mirror of
https://github.com/php/doc-ru.git
synced 2026-03-23 23:32:16 +01:00
Обновление до английской версии
This commit is contained in:
Sergey Panteleev
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!-- EN-Revision: 8a9f4bd9d54a809d66f32d35ec60eb2b7353f76e Maintainer: malferov Status: ready -->
|
||||
<!-- EN-Revision: 4edd2166e1121cd17ae942458baa532edf4d70e1 Maintainer: malferov Status: ready -->
|
||||
<!-- Reviewed: no -->
|
||||
<sect1 xml:id="migration84.new-features">
|
||||
<title>Новая функциональность</title>
|
||||
@@ -372,16 +372,18 @@ $object = $reflector->newLazyGhost($initializer);
|
||||
|
||||
<!-- RFC: https://wiki.php.net/rfc/pdo_driver_specific_subclasses -->
|
||||
<simpara>
|
||||
Добавили подклассы, характерные для драйверов.
|
||||
Добавили подклассы, характерные для драйверов,
|
||||
чтобы лучше поддерживать функциональность, специфичную для баз данных.
|
||||
Новые классы модуля PDO улучшают поддержку функциональности,
|
||||
характерной для конкретных баз данных.
|
||||
Новые классы создают или путём вызова метода <methodname>PDO::connect</methodname>,
|
||||
или создают экземпляр конкретного подкласса конкретного драйвера.
|
||||
Новые классы могут быть инициализированы либо с помощью метода <methodname>PDO::connect</methodname>,
|
||||
либо непосредственно инициализировав один из подклассов, характерных для драйверов.
|
||||
</simpara>
|
||||
|
||||
<!-- RFC: https://wiki.php.net/rfc/pdo_driver_specific_parsers -->
|
||||
<para>
|
||||
Добавили поддержку SQL-парсеров, характерных для конкретных драйверов.
|
||||
Добавлена поддержка SQL-парсеров, характерных для конкретных драйверов.
|
||||
Если парсер для конкретного драйвера недоступен, используется парсер по умолчанию.
|
||||
Парсер по умолчанию поддерживает:
|
||||
<simplelist>
|
||||
<member>
|
||||
|
||||
108
bookinfo.xml
108
bookinfo.xml
@@ -1,44 +1,43 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!-- EN-Revision: ced6d2c2bacc02e3048abd4a2ab58d755d09307d Maintainer: shein Status: ready -->
|
||||
<!-- EN-Revision: 7d2dd02b7bdd1f1c3becbe06444c354f5e6f0e34 Maintainer: shein Status: ready -->
|
||||
<!-- Reviewed: no -->
|
||||
<info xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="bookinfo">
|
||||
&frontpage.authors;
|
||||
<pubdate><?dbtimestamp format="Y-m-d"?></pubdate>
|
||||
&frontpage.editors;
|
||||
|
||||
<info xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="bookinfo">
|
||||
&frontpage.authors;
|
||||
<pubdate><?dbtimestamp format="Y-m-d"?></pubdate>
|
||||
&frontpage.editors;
|
||||
|
||||
<authorgroup xml:id="translators">
|
||||
<author>
|
||||
<personname>
|
||||
<firstname>Алексей</firstname><surname>Пыльцын</surname> <!-- lex -->
|
||||
</personname>
|
||||
</author>
|
||||
<author>
|
||||
<personname>
|
||||
<firstname>Андрей</firstname><surname>Громов</surname> <!-- rjhdby -->
|
||||
</personname>
|
||||
</author>
|
||||
<author>
|
||||
<personname>
|
||||
<firstname>Евгений</firstname><surname>Четвериков</surname> <!-- evvc -->
|
||||
</personname>
|
||||
</author>
|
||||
<author>
|
||||
<personname>
|
||||
<firstname>Михаил</firstname><surname>Алфёров</surname> <!-- malferov -->
|
||||
</personname>
|
||||
</author>
|
||||
<author>
|
||||
<personname>
|
||||
<firstname>Сергей</firstname><surname>Зорин</surname> <!-- zors1 -->
|
||||
</personname>
|
||||
</author>
|
||||
<author>
|
||||
<personname>
|
||||
<firstname>Сергей</firstname><surname>Пантелеев</surname> <!-- sergey -->
|
||||
</personname>
|
||||
</author>
|
||||
</authorgroup>
|
||||
<authorgroup xml:id="translators">
|
||||
<author>
|
||||
<personname>
|
||||
<firstname>Алексей</firstname><surname>Пыльцын</surname> <!-- lex -->
|
||||
</personname>
|
||||
</author>
|
||||
<author>
|
||||
<personname>
|
||||
<firstname>Андрей</firstname><surname>Громов</surname> <!-- rjhdby -->
|
||||
</personname>
|
||||
</author>
|
||||
<author>
|
||||
<personname>
|
||||
<firstname>Евгений</firstname><surname>Четвериков</surname> <!-- evvc -->
|
||||
</personname>
|
||||
</author>
|
||||
<author>
|
||||
<personname>
|
||||
<firstname>Михаил</firstname><surname>Алфёров</surname> <!-- malferov -->
|
||||
</personname>
|
||||
</author>
|
||||
<author>
|
||||
<personname>
|
||||
<firstname>Сергей</firstname><surname>Зорин</surname> <!-- zors1 -->
|
||||
</personname>
|
||||
</author>
|
||||
<author>
|
||||
<personname>
|
||||
<firstname>Сергей</firstname><surname>Пантелеев</surname> <!-- sergey -->
|
||||
</personname>
|
||||
</author>
|
||||
</authorgroup>
|
||||
|
||||
<authorgroup xml:id="translators.old">
|
||||
<author>
|
||||
@@ -143,27 +142,20 @@
|
||||
</author>
|
||||
</authorgroup>
|
||||
|
||||
<legalnotice xml:id="copyright" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
||||
<info><title>Авторские права</title></info>
|
||||
<simpara>
|
||||
Авторские права © 1997—<?dbtimestamp format="Y"?> принадлежат группе PHP-документирования.
