mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2026-03-24 07:42:22 +01:00
* Update tokens.xml to en * Update include.xml to en * Update server.xml to En + infostyle * Update include.xml Fix Rev ID * Update debug-backtrace.xml to en * Update define.xml to en
227 lines
7.1 KiB
XML
227 lines
7.1 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: a124543dd3f6b1e5567b07420d23899e582514dc Maintainer: rjhdby Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: no -->
|
||
<refentry xml:id="function.define" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>define</refname>
|
||
<refpurpose>Определяет именованную константу</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type>bool</type><methodname>define</methodname>
|
||
<methodparam><type>string</type><parameter>constant_name</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam><type>mixed</type><parameter>value</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>case_insensitive</parameter><initializer>&false;</initializer></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
Функция определяет именованную константу во время выполнения кода.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<para>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>constant_name</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Название константы.
|
||
</para>
|
||
<note>
|
||
<para>
|
||
Функция <function>define</function> умеет определять константы
|
||
с названиями, которые совпадают с зарезервированными словами
|
||
или даже нарушают правила языка по именованию идентификаторов,
|
||
при этом значение таких констант вернёт
|
||
только функция <function>constant</function>, но делать так не рекомендуют.
|
||
</para>
|
||
</note>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>value</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Значение константы.
|
||
</para>
|
||
<warning>
|
||
<para>
|
||
Лучше не определять для констант значения с типом <type>resource</type>,
|
||
хотя это и возможно, поскольку поведение таких констант непредсказуемо.
|
||
</para>
|
||
</warning>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>case_insensitive</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Со значением &true; функция определит константу
|
||
без учёта регистра. По умолчанию названия констант чувствительны к регистру,
|
||
поэтому константы <literal>CONSTANT</literal> и <literal>Constant</literal>
|
||
представляют разные значения.
|
||
</para>
|
||
<warning>
|
||
<simpara>
|
||
Начиная с PHP 7.3.0 определение нечувствительных к регистру констант
|
||
устарело.
|
||
Начиная с PHP 8.0.0 параметр принимает только значение &false;,
|
||
передача &true; выдаст предупреждение.
|
||
</simpara>
|
||
</warning>
|
||
<note>
|
||
<para>
|
||
Нечувствительные к регистру константы хранятся в нижнем регистре.
|
||
</para>
|
||
</note>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<para>
|
||
&return.success;
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="changelog">
|
||
&reftitle.changelog;
|
||
<para>
|
||
<informaltable>
|
||
<tgroup cols="2">
|
||
<thead>
|
||
<row>
|
||
<entry>&Version;</entry>
|
||
<entry>&Description;</entry>
|
||
</row>
|
||
</thead>
|
||
<tbody>
|
||
<row>
|
||
<entry>8.1.0</entry>
|
||
<entry>
|
||
Параметр <parameter>value</parameter> теперь принимает объекты.
|
||
</entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry>8.0.0</entry>
|
||
<entry>
|
||
При передаче значения &true; в параметр <parameter>case_insensitive</parameter> теперь возникает ошибка уровня <constant>E_WARNING</constant>.
|
||
Передача значения &false; по-прежнему возможна.
|
||
</entry>
|
||
</row>
|
||
<row>
|
||
<entry>7.3.0</entry>
|
||
<entry>
|
||
Параметр <parameter>case_insensitive</parameter> устарел, а в версии 8.0.0 параметр удалят.
|
||
</entry>
|
||
</row>
|
||
</tbody>
|
||
</tgroup>
|
||
</informaltable>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="examples">
|
||
&reftitle.examples;
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title>Определение констант</title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
|
||
define("CONSTANT", "Hello world.");
|
||
echo CONSTANT; // Выводит "Hello world."
|
||
echo Constant; // Выводит "Constant" и выдаёт уведомление
|
||
|
||
define("GREETING", "Hello you.", true);
|
||
echo GREETING; // Выводит "Hello you."
|
||
echo Greeting; // Выводит "Hello you."
|
||
|
||
// Начиная с PHP 7
|
||
define('ANIMALS', array(
|
||
'собака',
|
||
'кошка',
|
||
'птица'
|
||
));
|
||
echo ANIMALS[1]; // Выводит "кошка"
|
||
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title>Определение констант, названия которых совпадают с зарезервированными словами</title>
|
||
<para>
|
||
Пример иллюстрирует <emphasis>доступность</emphasis> определения
|
||
для константы названия, которое совпадает с названием
|
||
<link linkend="language.constants.magic">магической константы</link>.
|
||
Лучше не давать константам такие названия,
|
||
поскольку такое поведение явно сбивает с толку.
|
||
</para>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
|
||
var_dump(defined('__LINE__'));
|
||
var_dump(define('__LINE__', 'test'));
|
||
var_dump(constant('__LINE__'));
|
||
var_dump(__LINE__);
|
||
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
&example.outputs;
|
||
<screen>
|
||
<![CDATA[
|
||
bool(false)
|
||
bool(true)
|
||
string(4) "test"
|
||
int(5)
|
||
]]>
|
||
</screen>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="seealso">
|
||
&reftitle.seealso;
|
||
<para>
|
||
<simplelist>
|
||
<member><function>defined</function></member>
|
||
<member><function>constant</function></member>
|
||
<member><link linkend="language.constants">Константы</link></member>
|
||
</simplelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
</refentry>
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|