mirror of
https://github.com/php/doc-pt_br.git
synced 2026-03-24 15:12:23 +01:00
392 lines
11 KiB
XML
392 lines
11 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: 5b7646656eb183ea568b8261d6d87a10a1b961c7 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: lucasr,amandavale,ae,lhsazevedo,leonardolara -->
|
|
<refentry xml:id="function.array-multisort" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>array_multisort</refname>
|
|
<refpurpose>Ordena múltiplos arrays ou arrays multidimensionais</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>true</type><methodname>array_multisort</methodname>
|
|
<methodparam><type>array</type><parameter role="reference">array1</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>array1_sort_order</parameter><initializer>SORT_ASC</initializer></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>array1_sort_flags</parameter><initializer>SORT_REGULAR</initializer></methodparam>
|
|
<methodparam rep="repeat"><type>mixed</type><parameter>rest</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
<function>array_multisort</function> pode ser usada para ordenar
|
|
vários arrays de uma vez, ou um array multidimensional por uma
|
|
ou mais dimensões.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Chaves associativas (<type>string</type>) serão mantidas, mas chaves
|
|
numéricas serão reindexadas.
|
|
</para>
|
|
¬e.sort-unstable;
|
|
¬e.reset-index;
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>array1</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Um <type>array</type> a ser ordenado.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>array1_sort_order</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
A ordenação para ser utilizada no argumento <type>array</type> anterior. Pode ser
|
|
<constant>SORT_ASC</constant> para ordenar na ascendente (crescente) ou <constant>SORT_DESC</constant>
|
|
para ordernar na descendente (decrescente).
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Este argumento pode ser trocado com <parameter>array1_sort_flags</parameter>
|
|
ou ser omitido completamente, e nesse caso é utilizado <constant>SORT_ASC</constant>.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>array1_sort_flags</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Opções de ordenamento para o argumento <type>array</type> anterior:
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Flags:
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara><constant>SORT_REGULAR</constant> - comparar itens normalmente
|
|
(não modidifica tipos)</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara><constant>SORT_NUMERIC</constant> - compara itens numericamente</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara><constant>SORT_STRING</constant> - compara itens como strings</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
<constant>SORT_LOCALE_STRING</constant> - compara itens como
|
|
strings, utilizando a localidade atual. Utiliza a localidade,
|
|
que pode ser modificada com <function>setlocale</function>
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
<constant>SORT_NATURAL</constant> - compara itens como strings
|
|
utilizando a "ordenação natural" de <function>natsort</function>
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
<constant>SORT_FLAG_CASE</constant> - pode ser combinada
|
|
(operação OR binária) com
|
|
<constant>SORT_STRING</constant> ou
|
|
<constant>SORT_NATURAL</constant> para ordenar as strings sem considerar maiúsculas e minúsculas
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Este argumento pode ser trocado com <parameter>array1_sort_order</parameter>
|
|
ou completamente omitido, e nesse caso é utilizado <constant>SORT_REGULAR</constant>.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>rest</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Outros arrays, podendo informar também ordem e opções de ordenação. Somente elementos
|
|
correspondentes a elementos equivalentes nos arrays anteriores são comparados.
|
|
Em outras palavras, a ordem é lexigráfica.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
&return.true.always;
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="changelog">
|
|
&reftitle.changelog;
|
|
<informaltable>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>&Version;</entry>
|
|
<entry>&Description;</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>8.5.0</entry>
|
|
<entry>
|
|
Agora o tipo de retorno é &true;, antes era <type>bool</type>.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Ordenando vários arrays</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
$ar1 = array(10, 100, 100, 0);
|
|
$ar2 = array(1, 3, 2, 4);
|
|
array_multisort($ar1, $ar2);
|
|
|
|
var_dump($ar1);
|
|
var_dump($ar2);
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
<para>
|
|
Nesse exemplo, após a ordenação, o primeiro array conterá 0,
|
|
10, 100, 100. O segundo array conterá 4, 1, 2, 3. Os
|
|
itens no segundo array correspondentes ao itens idênticos
|
|
do primeiro array (100 e 100) também são ordenados.
|
|
</para>
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
array(4) {
|
|
[0]=> int(0)
|
|
[1]=> int(10)
|
|
[2]=> int(100)
|
|
[3]=> int(100)
|
|
}
|
|
array(4) {
|
|
[0]=> int(4)
|
|
[1]=> int(1)
|
|
[2]=> int(2)
|
|
[3]=> int(3)
|
|
}
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Ordenando arrays multidimensionais</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
$ar = array(
|
|
array("10", 11, 100, 100, "a"),
|
|
array( 1, 2, "2", 3, 1)
|
|
);
|
|
array_multisort($ar[0], SORT_ASC, SORT_STRING,
|
|
$ar[1], SORT_NUMERIC, SORT_DESC);
|
|
var_dump($ar);
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
<para>
|
|
Neste exemplo, após a ordenação, o primeiro array será transformado para
|
|
"10", 100, 100, 11, "a" (ordenado os itens como strings em ordem
|
|
crescente). O segundo conterá 1, 3, "2", 2, 1 (ordenado como números,
|
|
em ordem decrescente).