|
||||
Эти материалы разрешается распространять только на условиях
|
||||
и соглашениях, которые устанавливает лицензия Creative Commons Attribution версии 3.0
|
||||
или более поздней.
|
||||
Копия лицензии <link linkend="cc.license">Creative Commons Attribution 3.0</link>
|
||||
распространяется вместе с руководством. Последняя версия
|
||||
доступна по адресу <link xlink:href="&url.cc.by;">&url.cc.by;</link>.
|
||||
</simpara>
|
||||
<simpara>
|
||||
Если вы заинтересованы в распространении или публикации этого документа
|
||||
полностью или частично, с изменениями или без, и у вас есть вопросы,
|
||||
свяжитесь с владельцами авторского права по адресу <link
|
||||
xlink:href="mailto:&email.php.doc.license;">&email.php.doc.license;</link>.
|
||||
Помните, что это адрес публичного списка рассылки.
|
||||
</simpara>
|
||||
</legalnotice>
|
||||
<legalnotice xml:id="copyright" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
||||
<info><title>Авторские права</title></info>
|
||||
<simpara>
|
||||
Авторские права © 1997—<?dbtimestamp format="Y"?> принадлежат группе PHP-документирования.
|
||||
Эти материалы разрешается распространять только на условиях
|
||||
и соглашениях, которые устанавливает лицензия Creative Commons Attribution версии 3.0
|
||||
или более поздней.
|
||||
Копия лицензии <link linkend="cc.license">Creative Commons Attribution 3.0</link>
|
||||
распространяется вместе с руководством. Последняя версия
|
||||
доступна по адресу <link xlink:href="&url.cc.by;">&url.cc.by;</link>.
|
||||
</simpara>
|
||||
</legalnotice>
|
||||
|
||||
</info>
|
||||
</info>
|
||||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||||
Local variables:
|
||||
mode: sgml
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!-- EN-Revision: 05bd66d110d5c119f9cc08ce68021b4a3518e53c Maintainer: malferov Status: ready -->
|
||||
<!-- EN-Revision: 49f60a82ba4639028981933193ebfa1afa644271 Maintainer: malferov Status: ready -->
|
||||
<!-- Reviewed: no -->
|
||||
<sect1 xml:id="language.oop5.lazy-objects" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||||
<title>Ленивые объекты</title>
|
||||
@@ -147,9 +147,9 @@ int(1)
|
||||
class BlogPost
|
||||
{
|
||||
public function __construct(
|
||||
private int $id,
|
||||
private string $title,
|
||||
private string $content,
|
||||
public int $id,
|
||||
public string $title,
|
||||
public string $content,
|
||||
) {}
|
||||
}
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!-- EN-Revision: cd391e65a613a729f9bbded2b1249e2d7143400c Maintainer: lex Status: ready -->
|
||||
<!-- EN-Revision: 7caf0c13762e7db3e7002b1286f23b65d940e2d0 Maintainer: lex Status: ready -->
|
||||
<!-- Reviewed: no -->
|
||||
<reference xml:id="class.weakreference" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
|
||||
|
||||
@@ -81,6 +81,29 @@ NULL
|
||||
</para>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
<section role="changelog">
|
||||
&reftitle.changelog;
|
||||
<informaltable>
|
||||
<tgroup cols="2">
|
||||
<thead>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>&Version;</entry>
|
||||
<entry>&Description;</entry>
|
||||
</row>
|
||||
</thead>
|
||||
<tbody>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>8.4.0</entry>
|
||||
<entry>
|
||||
Вывод метода <methodname>WeakReference::__debugInfo</methodname> теперь включает объект,
|
||||
на который ссылается или <literal>NULL</literal>, если ссылка больше не действительна.
