1
0
mirror of https://github.com/php/doc-fr.git synced 2026-04-29 17:53:17 +02:00

27 Commits

Author SHA1 Message Date
Louis-Arnaud 1c3742e5af Proofreading: (TRADUCTIONS.txt) 2026-03-02 13:40:31 +01:00
Louis-Arnaud f8a5028e1a Review on french speaking
* Corrections orthographiques et grammaticales (passe 2)

Accents sur majuscules (À, É, Ç), accords genre/nombre, conjugaisons
(on + 3e personne), élisions, contractions, typos, i.e. → c.-à-d.,
doublons de mots, etc.

* Corrections supplémentaires reference/ n-s

Article manquant, adverbe tronqué, accords féminins, subjonctif.
2026-02-25 17:14:05 +01:00
Louis-Arnaud 4e7f92c6bc Style impersonnel dans reference/ (e-i) (#2541) 2026-02-25 11:55:04 +01:00
Louis-Arnaud bef3fffa87 reference/image: fix grammar, terminology, and content alignment (#2505)
- Fix gender agreements and plural forms
- Fix terminology and content to match EN source
- Fix configuration and constants descriptions
2026-02-25 07:01:34 +01:00
Louis-Arnaud 2b6f75adaa Fix typos, grammar errors, and wrong content across entire documentation (#2490) 2026-02-24 16:01:36 +01:00
Louis-Arnaud e1239c021b Global translation review 2026-02-20 09:45:20 +01:00
David CARLIER a8e0079fc8 Apply commit 9ba738103b63ee4f129dadf3f8585568609e63b7 (#734)
Sync Image section
2024-01-06 12:49:30 +00:00
David CARLIER febc9a1ed9 Sync image section with EN (#575) 2023-08-11 14:50:25 +01:00
George Peter Banyard a9065b99d9 Apply commit a7e5e563d2d2269a6d7ccff506715a3e1a6f3902 (#110)
[PHP 8.1] Use GdFont (#994)
2021-10-08 10:33:18 +01:00
George Peter Banyard 990ddcbfa8 Add missing EOL before end of file 2021-09-24 04:13:47 +01:00
George Peter Banyard 7bbe45914d Generate ext/gd methodsynopses based on stubs 2021-05-31 18:42:02 +01:00
Yannick Torres 55ed8bb9b1 Sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@350876 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2020-10-14 11:44:18 +00:00
George Peter Banyard b01f0f4aa8 Sync with latest EN revision
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@347591 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2019-06-11 14:53:48 +00:00
George Peter Banyard 684fe1bdba Updated French documentation for GD extension
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@346512 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2019-01-01 20:17:39 +00:00
Jean-Baptiste Nahan 551252770a Sync with EN for image and gmagick
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@343570 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2017-12-04 20:24:02 +00:00
Yannick Torres 5843a43cb6 sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@334381 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2014-07-24 22:38:08 +00:00
Yannick Torres a8dab8b02a sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@300500 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2010-06-16 18:45:54 +00:00
Yannick Torres f560d1b2bd Sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@297663 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2010-04-07 23:24:03 +00:00
Yannick Torres 1e49b86d7d Convert to UTF-8
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@297388 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2010-04-03 09:20:59 +00:00
Torben Wilson db63e0b065 Resynched with en (bumped EN-Revision and updated sgml-default-dtd-file).
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@288878 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2009-09-28 04:50:00 +00:00
Nilgün Belma Bugüner fb113a38ea changed EN-Revision tag as cvs2svn;
fixed svn properties

git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@283971 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2009-07-12 19:41:48 +00:00
Yannick Torres c1de531f25 Bump revision number
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@279773 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2009-05-03 13:18:43 +00:00
Yannick Torres dd8b7ea694 sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@272670 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2009-01-03 09:03:44 +00:00
Yannick Torres 7931a7f1e5 fix encoding
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@272667 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2009-01-03 08:37:55 +00:00
Yannick Torres 3d20fe648b &php; => PHP
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@261459 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2008-06-21 20:51:48 +00:00
Damien Seguy 776adc0607 minor spelling mistakes
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@257543 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2008-04-15 00:00:47 +00:00
Yannick Torres 24590bec56 sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@255134 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2008-03-15 15:47:06 +00:00