1
0
mirror of https://github.com/php/doc-ru.git synced 2026-03-23 23:32:16 +01:00

Обновление до английской версии

php/doc-en@c68bcb2
This commit is contained in:
Sergey Panteleev
2026-01-26 09:38:11 +03:00
parent 400727d414
commit f77cbb3847
2 changed files with 10 additions and 5 deletions

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: ed1aff13602c94f86344bdd7c4fbc31f5a71bf84 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- EN-Revision: c68bcb2af14260247d8afe5e13d957e10e44c4af Maintainer: rjhdby Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.odbc-connect" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@@ -12,8 +12,8 @@
<methodsynopsis>
<type class="union"><type>Odbc\Connection</type><type>false</type></type><methodname>odbc_connect</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>dsn</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>user</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>password</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>user</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><modifier role="attribute">#[\SensitiveParameter]</modifier><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>password</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>cursor_option</parameter><initializer><constant>SQL_CUR_USE_DRIVER</constant></initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<simpara>
@@ -49,6 +49,8 @@
<listitem>
<para>
Имя.
Параметр игнорируется, если <parameter>dsn</parameter> содержит <literal>uid</literal>.
Для подключения без указания <parameter>user</parameter> используйте &null;.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -57,6 +59,8 @@
<listitem>
<para>
Пароль.
Параметр игнорируется, если <parameter>dsn</parameter> содержит <literal>pwd</literal>.
Для подключения без указания <parameter>password</parameter> используйте &null;.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -115,6 +119,7 @@
</thead>
<tbody>
&odbc.changelog.connection-return;
&odbc.changelog.credential-params;
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: c39225b6dd23f358824f44f5b8c733517b11830b Maintainer: zors1 Status: ready -->
<!-- EN-Revision: c68bcb2af14260247d8afe5e13d957e10e44c4af Maintainer: zors1 Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.odbc-pconnect" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@@ -13,7 +13,7 @@
<type class="union"><type>Odbc\Connection</type><type>false</type></type><methodname>odbc_pconnect</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>dsn</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>user</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>password</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><modifier role="attribute">#[\SensitiveParameter]</modifier><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>password</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>cursor_option</parameter><initializer><constant>SQL_CUR_USE_DRIVER</constant></initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>