|
||||
</entry>
|
||||
</row>
|
||||
</tbody>
|
||||
</tgroup>
|
||||
</informaltable>
|
||||
</section>
|
||||
|
||||
</partintro>
|
||||
|
||||
&language.predefined.weakreference.construct;
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!-- EN-Revision: 8ff19ed3d6cc23f8349f589d09736a859c0aa2e3 Maintainer: malferov Status: ready -->
|
||||
<!-- EN-Revision: f34918d8b2761af5b596b1b762753ee825c19cd8 Maintainer: malferov Status: ready -->
|
||||
<!-- Reviewed: no -->
|
||||
<variablelist xml:id="constant.curl-getinfo.constants" role="constant_list">
|
||||
<title><function>curl_getinfo</function></title>
|
||||
@@ -801,4 +801,16 @@
|
||||
</simpara>
|
||||
</listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
<varlistentry xml:id="constant.curlinfo-posttransfer-time-t">
|
||||
<term>
|
||||
<constant>CURLINFO_POSTTRANSFER_TIME_T</constant>
|
||||
(<type>int</type>)
|
||||
</term>
|
||||
<listitem>
|
||||
<simpara>
|
||||
Время, прошедшее от начала до отправки последнего байта, в микросекундах.
|
||||
Доступно начиная с PHP 8.4.0 и cURL 8.10.0.
|
||||
</simpara>
|
||||
</listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
</variablelist>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!-- EN-Revision: b08895614bbc3bfb0273a41c29eda921161538c7 Maintainer: shein Status: ready -->
|
||||
<!-- EN-Revision: 85de4c26253a797b6f8050d5fb3e27b6ab7d8488 Maintainer: shein Status: ready -->
|
||||
<!-- Reviewed: no -->
|
||||
<chapter xml:id="curl.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
||||
&reftitle.setup;
|
||||
@@ -13,6 +13,7 @@
|
||||
версию libcurl 7.10.5 или новее.
|
||||
Начиная с PHP 7.3.0, требуется версия 7.15.5 или новее.
|
||||
Начиная с PHP 8.0.0, требуется версия 7.29.0 или новее.
|
||||
Начиная с PHP 8.4.0, требуется версия 7.61.0 или новее.
|
||||
</para>
|
||||
</section>
|
||||
<!-- }}} -->
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!-- EN-Revision: 26c2a159a4a875a29cd528aad16ea2c1c1051bd2 Maintainer: tmn Status: ready -->
|
||||
<!-- EN-Revision: 130701dd4e64351d38da565ab3043a8f795698f8 Maintainer: tmn Status: ready -->
|
||||
<!-- Reviewed: no -->
|
||||
<appendix xml:id="datetime.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||||
&reftitle.constants;
|
||||
@@ -120,7 +120,7 @@
|
||||
<simpara>
|
||||
Этот формат, в отличие от стандартного диапазона лет по стандарту ISO-8601 —
|
||||
<literal>0000</literal>-<literal>9999</literal>, допускает диапазоны лет, за счёт
|
||||
включения знакового символа. Это также касается того, что часть, в которой указывается часовой пояс,
|
||||
включения знакового символа. Это также гарантирует, что часть, в которой указывается часовой пояс,
|
||||
(<literal>+01:00</literal>) совместима со стандартом ISO-8601.
|
||||
</simpara>
|
||||
</note>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!-- EN-Revision: b2332afcd09ceceed83d1e82ad94d7734012bd6f Maintainer: sergey Status: ready -->
|
||||
<!-- EN-Revision: b35a2269ff83dde1436a407952b08f78dbe39ead Maintainer: sergey Status: ready -->
|
||||
<!-- Reviewed: no -->
|
||||
<refentry xml:id="intldateformatter.create" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
||||
<refnamediv>
|
||||
@@ -130,7 +130,6 @@
|
||||
</para>
|
||||
</refsect1>
|
||||
|
||||
|
||||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||||
&reftitle.returnvalues;
|
||||
<para>
|
||||
@@ -138,6 +137,14 @@
|
||||
</para>
|
||||
</refsect1>
|
||||
|
||||
<refsect1 role="errors">
|
||||
&reftitle.errors;
|
||||
<simpara>
|
||||
Если значение параметра <parameter>locale</parameter> некорректно,
|
||||
выбрасывается ошибка <exceptionname>ValueError</exceptionname>.
|
||||
</simpara>
|
||||
</refsect1>
|
||||
|
||||
<refsect1 role="changelog">
|
||||
&reftitle.changelog;
|
||||
<para>
|
||||
@@ -150,6 +157,15 @@
|
||||
</row>
|
||||
</thead>
|
||||
<tbody>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>8.4.0</entry>
|
||||
<entry>
|
||||
<simpara>
|
||||
Теперь если значение параметра <parameter>locale</parameter> некорректно,
|
||||
выбрасывается ошибка <exceptionname>ValueError</exceptionname>.
