mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2026-04-29 02:03:25 +02:00
173 lines
6.8 KiB
XML
173 lines
6.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: 2a4874ed531bcc223ca4bc1b4f9a5292594abaea Maintainer: irker Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
<refentry xml:id="closure.bindto" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>Closure::bindTo</refname>
|
|
<refpurpose>
|
|
Дублирует замыкание с новым связанным объектом и областью видимости класса
|
|
</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis role="Closure">
|
|
<modifier>public</modifier> <type class="union"><type>Closure</type><type>null</type></type><methodname>Closure::bindTo</methodname>
|
|
<methodparam><type class="union"><type>object</type><type>null</type></type><parameter>newThis</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>object</type><type>string</type><type>null</type></type><parameter>newScope</parameter><initializer>"static"</initializer></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Метод создаёт и возвращает новую <link linkend="functions.anonymous">анонимную
|
|
функцию</link> с телом и связанными переменными как у анонимной функции, которую
|
|
связывает метод, но с другим связанным объектом и новой областью видимости класса.
|
|
</para>
|
|
|
|
<para>
|
|
«Связанный объект» определяет значение <literal>$this</literal>,
|
|
которое будет доступно в теле функции, а «область видимости класса»
|
|
представляет класс, который определяет, к каким защищённым
|
|
и закрытым членам будет доступ у анонимной функции.
|
|
Если точнее, то это те члены, которые будут видны так же, как если бы
|
|
анонимная функция была методом класса, который передали как значение
|
|
параметра <parameter>newScope</parameter>.
|
|
</para>
|
|
|
|
<para>
|
|
Статические замыкания нельзя связывать с объектом — значение параметра
|
|
<parameter>newThis</parameter> должно равняться &null;, но эта функция
|
|
всё равно умеет изменять область видимости класса статического замыкания.
|
|
</para>
|
|
|
|
<para>
|
|
Метод гарантирует, что для нестатического замыкания, которое связали
|
|
с объектом, метод задаст область видимости и наоборот.
|
|
Для этого а) нестатическим замыканиям, для которых установили область видимости,
|
|
но передали &null; вместо объекта, метод создаст статическое замыкание;
|
|
б) нестатическим замыканиям, для которых не установили область видимости,
|
|
но передали объект, — метод создаст замыкание, которому ограничит область
|
|
видимости неопределённым классом.
|
|
</para>
|
|
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
Вместо этого метода пользуются <link linkend="language.oop5.cloning">клонированием</link>,
|
|
когда требуется только дублировать анонимную функцию.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>newThis</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Объект, с которым метод свяжет анонимную функцию,
|
|
или &null;, чтобы метод не связывал замыкание.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>newScope</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Область видимости класса, с которой метод свяжет замыкание, или ключевое слово static
|
|
для сохранения текущей области видимости. Если передали объект, то областью видимости
|
|
класса будет тип этого объекта. Этот параметр определяет видимость защищённых и закрытых
|
|
методов связанного объекта.
|
|
Нельзя передавать в параметр название или экземпляр объекта внутреннего PHP-класса.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Метод возвращает новый объект замыкания <classname>Closure</classname>
|
|
или &null;, если возникла ошибка.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<example>
|
|
<title>Пример использования метода <function>Closure::bindTo</function></title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
|
|
class A
|
|
{
|
|
private $val;
|
|
|
|
public function __construct($val)
|
|
{
|
|
$this->val = $val;
|
|
}
|
|
|
|
public function getClosure()
|
|
{
|
|
// Метод возвращает замыкание, которое он связал с текущими объектом и областью видимости
|
|
return function() {
|
|
return $this->val;
|
|
};
|
|
}
|
|
}
|
|
|
|
$ob1 = new A(1);
|
|
$ob2 = new A(2);
|
|
|
|
$cl = $ob1->getClosure();
|
|
echo $cl(), "\n";
|
|
|
|
$cl = $cl->bindTo($ob2);
|
|
echo $cl(), "\n";
|
|
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs.similar;
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
1
|
|
2
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<simplelist>
|
|
<member><link linkend="functions.anonymous">Анонимные функции</link></member>
|
|
<member><methodname>Closure::bind</methodname></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|