao
55b8a57313 Add translators's information which conme from http://code.google.com/p/phpdoc-zh/.
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@303092 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2010-09-06 15:11:00 +00:00
Ying Hong
45d66e8306 fixed xml error
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@303041 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2010-09-05 03:12:07 +00:00
HonestQiao
a716eb3d59 add information for HonestQiao.
add Predefined Variables, translator is tor.browser.bridge.
add Predefined Interfaces, translator is tor.browser.bridge.
add Predefined Exceptions(part), translator is loosen.copen.
add convert-uudecode.xml,convert-uudecode.xml for Strings, translator is r.anerg.

Translators conme from http://code.google.com/p/phpdoc-zh/.

git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@302990 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2010-09-02 05:28:48 +00:00
吴煊春
4ce62fbb5a - translate the documents under "/reference/xml"
- update the documents under "/" against the lastest english revision 

git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@300154 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2010-06-03 08:51:26 +00:00
Nilgün Belma Bugüner
63862d0f1b changed EN-Revision tag as cvs2svn;
fixed svn properties

git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@283934 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2009-07-12 06:41:39 +00:00
Xiao shengwen
a90d1903c5 update
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@239298 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2007-07-08 15:57:46 +00:00
Hannes Magnusson
859b288973 Various typo, encoding and markup fixes
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@238465 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2007-06-24 20:47:30 +00:00
Hannes Magnusson
2219dd3714 Upgrade to DocBook5:
- All id attributes are now xml:id
 - Add docbook namespace to all root elements
 - Replace <ulink /> with <link xlink:href />
 - Minor markup fixes here and there
 - Bump EN-Revision where appropriate


git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@238342 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2007-06-23 13:32:52 +00:00
Ming Liu
ebc59f7ca7 updated
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@235282 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2007-05-09 12:58:03 +00:00
Dallas Wang
9b851a7b10 Use Unix, web, not UNIX, WEB
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@194739 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-08-31 15:07:25 +00:00
Dallas Wang
e37955a2f1 A few changes.
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@193923 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-08-18 19:50:43 +00:00
Dallas Wang
3716a47576 Re-Format files.
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@192795 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-08-08 19:39:00 +00:00
Xiao shengwen
abfc59b1b9 ¸ÄÕýƴд´íÎó¡£
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@190457 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-07-11 04:02:18 +00:00
Xiao shengwen
5fba83562b Ôö¼ÓÖÐÎÄ howto ÏÂÔØÁª½Ó
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@190435 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-07-10 17:41:35 +00:00
Dallas Wang
ff00039227 Updated.
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@175528 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-12-23 22:42:50 +00:00
Gabor Hojtsy
9625e4acaf using new author and contributor list
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@165287 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-08-04 16:10:40 +00:00
Dallas Wang
4ab990aa9a Updated
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@160858 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-06-09 00:13:18 +00:00
Dallas Wang
1a3cf207d4 Updated.
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@139988 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2003-09-10 00:26:26 +00:00
Gregory Song
4ed1b5c0c1 Co-revision with the EN Version...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@100103 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2002-10-18 04:58:53 +00:00
Xiao shengwen
605b27fff1 ÓÉÓÚÕâЩÀàÊÇÓɸÃÀ©Õ¹Ä£¿é¶¨ÒåµÄ
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@92233 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2002-08-16 01:23:34 +00:00
Gregory Song
41210e3987 Verbal problem fixed...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@89133 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2002-07-20 04:34:51 +00:00
Gregory Song
5268a6bc61 Verbal Corrections are made...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@89054 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2002-07-19 04:46:51 +00:00
Gregory Song
f11a2c6893 Correct the Revision Comments...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@89011 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2002-07-18 12:11:24 +00:00
Gregory Song
c9863e2229 Completed translation and made small correction.
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@87677 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2002-07-04 09:23:07 +00:00
Verdana Musone
addd1787a8 no message
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/zh/trunk@86454 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2002-06-23 08:47:43 +00:00