|
||||
</simpara>
|
||||
</entry>
|
||||
</row>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>8.1.0</entry>
|
||||
<entry>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!-- EN-Revision: 1976eae0d815797af97a1e16c5cd90ffc2868395 Maintainer: sergey Status: ready -->
|
||||
<!-- EN-Revision: d3ee29b81082ab9c71853f5c77e7540d0b3cf273 Maintainer: sergey Status: ready -->
|
||||
<!-- Reviewed: no -->
|
||||
<refentry xml:id="intlgregoriancalendar.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
||||
<refnamediv>
|
||||
@@ -107,6 +107,30 @@
|
||||
</variablelist>
|
||||
</refsect1>
|
||||
|
||||
<refsect1 role="changelog">
|
||||
&reftitle.changelog;
|
||||
<informaltable>
|
||||
<tgroup cols="2">
|
||||
<thead>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>&Version;</entry>
|
||||
<entry>&Description;</entry>
|
||||
</row>
|
||||
</thead>
|
||||
<tbody>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>8.4.0</entry>
|
||||
<entry>
|
||||
Метод объявлен устаревшим, следует использовать методы
|
||||
<methodname>IntlGregorianCalendar::createFromDate</methodname> и
|
||||
<methodname>IntlGregorianCalendar::createFromDateTime</methodname>.
|
||||
</entry>
|
||||
</row>
|
||||
</tbody>
|
||||
</tgroup>
|
||||
</informaltable>
|
||||
</refsect1>
|
||||
|
||||
</refentry>
|
||||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||||
Local variables:
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!-- EN-Revision: 50b104c116f6b1798e36bf2f56b1fa023b8a7a92 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
|
||||
<!-- EN-Revision: 23d4ebeeb5fb4ad24acb8a63f062f3406de3b2bc Maintainer: rjhdby Status: ready -->
|
||||
<!-- Reviewed: no -->
|
||||
<refentry xml:id="function.opcache-get-status" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
||||
<refnamediv>
|
||||
@@ -50,6 +50,130 @@
|
||||
</para>
|
||||
</refsect1>
|
||||
|
||||
<refsect1 role="changelog">
|
||||
&reftitle.changelog;
|
||||
<informaltable>
|
||||
<tgroup cols="2">
|
||||
<thead>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>&Version;</entry>
|
||||
<entry>&Description;</entry>
|
||||
</row>
|
||||
</thead>
|
||||
<tbody>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>PHP 8.3.0</entry>
|
||||
<entry>
|
||||
<code>opcache_get_status()['scripts'][n]['revalidate']</code> теперь содержит метку времени Unix о том,
|
||||
когда должна быть произведена следующая ревалидация метки времени скриптов,
|
||||
как указано в INI-директиве <link linkend="ini.opcache.revalidate-freq"><literal>opcache.revalidate_freq</literal></link>.
|
||||
</entry>
|
||||
</row>
|
||||
</tbody>
|
||||
</tgroup>
|
||||
</informaltable>
|
||||
</refsect1>
|
||||
|
||||
<refsect1 role="examples">
|
||||
&reftitle.examples;
|
||||
<example>
|
||||
<title>Пример использования функции <function>opcache_get_status</function></title>
|
||||
<programlisting role="php">
|
||||
<![CDATA[
|
||||
<?php
|
||||
var_dump(opcache_get_status());
|
||||
?>
|
||||
]]>
|
||||
</programlisting>
|
||||
&example.outputs.similar;
|
||||
<screen>
|
||||
<![CDATA[
|
||||
array(9) {
|
||||
'opcache_enabled' =>
|
||||
bool(true)
|
||||
'cache_full' =>
|
||||
bool(false)
|
||||
'restart_pending' =>
|
||||
bool(false)
|
||||
'restart_in_progress' =>
|
||||
bool(false)
|
||||
'memory_usage' =>
|
||||
array(4) {
|
||||
'used_memory' =>
|
||||
int(9167936)
|
||||
'free_memory' =>
|
||||
int(125049792)
|
||||
'wasted_memory' =>
|
||||
int(0)
|
||||
'current_wasted_percentage' =>
|
||||
double(0)
|
||||
}
|
||||
'interned_strings_usage' =>
|
||||
array(4) {
|
||||
'buffer_size' =>
|
||||
int(8388608)
|
||||
'used_memory' =>
|
||||
int(2593616)
|
||||
'free_memory' =>
|
||||
int(5794992)
|
||||
'number_of_strings' =>
|
||||
int(10358)
|
||||
}
|
||||
'opcache_statistics' =>
|
||||
array(13) {
|
||||
'num_cached_scripts' =>
|
||||
int(0)
|
||||
'num_cached_keys' =>
|
||||
int(0)
|
||||
'max_cached_keys' =>
|
||||
int(16229)
|
||||
'hits' =>
|
||||
int(0)
|
||||
'start_time' =>
|
||||
int(1733310010)
|
||||
'last_restart_time' =>
|
||||
int(0)
|
||||
'oom_restarts' =>
|
||||
int(0)
|
||||
'hash_restarts' =>
|
||||
int(0)
|
||||
