Files
archived-doc-pt-br/reference/zlib/functions/deflate_add.xml
Leonardo Lara Rodrigues 1fa3a52ca3 sync with en rev
2025-02-22 16:49:04 -03:00

127 lines
3.8 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: e8ac70bf549a723cb36465667a6109d9933b8619 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto,leonardolara -->
<refentry xml:id="function.deflate-add" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>deflate_add</refname>
<refpurpose>Comprime dados incrementalmente</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description"><!-- {{{ -->
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>deflate_add</methodname>
<methodparam><type>DeflateContext</type><parameter>context</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>data</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>flush_mode</parameter><initializer><constant>ZLIB_SYNC_FLUSH</constant></initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Comprime dados incrementalmente no contexto especificado.
</para>
</refsect1><!-- }}} -->
<refsect1 role="parameters"><!-- {{{ -->
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>context</parameter></term>
<listitem>
<para>
Um contexto criado com <function>deflate_init</function>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>data</parameter></term>
<listitem>
<para>
Um pedaço de dados para comprimir.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>flush_mode</parameter></term>
<listitem>
<para>
Uma das constantes <constant>ZLIB_BLOCK</constant>,
<constant>ZLIB_NO_FLUSH</constant>,
<constant>ZLIB_PARTIAL_FLUSH</constant>,
<constant>ZLIB_SYNC_FLUSH</constant> (padrão),
<constant>ZLIB_FULL_FLUSH</constant>, <constant>ZLIB_FINISH</constant>.
Normalmente, você vai querer definir <constant>ZLIB_NO_FLUSH</constant> para
maximizar a compressão, e <constant>ZLIB_FINISH</constant> para terminar
com o último pedaço de dados. Veja o <link
xlink:href="&url.zlib.manual;">manual do zlib</link> para uma
descrição detalhada dessas constantes.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1><!-- }}} -->
<refsect1 role="returnvalues"><!-- {{{ -->
&reftitle.returnvalues;
<para>
Retorna um pedaço de dados comprimidos, &return.falseforfailure;.
</para>
</refsect1><!-- }}} -->
<refsect1 role="errors"><!-- {{{ -->
&reftitle.errors;
<para>
Se argumentos inválidos forem fornecidos, um erro de nível
<constant>E_WARNING</constant> é gerado.
</para>
</refsect1><!-- }}} -->
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
<parameter>context</parameter> espera agora uma instância de <classname>DeflateContext</classname>;
anteriormente, era esperado um <type>resource</type>.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso"><!-- {{{ -->
&reftitle.seealso;
<simplelist>
<member><function>deflate_init</function></member>
</simplelist>
</refsect1><!-- }}} -->
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->