1
0
mirror of https://github.com/php/doc-ru.git synced 2026-03-24 07:42:22 +01:00
Files
archived-doc-ru/reference/strings/functions/htmlentities.xml

284 lines
10 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 06394ea77c2f8972e3884c00bede861ef5eb04da Maintainer: shein Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.htmlentities" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>htmlentities</refname>
<refpurpose>Преобразовывает возможные символы в HTML-сущности</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>htmlentities</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>string</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>flags</parameter><initializer>ENT_QUOTES | ENT_SUBSTITUTE | ENT_HTML401</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>encoding</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>double_encode</parameter><initializer>&true;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Функция работает идентично функции <function>htmlspecialchars</function>,
за исключением того, что функция <function>htmlentities</function>
преобразовывает в HTML-сущности каждый символ, для которого в таблице перевода
содержится эквивалентная HTML-сущность.
Таблицу перевода, которую использует эта функция и которая зависит
от констант, которые передали в параметр <parameter>flags</parameter>,
возвращает функция <function>get_html_translation_table</function>.
</para>
<para>
Функция <function>html_entity_decode</function> выполняет обратное
преобразование — декодирует HTML-сущности в символы.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>string</parameter></term>
<listitem>
<para>
Входная строка.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>flags</parameter></term>
<listitem>
<para>
Битовая маска из следующих флагов, которые определяют, как обрабатывать
кавычки, неправильные последовательности кодовых единиц
и тип документа. Маска по умолчанию:
<literal>ENT_QUOTES | ENT_SUBSTITUTE | ENT_HTML401</literal>.
<table>
<title>
Доступные константы параметра <parameter>flags</parameter>
</title>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>Название константы</entry>
<entry>Описание</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry><constant>ENT_COMPAT</constant></entry>
<entry>Преобразовывает двойные кавычки, одинарные кавычки не изменяются.</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>ENT_QUOTES</constant></entry>
<entry>Преобразовывает как двойные, так и одинарные кавычки.</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>ENT_NOQUOTES</constant></entry>
<entry>Оставляет без изменения как двойные, так и одинарные кавычки.</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>ENT_IGNORE</constant></entry>
<entry>
Без предупреждения отбрасывает неправильные последовательности кодовых единиц
вместо возврата пустой строки. Передача этого флага не рекомендуется,
поскольку это <link xlink:href="&url.delete.nonchars;">небезопасно</link>.
</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>ENT_SUBSTITUTE</constant></entry>
<entry>
Заменяет неправильные последовательности кодовых единиц символом замены
Юникода вместо возврата пустой строки: U+FFFD для строк в кодировке UTF-8
и &amp;#FFFD; для строк в других кодировках.
</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>ENT_DISALLOWED</constant></entry>
<entry>
Заменяет неверные кодовые точки для заданного типа документа символом
замены юникода U+FFFD для строк в кодировке UTF-8 или &amp;#FFFD;
для строк в других кодировках вместо того, чтобы оставлять всё как есть.
Это бывает полезно для правильного оформления XML-документов,
в которые встроили внешнее содержимое.
</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>ENT_HTML401</constant></entry>
<entry>
Обрабатывает код по правилам стандарта HTML 4.01.
</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>ENT_XML1</constant></entry>
<entry>
Обрабатывает код по правилам стандарта XML 1.
</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>ENT_XHTML</constant></entry>
<entry>
Обрабатывает код по правилам стандарта XHTML.
</entry>
</row>
<row>
<entry><constant>ENT_HTML5</constant></entry>
<entry>
Обрабатывает код по правилам стандарта HTML 5.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>encoding</parameter></term>
<listitem>
&strings.parameter.encoding;
&reference.strings.charsets;
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>double_encode</parameter></term>
<listitem>
<para>
Когда параметр <parameter>double_encode</parameter> отключён,
PHP не будет кодировать существующие HTML-сущности.
По умолчанию функция преобразовывает каждый символ.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Функция возвращает преобразованную строку.
</para>
<para>
Функция вернёт пустую строку, если входная строка <parameter>string</parameter>
содержит недопустимую для кодировки <parameter>encoding</parameter>
последовательность кодовых единиц,
если только не установили флаг <constant>ENT_IGNORE</constant>
или <constant>ENT_SUBSTITUTE</constant>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.1.0</entry>
<entry>
Значение по умолчанию параметра <parameter>flags</parameter>
изменили с <constant>ENT_COMPAT</constant>
на <constant>ENT_QUOTES</constant> | <constant>ENT_SUBSTITUTE</constant> | <constant>ENT_HTML401</constant>.
</entry>
</row>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
Параметр <parameter>encoding</parameter> теперь принимает значение null.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Пример использования функции <function>htmlentities</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$str = "A 'quote' is <b>bold</b>";
echo htmlentities($str);
echo "\n\n";
echo htmlentities($str, ENT_COMPAT);
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
A &#039;quote&#039; is &lt;b&gt;bold&lt;/b&gt;
A 'quote' is &lt;b&gt;bold&lt;/b&gt;
]]>
</screen>
</example>
</para>
<para>
<example>
<title>Передача флага <constant>ENT_IGNORE</constant></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$str = "\x8F!!!";
// Выводит пустую строку
echo htmlentities($str, ENT_QUOTES, "UTF-8");
// Выводит "!!!"
echo htmlentities($str, ENT_QUOTES | ENT_IGNORE, "UTF-8");
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>html_entity_decode</function></member>
<member><function>get_html_translation_table</function></member>
<member><function>htmlspecialchars</function></member>
<member><function>nl2br</function></member>
<member><function>urlencode</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->