'manual_restarts' =>
|
||||
int(0)
|
||||
'misses' =>
|
||||
int(0)
|
||||
'blacklist_misses' =>
|
||||
int(0)
|
||||
'blacklist_miss_ratio' =>
|
||||
double(0)
|
||||
'opcache_hit_rate' =>
|
||||
double(0)
|
||||
}
|
||||
'scripts' =>
|
||||
array(0) {
|
||||
}
|
||||
'jit' =>
|
||||
array(7) {
|
||||
'enabled' =>
|
||||
bool(false)
|
||||
'on' =>
|
||||
bool(false)
|
||||
'kind' =>
|
||||
int(5)
|
||||
'opt_level' =>
|
||||
int(4)
|
||||
'opt_flags' =>
|
||||
int(6)
|
||||
'buffer_size' =>
|
||||
int(0)
|
||||
'buffer_free' =>
|
||||
int(0)
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]]>
|
||||
</screen>
|
||||
</example>
|
||||
</refsect1>
|
||||
|
||||
<refsect1 role="seealso">
|
||||
&reftitle.seealso;
|
||||
<para>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!-- EN-Revision: 0b7ba7f50bfefd540fefd257425a1a60718c6b75 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
|
||||
<!-- EN-Revision: 33437fb390b792266f4bdae7a0797808a6d7b9d4 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
|
||||
<!-- Reviewed: no -->
|
||||
<sect1 xml:id="opcache.configuration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
||||
&reftitle.runtime;
|
||||
@@ -964,6 +964,8 @@
|
||||
на непривилегированного пользователя системы.
|
||||
По умолчанию предварительная загрузка от имени root запрещена по соображениям безопасности,
|
||||
если только этой директиве явно не установили значение <literal>root</literal>.
|
||||
Начиная с PHP 8.3.0, эту директиву не нужно устанавливать, чтобы разрешить предварительную загрузку
|
||||
при запуске от имени root при использовании &cli.sapi; или <link linkend="book.phpdbg">phpdbg SAPI</link>.
|
||||
</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!-- EN-Revision: 5bc68add3da3cd18c40f851e944b15095d3a26aa Maintainer: rjhdby Status: ready -->
|
||||
<!-- EN-Revision: 762b61c66262a1e0c329dacdcc3be6f1702c299d Maintainer: rjhdby Status: ready -->
|
||||
<!-- Reviewed: no -->
|
||||
<refentry xml:id="function.password-hash" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
||||
<refnamediv>
|
||||
@@ -193,6 +193,14 @@
|
||||
</row>
|
||||
</thead>
|
||||
<tbody>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>8.3.0</entry>
|
||||
<entry>
|
||||
Функция <function>password_hash</function> теперь устанавливает базовое исключение
|
||||
<exceptionname>Random\RandomException</exceptionname> в качестве <property>Exception::$previous</property>,
|
||||
если выбрасывается ошибка <exceptionname>ValueError</exceptionname> из-за сбоя во время генерации соли.
|
||||
</entry>
|
||||
</row>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>8.0.0</entry>
|
||||
<entry>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!-- EN-Revision: b890f28c0c6d2856eadcdc34b3faf83a846b3d79 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
|
||||
<!-- EN-Revision: 7bc131d65540e2a0f706cf4d99b5a3235c965fdb Maintainer: rjhdby Status: ready -->
|
||||
<!-- Reviewed: no -->
|
||||
<refentry xml:id="function.pcntl-sigprocmask" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||||
<refnamediv>
|
||||
@@ -70,6 +70,51 @@
|
||||
</para>
|
||||
</refsect1>
|
||||
|
||||
<refsect1 role="changelog">
|
||||
&reftitle.changelog;
|
||||
<informaltable>
|
||||
<tgroup cols="2">
|
||||
<thead>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>&Version;</entry>
|
||||
<entry>&Description;</entry>
|
||||
</row>
|
||||
</thead>
|
||||
<tbody>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>8.4.0</entry>
|
||||
<entry>
|
||||
Если значение параметра <parameter>signal</parameter> не задано,
|
||||
выбрасывается ошибка <classname>ValueError</classname>.
|
||||
</entry>
|
||||
</row>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>8.4.0</entry>
|
||||
<entry>
|
||||
Если значение параметра <parameter>signal</parameter> не целое число (<type>int</type>),
|
||||
выбрасывается ошибка <classname>ValueError</classname>.
|
||||
</entry>
|
||||
</row>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>8.4.0</entry>
|
||||
<entry>
|
||||
Если значение параметра <parameter>signal</parameter> некорректно,
|
||||
выбрасывается ошибка <classname>ValueError</classname>.
