archived-doc-tr/language/oop5/anonymous.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: a9edd62d087ab1eb6292c795b7256e14ff9f1234 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<sect1 xml:id="language.oop5.anonymous" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <title>Anonim Sınıflar</title>

 <para>
  Anonim sınıflar basit, tek
  seferlik nesnelerin oluşturulması gerektiğinde kullanışlıdır.
 </para>

 <informalexample>
  <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php

// Örtük sınıf kullanarak
class Logger
{
    public function log($msg)
    {
        echo $msg;
    }
}

$util->setLogger(new Logger());

// Anonim sınıf kullanarak
$util->setLogger(new class {
    public function log($msg)
    {
        echo $msg;
    }
});
]]>
  </programlisting>
 </informalexample>

 <para>
  Bağımsız değişkenlerini kurucularına iletebilir, diğer sınıfları genişletebilir,
  arayüzleri gerçekleyebilir ve normal bir sınıf gibi nitelikleri
  kullanabilirler:
 </para>

 <informalexample>
  <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php

class SomeClass {}
interface SomeInterface {}
trait SomeTrait {}

var_dump(new class(10) extends SomeClass implements SomeInterface {
    private $num;

    public function __construct($num)
    {
        $this->num = $num;
    }

    use SomeTrait;
});
]]>
  </programlisting>
  &example.outputs;
  <screen>
<![CDATA[
object(class@anonymous)#1 (1) {
  ["Command line code0x104c5b612":"class@anonymous":private]=>
  int(10)
}
]]>
  </screen>
 </informalexample>

 <para>
  Anonim bir sınıfı başka bir sınıfta yerleştirmek, herhangi bir özel veya
  korunan yönteme veya bu dış sınıfın özelliklerine erişim sağlamaz. Dış
  sınıfın korumalı özelliklerini veya yöntemlerini kullanabilmek için, anonim
  sınıf dış sınıfı genişletebilir. Dış sınıfın anonim sınıftaki özel
  özelliklerini kullanmak için kurucusundan geçirilmesi gerekir:
 </para>

 <informalexample>
  <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php

class Outer
{
    private $prop = 1;
    protected $prop2 = 2;

    protected function func1()
    {
        return 3;
    }

    public function func2()
    {
        return new class($this->prop) extends Outer {
            private $prop3;

            public function __construct($prop)
            {
                $this->prop3 = $prop;
            }

            public function func3()
            {
                return $this->prop2 + $this->prop3 + $this->func1();
            }
        };
    }
}

echo (new Outer)->func2()->func3();
]]>
  </programlisting>
  &example.outputs;
  <screen>
<![CDATA[
6
]]>
  </screen>
 </informalexample>

 <para>
  Aynı anonim sınıf bildirimiyle oluşturulan tüm nesneler, bu sınıfın
  örnekleridir.
 </para>

 <informalexample>
  <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
function anonymous_class()
{
    return new class {};
}

if (get_class(anonymous_class()) === get_class(anonymous_class())) {
    echo 'aynı sınıf';
} else {
    echo 'farklı sınıf';
}]]>
 </programlisting>
 &example.outputs;
 <screen>
<![CDATA[
aynı sınıf
]]>
  </screen>
 </informalexample>

 <note>
  <para>
   Aşağıdaki örnekte gösterildiği gibi, anonim sınıflara motor tarafından
   bir ad verildiğini unutmayın. Bu isim, güvenilmemesi gereken bir
   gerçekleme ayrıntısı olarak görülmelidir.
  </para>
  <informalexample>
   <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
echo get_class(new class {});
]]>
  </programlisting>
  &example.outputs.similar;
  <screen>
<![CDATA[
class@anonymous/in/oNi1A0x7f8636ad2021
]]>
   </screen>
  </informalexample>
 </note>
</sect1>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->