mirror of
https://github.com/php/doc-pt_br.git
synced 2026-03-23 22:52:12 +01:00
99 lines
2.9 KiB
XML
99 lines
2.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: b536040d12c05c041e13028202e90d8e24fe3bf9 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: diegopires,fabioluciano,ABDALAZARD,dtgfranca -->
|
|
<sect1 xml:id="install.fpm.install" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
<title>Instalação</title>
|
|
<sect2 xml:id="install.fpm.install.compiling">
|
|
<title>Compilando o código fonte</title>
|
|
<para>
|
|
Para habilitar o FPM na compilação do PHP deve ser adicionada a opção <literal>--enable-fpm</literal>
|
|
na linha do comando "configure".
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Há várias outras opções de configuração específicas para o FPM (todas opcionais):
|
|
</para>
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
<literal>--with-fpm-user</literal> - configura o usuário FPM (padrão - nobody).
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
<literal>--with-fpm-group</literal> - configura o grupo FPM (padrão - nobody).
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
<literal>--with-fpm-systemd</literal> - Ativa a integração com o systemd (padrão - no).
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
<literal>--with-fpm-acl</literal> - Usa Access Control Lists do POSIX (padrão - no).
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
<literal>--with-fpm-apparmor</literal> - Ativa a integração com o AppArmor (padrão - no).
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
<literal>--with-fpm-selinux</literal> - Ativa a integração com o SELinux (padrão - no).
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</sect2>
|
|
|
|
<sect2 role="changelog">
|
|
&reftitle.changelog;
|
|
<para>
|
|
<informaltable>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>&Version;</entry>
|
|
<entry>&Description;</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>8.2.0</entry>
|
|
<entry>
|
|
A opção <literal>--with-fpm-selinux</literal> foi adicionada.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>8.0.0</entry>
|
|
<entry>
|
|
A opção <literal>--with-fpm-apparmor</literal> foi adicionada.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
</para>
|
|
</sect2>
|
|
</sect1>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|