|
||||
</entry>
|
||||
</row>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>8.4.0</entry>
|
||||
<entry>
|
||||
Если значение параметра <parameter>mode</parameter> не
|
||||
<constant>SIG_BLOCK</constant>, <constant>SIG_UNBLOCK</constant> или
|
||||
<constant>SIG_SETMASK</constant>, выбрасывается ошибка <classname>ValueError</classname>.
|
||||
</entry>
|
||||
</row>
|
||||
</tbody>
|
||||
</tgroup>
|
||||
</informaltable>
|
||||
</refsect1>
|
||||
|
||||
<refsect1 role="examples">
|
||||
&reftitle.examples;
|
||||
<para>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!-- EN-Revision: b890f28c0c6d2856eadcdc34b3faf83a846b3d79 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
|
||||
<!-- EN-Revision: 7bc131d65540e2a0f706cf4d99b5a3235c965fdb Maintainer: rjhdby Status: ready -->
|
||||
<!-- Reviewed: no -->
|
||||
<refentry xml:id="function.pcntl-sigtimedwait" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||||
<refnamediv>
|
||||
@@ -73,6 +73,64 @@
|
||||
</para>
|
||||
</refsect1>
|
||||
|
||||
<refsect1 role="changelog">
|
||||
&reftitle.changelog;
|
||||
<informaltable>
|
||||
<tgroup cols="2">
|
||||
<thead>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>&Version;</entry>
|
||||
<entry>&Description;</entry>
|
||||
</row>
|
||||
</thead>
|
||||
<tbody>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>8.4.0</entry>
|
||||
<entry>
|
||||
Если значение параметра <parameter>signal</parameter> не задано,
|
||||
выбрасывается ошибка <classname>ValueError</classname>.
|
||||
</entry>
|
||||
</row>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>8.4.0</entry>
|
||||
<entry>
|
||||
Если значение параметра <parameter>signal</parameter> не целое число (<type>int</type>),
|
||||
выбрасывается ошибка <classname>ValueError</classname>.
|
||||
</entry>
|
||||
</row>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>8.4.0</entry>
|
||||
<entry>
|
||||
Если значение параметра <parameter>signal</parameter> некорректно,
|
||||
выбрасывается ошибка <classname>ValueError</classname>.
|
||||
</entry>
|
||||
</row>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>8.4.0</entry>
|
||||
<entry>
|
||||
Если значение параметра <parameter>seconds</parameter> меньше <literal>0</literal>,
|
||||
выбрасывается ошибка <classname>ValueError</classname>.
|
||||
</entry>
|
||||
</row>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>8.4.0</entry>
|
||||
<entry>
|
||||
Если значение параметра <parameter>nanoseconds</parameter> меньше <literal>0</literal>,
|
||||
выбрасывается ошибка <classname>ValueError</classname>.
|
||||
</entry>
|
||||
</row>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>8.4.0</entry>
|
||||
<entry>
|
||||
Если значение параметра <parameter>seconds</parameter> и <parameter>nanoseconds</parameter>
|
||||
меньше <literal>0</literal>, выбрасывается ошибка <classname>ValueError</classname>.
|
||||
</entry>
|
||||
</row>
|
||||
</tbody>
|
||||
</tgroup>
|
||||
</informaltable>
|
||||
</refsect1>
|
||||
|
||||
<refsect1 role="seealso">
|
||||
&reftitle.seealso;
|
||||
<para>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!-- EN-Revision: c42d3d890578e3be848e3adc763d324884321ae8 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
|
||||
<!-- EN-Revision: 7bc131d65540e2a0f706cf4d99b5a3235c965fdb Maintainer: rjhdby Status: ready -->
|
||||
<!-- Reviewed: no -->
|
||||
<refentry xml:id="function.pcntl-sigwaitinfo" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||||
<refnamediv>
|
||||
@@ -86,6 +86,43 @@
|
||||
</para>
|
||||
</refsect1>
|
||||
|
||||
<refsect1 role="changelog">
|
||||
&reftitle.changelog;
|
||||
<informaltable>
|
||||
<tgroup cols="2">
|
||||
<thead>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>&Version;</entry>
|
||||
<entry>&Description;</entry>
|
||||
</row>
|
||||
</thead>
|
||||
<tbody>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>8.4.0</entry>
|
||||
<entry>
|
||||
Если значение параметра <parameter>signal</parameter> не задано,
|
||||
выбрасывается ошибка <classname>ValueError</classname>.
|
||||
</entry>
|
||||
</row>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>8.4.0</entry>
|
||||
<entry>
|
||||
Если значение параметра <parameter>signal</parameter> не целое число (<type>int</type>),
|
||||
выбрасывается ошибка <classname>ValueError</classname>.
|
||||
</entry>
|
||||
</row>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>8.4.0</entry>
|
||||
<entry>
|
||||
Если значение параметра <parameter>signal</parameter> некорректно,
|
||||
выбрасывается ошибка <classname>ValueError</classname>.
