1
0
mirror of https://github.com/php/doc-ru.git synced 2026-04-30 02:33:22 +02:00
Files
archived-doc-ru/reference/mbstring/functions/mb-eregi.xml
T
Mikhail Alferov 401b3612ee Обновление перевода (#649)
Co-authored-by: Sergey Panteleev <sergey@php.net>
2024-01-08 19:13:39 +03:00

147 lines
5.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 9240fafbb22e3331c643c31b55ea599fa5ca1053 Maintainer: tmn Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.mb-eregi" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>mb_eregi</refname>
<refpurpose>
Находит соответствие регулярному выражению с поддержкой многобайтовых символов без учёта регистра
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>mb_eregi</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>pattern</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>string</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter role="reference">matches</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<simpara>
Выполняет нечувствительный к регистру поиск соответствий регулярному выражению
с поддержкой многобайтных символов.
</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>pattern</parameter></term>
<listitem>
<para>
Шаблон поиска.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>string</parameter></term>
<listitem>
<para>
Строка (<type>string</type>) поиска.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>matches</parameter></term>
<listitem>
<para>
Если найдены совпадения для подстроки <parameter>pattern</parameter>,
заключённой в скобки, и функция вызвана с заданным третьим параметром
<parameter>matches</parameter>, совпадения будут сохранены в массиве
<parameter>matches</parameter>. Если совпадений не найдено,
параметр <parameter>matches</parameter> станет пустым массивом.
</para>
<para>
Элемент <varname>$matches[1]</varname> будет содержать первую (слева) подстроку, заключённую
в скобки; элемент <varname>$regs[2]</varname> — вторую и так далее.
Элемент <varname>$matches[0]</varname> будет содержать копию всей найденной строки.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Возвращает &true;, если шаблон
<parameter>pattern</parameter> соответствует строке <parameter>string</parameter>,
иначе &false;.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog"><!-- {{{ -->
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
Теперь эта функция возвращает &true; в случае успешного выполнения. Раньше, если был задан параметр
<parameter>matches</parameter> и в строке <parameter>string</parameter> было найдено
вхождение шаблона <parameter>pattern</parameter>, возвращалась длинна найденной подстроки в
байтах. Если параметр <parameter>matches</parameter> не задавался или длина найденной
подстроки равнялась <literal>0</literal>, функция возвращала <literal>1</literal>.
</entry>
</row>
<row>
<entry>7.1.0</entry>
<entry>
Функция <function>mb_eregi</function> устанавливает значение
параметра <parameter>matches</parameter> равным пустому массиву, если ничего не найдено.
Ранее при отсутствии совпадений параметр <parameter>matches</parameter> не изменялся.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1><!-- }}} -->
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
&note.mbstring.encoding.internal;
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>mb_regex_encoding</function></member>
<member><function>mb_ereg</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->