mirror of
https://github.com/php/doc-es.git
synced 2026-03-23 23:12:09 +01:00
Add README.md
This commit is contained in:
2
CONTRIBUTING.md
Normal file
2
CONTRIBUTING.md
Normal file
@@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
# ¿Cómo contribuir?
|
||||
|
||||
20
README.md
Normal file
20
README.md
Normal file
@@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
# Traducción al Español de la Documentación de PHP
|
||||
|
||||
Este documento pretende explicar cómo participar en la redacción de la documentación de PHP.
|
||||
|
||||
Si desea leer la documentación y no escribirla, vaya al sitio PHP.net: https://www.php.net/manual/es/
|
||||
|
||||
Además, si hay un error en la documentación, comprueba que tampoco está en la documentación en inglés, si es así, corrígelo antes.
|
||||
La traducción al español seguirá la modificación realizada en la documentación en inglés.
|
||||
|
||||
## ¿Cómo contribuir?
|
||||
|
||||
Lee la `guia.pdf` para ayuda de como traducir el manual de PHP.
|
||||
|
||||
Además, se está preparando una nueva guía que te ayudará a [contribuir](CONTRIBUTING.md).
|
||||
|
||||
Por favor, consulta para saber más detalles.
|
||||
|
||||
## Información de interés para todos los usuarios
|
||||
|
||||
Por favor date de alta en la lista de correo oficial: doc-es-subscribe@lists.php.net desde (PHP Mailing Lists)[https://www.php.net/mailing-lists.php].
|
||||
20
TODO.md
Normal file
20
TODO.md
Normal file
@@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
# TODO
|
||||
|
||||
## Crear archivo de Autores / Traductores
|
||||
|
||||
Dar reconocimiento a los colaboradores de la traducción.
|
||||
Evaluar si el archivo es creado automáticamente, o el colaborador ingresa su nombre (manual).
|
||||
|
||||
## Actualizar CONTRIBUTING.md
|
||||
|
||||
Explicar todo el proceso de traducción, como:
|
||||
|
||||
- Descargar los archivos de git y tener una copia local.
|
||||
- Cómo generar la documentación.
|
||||
- Cómo obtener la referencia del archivo traducido en inglés.
|
||||
- Normalización o estandarización de los mensajes en los commits.
|
||||
|
||||
## Investigar y automatizar
|
||||
|
||||
- Github Actions para compilar el Manual, revisar typos y correciones del idioma.
|
||||
- hunspell - Para la correción ortográfica.
|
||||
Reference in New Issue
Block a user