|
||||
</entry>
|
||||
</row>
|
||||
</tbody>
|
||||
</tgroup>
|
||||
</informaltable>
|
||||
</refsect1>
|
||||
|
||||
<refsect1 role="examples">
|
||||
&reftitle.examples;
|
||||
<para>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!-- EN-Revision: 89590b202fc31ac3d0cdff65beb156f263ec161d Maintainer: malferov Status: ready -->
|
||||
<!-- EN-Revision: 18aa2012f6fa1e5b09733147e02911d16e06d4a1 Maintainer: malferov Status: ready -->
|
||||
<!-- Reviewed: no -->
|
||||
<refentry xml:id="function.pcntl-waitid" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||||
<refnamediv>
|
||||
@@ -11,10 +11,10 @@
|
||||
&reftitle.description;
|
||||
<methodsynopsis>
|
||||
<type>bool</type><methodname>pcntl_waitid</methodname>
|
||||
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>idtype</parameter><initializer>P_ALL</initializer></methodparam>
|
||||
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>id</parameter><initializer>null</initializer></methodparam>
|
||||
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>idtype</parameter><initializer><constant>P_ALL</constant></initializer></methodparam>
|
||||
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>int</type><type>null</type></type><parameter>id</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
|
||||
<methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter role="reference">info</parameter><initializer>[]</initializer></methodparam>
|
||||
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>flags</parameter><initializer>WEXITED</initializer></methodparam>
|
||||
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>flags</parameter><initializer><constant>WEXITED</constant></initializer></methodparam>
|
||||
</methodsynopsis>
|
||||
<para>
|
||||
Функция получает информацию о статусе, которая относится к событиям завершения,
|
||||
|
||||
@@ -169,7 +169,7 @@
|
||||
<row>
|
||||
<entry>8.4.0</entry>
|
||||
<entry>
|
||||
Добавили поддержку модуля меток времени эпохи Unix для архивов на основе Zip.
|
||||
Добавлена поддержка модуля меток времени эпохи Unix для архивов на основе Zip.
|
||||
</entry>
|
||||
</row>
|
||||
</tbody>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!-- EN-Revision: 9c166423255b3d5e02f74232f2d05fd3b59d5d62 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
|
||||
<!-- EN-Revision: 394815225713c1aad0007d80f2c3c3592d085084 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
|
||||
<!-- Reviewed: no -->
|
||||
<refentry xml:id="function.posix-isatty" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||||
<refnamediv>
|
||||
@@ -47,6 +47,13 @@
|
||||
</row>
|
||||
</thead>
|
||||
<tbody>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>8.4.0</entry>
|
||||
<entry>
|
||||
Устанавливается errno (номер ошибки) <constant>EBADF</constant>,
|
||||
если переданный файловый дескриптор/поток недействителен.
|
||||
</entry>
|
||||
</row>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>8.3.0</entry>
|
||||
<entry>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!-- EN-Revision: 8be9b8552781904c69295482f216ec7e053cc16d Maintainer: sergey Status: ready -->
|
||||
<!-- EN-Revision: ccebf5c8b550b9da4a538473ebdb925a1534abf9 Maintainer: sergey Status: ready -->
|
||||
<!-- Reviewed: no -->
|
||||
<refentry xml:id="function.posix-sysconf" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
||||
<refnamediv>
|
||||
@@ -27,8 +27,9 @@
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>
|
||||
Идентификатор переменной со следующими константами:
|
||||
<constant>POSIX_SC_ARG_MAX</constant>, <constant>POSIX_SC_PAGESIZE</constant>
|
||||
<constant>POSIX_SC_NPROCESSORS_CONF</constant>, <constant>POSIX_SC_NPROCESSORS_ONLN</constant>
|
||||
<constant>POSIX_SC_ARG_MAX</constant>, <constant>POSIX_SC_PAGESIZE</constant>,
|
||||
<constant>POSIX_SC_NPROCESSORS_CONF</constant>, <constant>POSIX_SC_NPROCESSORS_ONLN</constant>,
|
||||
<constant>POSIX_SC_CHILD_MAX</constant>, <constant>POSIX_SC_CLK_TCK</constant>.
