mirror of
https://github.com/php/doc-pt_br.git
synced 2026-03-23 22:52:12 +01:00
286 lines
8.9 KiB
XML
286 lines
8.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: 3a8c3e77df070a046c9d5b56b68926ca2d7e5ee3 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: fabioluciano, leonardolara -->
|
|
<refentry xml:id="function.date-sunset" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>date_sunset</refname>
|
|
<refpurpose>
|
|
Retorna a hora do pôr do sol para um dia e uma localização informados.
|
|
</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsynopsisdiv>
|
|
<warning>
|
|
<para>
|
|
Esta função foi <emphasis>DESCONTINUADA</emphasis> desde o PHP 8.1.0.
|
|
Confiar nesta função é altamente desencorajado. Use
|
|
<function>date_sun_info</function> no lugar.
|
|
</para>
|
|
</warning>
|
|
</refsynopsisdiv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<modifier role="attribute">#[\Deprecated]</modifier>
|
|
<type class="union"><type>string</type><type>int</type><type>float</type><type>false</type></type><methodname>date_sunset</methodname>
|
|
<methodparam><type>int</type><parameter>timestamp</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>returnFormat</parameter><initializer><constant>SUNFUNCS_RET_STRING</constant></initializer></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>float</type><type>null</type></type><parameter>latitude</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>float</type><type>null</type></type><parameter>longitude</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>float</type><type>null</type></type><parameter>zenith</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>float</type><type>null</type></type><parameter>utcOffset</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
A função <function>date_sunset</function> retorna o horário do pôr do sol para um
|
|
dia (especificado como um <parameter>timestamp</parameter>) e uma localização informados.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>timestamp</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
O <parameter>timestamp</parameter> do dia do pôr do sol
|
|
desejado.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>returnFormat</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
<table>
|
|
<title>Constantes de <parameter>returnFormat</parameter></title>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>Constante</entry>
|
|
<entry>Descrição</entry>
|
|
<entry>Exemplo</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>SUNFUNCS_RET_STRING</entry>
|
|
<entry>Retorna o resultado como uma <type>string</type></entry>
|
|
<entry>16:46</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>SUNFUNCS_RET_DOUBLE</entry>
|
|
<entry>Retorna o resultado como um <type>float</type></entry>
|
|
<entry>16.78243132</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>SUNFUNCS_RET_TIMESTAMP</entry>
|
|
<entry>Retorna o resultado como um <type>int</type> (timestamp)</entry>
|
|
<entry>1095034606</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</table>
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>latitude</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Padronizado para o leste, passe um valor negativado para o oeste.
|
|
Veja também: <link linkend="ini.date.default-latitude">date.default_latitude</link>
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>longitude</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Padronizado para o leste, passe um valor negativado para o oeste.
|
|
Veja também: <link linkend="ini.date.default-longitude">date.default_longitude</link>
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>zenith</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
<parameter>zenith</parameter> é o ângulo entre o centro do sol
|
|
e uma linha perpendicular à superfície da Terra. É padronizado para
|
|
<link linkend="ini.date.sunset-zenith">date.sunset_zenith</link>
|
|
<table>
|
|
<title>Ângulos comuns em relação ao <parameter>zenith</parameter></title>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>Ângulo</entry>
|
|
<entry>Descrição</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>90°50'</entry>
|
|
<entry>Pôr do sol: o ponto onde o sol se torna invisível.</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>96°</entry>
|
|
<entry>Crepúsculo civil: convencionado para significar o final do crepúsculo.</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>102°</entry>
|
|
<entry>Crepúsculo náutico: o ponto no qual o horizonte termina de ficar visível no mar.</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>108°</entry>
|
|
<entry>Crepúsculo astronômico: o ponto no qual o sol termina se tornar fonte de iluminação.</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</table>
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>utcOffset</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Especificado em horas.
|
|
O parâmetro <parameter>utcOffset</parameter> é ignorado se
|
|
<parameter>returnFormat</parameter> for
|
|
<constant>SUNFUNCS_RET_TIMESTAMP</constant>.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Retorna o horário do pôr do sol no <parameter>returnFormat</parameter> especificado
|
|
em caso de sucesso&return.falseforfailure;. Um potencial motivo para falha é quando o
|
|
sol não se põe, o que acontece dentro dos círculos polares durante parte
|
|
do ano.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="errors">
|
|
&reftitle.errors;
|
|
|
|
&date.timezone.errors.description;
|
|
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="changelog">
|
|
&reftitle.changelog;
|
|
<para>
|
|
<informaltable>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>&Version;</entry>
|
|
<entry>&Description;</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>8.1.0</entry>
|
|
<entry>
|
|
Esta função foi descontinuada em favor de <function>date_sun_info</function>.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>8.0.0</entry>
|
|
<entry>
|
|
<parameter>latitude</parameter>, <parameter>longitude</parameter>,
|
|
<parameter>zenith</parameter> e <parameter>utcOffset</parameter> agora podem ser nulos.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Exemplo da função <function>date_sunset</function></title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
|
|
/* Calcula o horário do pôr do sol para Lisboa, Portugal
|
|
Latitude: 38.4 norte
|
|
Longitude: 9 oeste
|
|
Zênite ~= 90
|
|
deslocamento UTC: +01:00 GMT
|
|
*/
|
|
|
|
echo date("D M d Y"). ', horário do pôr do sol : ' .date_sunset(time(), SUNFUNCS_RET_STRING, 38.4, -9, 90, 1);
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs.similar;
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
Deprecated: Constant SUNFUNCS_RET_STRING is deprecated in script on line 10
|
|
Deprecated: Function date_sunset() is deprecated since 8.1, use date_sun_info() instead in script on line 10
|
|
Mon Dec 20 2004, horário do pôr do sol : 18:13
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
<example>
|
|
<title>Sem pôr do sol</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
$solstice = strtotime('2017-12-21');
|
|
var_dump(date_sunset($solstice, SUNFUNCS_RET_STRING, 69.245833, -53.537222));
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
Deprecated: Constant SUNFUNCS_RET_STRING is deprecated in script on line 3
|
|
Deprecated: Function date_sunset() is deprecated since 8.1, use date_sun_info() instead in script on line 3
|
|
bool(false)
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><function>date_sun_info</function></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
</refentry>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|