|
|
</para>
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
array(2) {
|
|
[0]=> array(5) {
|
|
[0]=> string(2) "10"
|
|
[1]=> int(100)
|
|
[2]=> int(100)
|
|
[3]=> int(11)
|
|
[4]=> string(1) "a"
|
|
}
|
|
[1]=> array(5) {
|
|
[0]=> int(1)
|
|
[1]=> int(3)
|
|
[2]=> string(1) "2"
|
|
[3]=> int(2)
|
|
[4]=> int(1)
|
|
}
|
|
}
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Ordenando resultados de bancos de dados</title>
|
|
<para>
|
|
Neste exemplo, cada elemento no array <varname>data</varname>
|
|
representa um iten em uma tabela. Esse tipo de conjunto de dados é típico
|
|
de registros de base de dados.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Exemplo:
|
|
</para>
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
volume | edition
|
|
-------+--------
|
|
67 | 2
|
|
86 | 1
|
|
85 | 6
|
|
98 | 2
|
|
86 | 6
|
|
67 | 7
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
<para>
|
|
Os dados estão em um array, chamado <varname>data</varname>. Isso pode ser obtido,
|
|
por exemplo, de rodar <function>mysqli_fetch_assoc</function> em loop.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Vamos ordenar <varname>volume</varname> decrescente e
|
|
<varname>edition</varname> crescente.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Aqui temos um array de registros, mas <function>array_multisort</function>
|
|
exige um array de colunas, então é preciso converter os dados utilizando o código abaixo
|
|
para então executar a ordenação.
|
|
</para>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
// Os dados como foram criados percorrendo o resultado de mysqli_fetch_assoc:
|
|
$data[] = array('volume' => 67, 'edition' => 2);
|
|
$data[] = array('volume' => 86, 'edition' => 1);
|
|
$data[] = array('volume' => 85, 'edition' => 6);
|
|
$data[] = array('volume' => 98, 'edition' => 2);
|
|
$data[] = array('volume' => 86, 'edition' => 6);
|
|
$data[] = array('volume' => 67, 'edition' => 7);
|
|
|
|
// Obtém uma lista de colunas
|
|
foreach ($data as $key => $row) {
|
|
$volume[$key] = $row['volume'];
|
|
$edition[$key] = $row['edition'];
|
|
}
|
|
|
|
// Pode ser usada a função array_column() no lugar do código acima
|
|
$volume = array_column($data, 'volume');
|
|
$edition = array_column($data, 'edition');
|
|
|
|
// Ordena os dados por volume decrescente, edição crescente.
|
|
// Adiciona $data como último parâmetro, para ordenar por uma chave comum.
|
|
array_multisort($volume, SORT_DESC, $edition, SORT_ASC, $data);
|
|
|
|
// Percorre os dados e exibe os valores ordenados para cada coluna
|
|
echo 'volume | edition', PHP_EOL;
|
|
echo '-------+--------', PHP_EOL;
|
|
for ($i = 0; $i < count($data); $i++) {
|
|
printf("%6d | %7d\n", $volume[$i], $edition[$i]);
|
|
}
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
<para>
|
|
O conjunto de dados agora está ordenado, assim:
|
|
</para>
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
volume | edition
|
|
-------+--------
|
|
98 | 2
|
|
86 | 1
|
|
86 | 6
|
|
85 | 6
|
|
67 | 2
|
|
67 | 7
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Ordenação sem diferenciar maiúsculas/minúsculas</title>
|
|
<para>
|
|
<constant>SORT_STRING</constant> e
|
|
<constant>SORT_REGULAR</constant> são sensíveis a maiúsculas e minúsculas, de forma que strings
|
|
começando com maiúsculas aparecerão primeiro que strings começando com
|
|
minúsculas.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Para realizar uma ordenação sem diferenciar maiúsculas/minúsculas é preciso forçar para que
|
|
a ordenação seja executada com uma cópia do array original, transformado em minúsculas.
|
|
</para>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
$array = array('Alpha', 'atomic', 'Beta', 'bank');
|
|
$array_lowercase = array_map('strtolower', $array);
|
|
|
|
array_multisort($array_lowercase, SORT_ASC, SORT_STRING, $array);
|
|
|
|
print_r($array);
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
Array
|
|
(
|
|
[0] => Alpha
|
|
[1] => atomic
|
|
[2] => bank
|
|
[3] => Beta
|
|
)
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><function>usort</function></member>
|
|
<member>&seealso.array.sorting;</member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|