|
||||
</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!-- EN-Revision: fe42297da7bf4910bde3622896b4ecc0f91817ed Maintainer: aur Status: ready -->
|
||||
<!-- EN-Revision: c477749c82111cbbdd657a0e98eeaeeec0d90c91 Maintainer: aur Status: ready -->
|
||||
<!-- Reviewed: no -->
|
||||
<book xml:id="book.reflection" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
||||
<?phpdoc extension-membership="core" ?>
|
||||
@@ -28,6 +28,7 @@
|
||||
&reference.reflection.reflection;
|
||||
&reference.reflection.reflectionclass;
|
||||
&reference.reflection.reflectionclassconstant;
|
||||
&reference.reflection.reflectionconstant;
|
||||
&reference.reflection.reflectionenum;
|
||||
&reference.reflection.reflectionenumunitcase;
|
||||
&reference.reflection.reflectionenumbackedcase;
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!-- EN-Revision: 790f63af6521908477b285ff753e454e118bb989 Maintainer: sergey Status: ready -->
|
||||
<!-- EN-Revision: 51fc0eaf8ecc894bb567fb7de2de789bec74e257 Maintainer: sergey Status: ready -->
|
||||
<!-- Reviewed: no -->
|
||||
<reference xml:id="class.reflectionattribute" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
|
||||
|
||||
@@ -81,7 +81,10 @@
|
||||
<variablelist>
|
||||
|
||||
<varlistentry xml:id="reflectionattribute.constants.is-instanceof">
|
||||
<term><constant>ReflectionAttribute::IS_INSTANCEOF</constant></term>
|
||||
<term>
|
||||
<constant>ReflectionAttribute::IS_INSTANCEOF</constant>
|
||||
<type>int</type>
|
||||
</term>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>
|
||||
Получение атрибутов
|
||||
@@ -112,6 +115,12 @@
|
||||
</row>
|
||||
</thead>
|
||||
<tbody>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>8.4.0</entry>
|
||||
<entry>
|
||||
Все константы классов теперь типизированы.
|
||||
</entry>
|
||||
</row>
|
||||
<row>
|
||||
<entry>8.4.0</entry>
|
||||
<entry>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!-- EN-Revision: 14767af0f05dffa6fdb9b49e1a1f4e9ca7022a60 Maintainer: mch Status: ready -->
|
||||
<!-- EN-Revision: c0e48705eb88453af785e0e4a6cbd526085dfe3a Maintainer: mch Status: ready -->
|
||||
<!-- Reviewed: no -->
|
||||
<reference xml:id="class.soapfault" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
|
||||
|
||||
@@ -64,7 +64,7 @@
|
||||
<fieldsynopsis>
|
||||
<modifier>public</modifier>
|
||||
<type class="union"><type>string</type><type>null</type></type>
|
||||
<varname linkend="soapfault.props.-name">_name</varname>
|
||||
<varname linkend="soapfault.props.name">_name</varname>
|
||||
<initializer>null</initializer>
|
||||
</fieldsynopsis>
|
||||
<fieldsynopsis>
|
||||
@@ -98,7 +98,7 @@
|
||||
<section xml:id="soapfault.props">
|
||||
&reftitle.properties;
|
||||
<variablelist>
|
||||
<varlistentry xml:id="soapfault.props.-name">
|
||||
<varlistentry xml:id="soapfault.props.name">
|
||||
<term><varname>_name</varname></term>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!-- EN-Revision: 14767af0f05dffa6fdb9b49e1a1f4e9ca7022a60 Maintainer: mch Status: ready -->
|
||||
<!-- EN-Revision: c0e48705eb88453af785e0e4a6cbd526085dfe3a Maintainer: mch Status: ready -->
|
||||
<!-- Reviewed: no -->
|
||||
<reference xml:id="class.soapserver" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
|
||||
|
||||
@@ -31,7 +31,7 @@
|
||||
<fieldsynopsis>
|
||||
<modifier>private</modifier>
|
||||
<type class="union"><type>SoapFault</type><type>null</type></type>
|
||||
<varname linkend="soapserver.props.--soap-fault">__soap_fault</varname>
|
||||
<varname linkend="soapserver.props.soap-fault">__soap_fault</varname>
|
||||
<initializer>null</initializer>
|
||||
</fieldsynopsis>
|
||||
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@
|
||||
</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
<varlistentry xml:id="soapserver.props.--soap-fault">
|
||||
<varlistentry xml:id="soapserver.props.soap-fault">
|
||||
<term><varname>__soap_fault</varname></term>
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!-- EN-Revision: 2ef96ea623c11a916d854b2f807ad81c948e4784 Maintainer: tmn Status: ready -->
|
||||
<!-- EN-Revision: 561e36d646b8e48dc53a910234ee9f30cba147d0 Maintainer: tmn Status: ready -->
|
||||
<!-- Reviewed: no -->
|
||||
<appendix xml:id="stream.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||||
&reftitle.constants;
|
||||
@@ -702,6 +702,11 @@
|
||||
Чтобы узнать, что именно произошло, смотрите
|
||||
<parameter>severity</parameter>.
|
||||
</simpara>
|
||||
<warning>
|
||||
<simpara>
|
||||
Поддержка этого кода уведомления пока не реализована.
|
||||
</simpara>
|
||||
</warning>
|
||||
</listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
<varlistentry xml:id="constant.stream-notify-connect">
|
||||
@@ -791,6 +796,7 @@
|
||||
<listitem>
|
||||
<simpara>
|
||||
В потоке больше нет доступных данных.
|
||||
(Впервые реализовано в PHP 8.3.0).
|
||||
</simpara>
|
||||
</listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user