mirror of
https://github.com/php/doc-uk.git
synced 2026-03-23 22:52:14 +01:00
54 lines
2.2 KiB
XML
54 lines
2.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: d9ecfba6ad07e4e0b1b13ed1f0592f09d2e2f5c9 Maintainer: mproshchuk Status: ready -->
|
||
|
||
<reference xml:id="functional.parallel" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
||
<title>Функціональний API</title>
|
||
<partintro>
|
||
<para>
|
||
API <classname>parallel\Runtime</classname> надає широкі можливості керування
|
||
досвідченому PHP-програмісту і то́му, хто добре знайомий з написанням програм,
|
||
які використовують паралелізм та конкурентність.
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
А от функціональний API дає менше контролю в обмін на здатність ухвалювати
|
||
рішення замість програміста:
|
||
<itemizedlist>
|
||
<listitem>
|
||
<para>усі середовища виконання завантажуються однаково</para>
|
||
</listitem>
|
||
<listitem>
|
||
<para>планування здійснює API, а не програміст</para>
|
||
</listitem>
|
||
</itemizedlist>
|
||
Функція <function>parallel\run</function> гарантує, що завдання почне
|
||
виконуватися паралельно, як тільки дозволять можливості апаратного та
|
||
програмного забезпечення, без потреби явно створювати середовища виконання.
|
||
Для більшості програм достатньо саме функціонального API.
|
||
</para>
|
||
</partintro>
|
||
|
||
&reference.parallel.functions.parallel.bootstrap;
|
||
&reference.parallel.functions.parallel.run;
|
||
</reference>
|
||
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|