sync with en rev

2026-03-23 22:52:12 +01:00 · 2024-12-01 10:03:01 -03:00
parent bb458283fc
commit 89cb1df1bd
21 changed files with 188 additions and 35 deletions
--- a/language/functions.xml
+++ b/language/functions.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: ee205135d091ffca38bebfb33b4ca7e51cf87625 Maintainer: ae Status: ready --><!-- CREDITS: fabioluciano,ae,geekcom,lhsazevedo,leonardolara -->
+<!-- EN-Revision: ae8e5c871b1a71ea77f5b97f7929d76d4ca724ab Maintainer: ae Status: ready --><!-- CREDITS: fabioluciano,ae,geekcom,lhsazevedo,leonardolara -->
 <chapter xml:id="language.functions" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <title>Funções</title>

@@ -1405,6 +1405,13 @@ Warning: Cannot bind an instance to a static closure in %s on line %d
        </row>
       </thead>
       <tbody>
+        <row>
+         <entry>8.3.0</entry>
+         <entry>
+          Closures criadas a partir de <link linkend="language.oop5.magic">métodos
+          mágicos</link> podem aceitar parâmetros nomeados.
+         </entry>
+        </row>
        <row>
         <entry>7.1.0</entry>
         <entry>
--- a/reference/dom/domattr.xml
+++ b/reference/dom/domattr.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: f80105b4fc1196bd8d5fecb98d686b580b1ff65d Maintainer: ae Status: ready --><!-- CREDITS: marabesi,ae,leonardolara -->
-<reference role="class" xml:id="class.domattr" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
+<!-- EN-Revision: d75a54118772b34c7a538962ac5f994900c99690 Maintainer: ae Status: ready --><!-- CREDITS: marabesi,ae,leonardolara -->
+<reference xml:id="class.domattr" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
 <title>Classe <classname>DOMAttr</classname></title>
 <titleabbrev>DOMAttr</titleabbrev>

@@ -30,6 +30,11 @@
     <classname>DOMNode</classname>
    </ooclass>

+    <classsynopsisinfo role="comment">&InheritedConstants;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.domnode')/db:partintro/db:section/db:classsynopsis/db:fieldsynopsis[preceding-sibling::db:classsynopsisinfo[1][@role='comment' and text()='&Constants;']]))">
+     <xi:fallback/>
+    </xi:include>
+
    <classsynopsisinfo role="comment">&Properties;</classsynopsisinfo>
    <fieldsynopsis>
     <modifier>public</modifier>
@@ -42,7 +47,6 @@
     <modifier>readonly</modifier>
     <type>bool</type>
     <varname linkend="domattr.props.specified">specified</varname>
-     <initializer>true</initializer>
    </fieldsynopsis>
    <fieldsynopsis>
     <modifier>public</modifier>
@@ -60,7 +64,6 @@
     <modifier>readonly</modifier>
     <type>mixed</type>
     <varname linkend="domattr.props.schematypeinfo">schemaTypeInfo</varname>
-     <initializer>null</initializer>
    </fieldsynopsis>

    <classsynopsisinfo role="comment">&InheritedProperties;</classsynopsisinfo>
--- a/reference/dom/domcdatasection.xml
+++ b/reference/dom/domcdatasection.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 2327968bca8962f3dad7600bef93341e06da7655 Maintainer: fernandowobeto Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto -->
+<!-- EN-Revision: d75a54118772b34c7a538962ac5f994900c99690 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto -->
 <reference xml:id="class.domcdatasection" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">

 <title>A classe DOMCdataSection</title>
@@ -32,6 +32,11 @@
     <classname>DOMText</classname>
    </ooclass>

+    <classsynopsisinfo role="comment">&InheritedConstants;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.domnode')/db:partintro/db:section/db:classsynopsis/db:fieldsynopsis[preceding-sibling::db:classsynopsisinfo[1][@role='comment' and text()='&Constants;']]))">
+     <xi:fallback/>
+    </xi:include>
+
    <classsynopsisinfo role="comment">&InheritedProperties;</classsynopsisinfo>
    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.domtext')/db:partintro/db:section/db:classsynopsis/db:fieldsynopsis[preceding-sibling::db:classsynopsisinfo[1][@role='comment' and text()='&Properties;']]))">
     <xi:fallback/>
--- a/reference/dom/domcharacterdata.xml
+++ b/reference/dom/domcharacterdata.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14767af0f05dffa6fdb9b49e1a1f4e9ca7022a60 Maintainer: fernandowobeto Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto -->
+<!-- EN-Revision: d75a54118772b34c7a538962ac5f994900c99690 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto -->
 <reference xml:id="class.domcharacterdata" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
 <title>A classe DOMCharacterData</title>
 <titleabbrev>DOMCharacterData</titleabbrev>
@@ -35,6 +35,11 @@
     <interfacename>DOMChildNode</interfacename>
    </oointerface>

+    <classsynopsisinfo role="comment">&InheritedConstants;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.domnode')/db:partintro/db:section/db:classsynopsis/db:fieldsynopsis[preceding-sibling::db:classsynopsisinfo[1][@role='comment' and text()='&Constants;']]))">
+     <xi:fallback/>
+    </xi:include>
+
    <classsynopsisinfo role="comment">&Properties;</classsynopsisinfo>
    <fieldsynopsis>
     <modifier>public</modifier>
--- a/reference/dom/domcomment.xml
+++ b/reference/dom/domcomment.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14767af0f05dffa6fdb9b49e1a1f4e9ca7022a60 Maintainer: fernandowobeto Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto -->
+<!-- EN-Revision: d75a54118772b34c7a538962ac5f994900c99690 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto -->
 <reference xml:id="class.domcomment" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
 <title>A classe DOMComment</title>
 <titleabbrev>DOMComment</titleabbrev>
@@ -30,6 +30,11 @@
     <classname>DOMCharacterData</classname>
    </ooclass>

+    <classsynopsisinfo role="comment">&InheritedConstants;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.domnode')/db:partintro/db:section/db:classsynopsis/db:fieldsynopsis[preceding-sibling::db:classsynopsisinfo[1][@role='comment' and text()='&Constants;']]))">
+     <xi:fallback/>
+    </xi:include>
+
    <classsynopsisinfo role="comment">&InheritedProperties;</classsynopsisinfo>
    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.domcharacterdata')/db:partintro/db:section/db:classsynopsis/db:fieldsynopsis[preceding-sibling::db:classsynopsisinfo[1][@role='comment' and text()='&Properties;']]))">
     <xi:fallback/>
--- a/reference/dom/domdocument.xml
+++ b/reference/dom/domdocument.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 38d0723a6e865c163527b252afbca7fc91ac473d Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto,leonardolara -->
+<!-- EN-Revision: d75a54118772b34c7a538962ac5f994900c99690 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto,leonardolara -->
 <reference xml:id="class.domdocument" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
 <title>A classe DOMDocument</title>
 <titleabbrev>DOMDocument</titleabbrev>
@@ -35,6 +35,11 @@
     <interfacename>DOMParentNode</interfacename>
    </oointerface>

+    <classsynopsisinfo role="comment">&InheritedConstants;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.domnode')/db:partintro/db:section/db:classsynopsis/db:fieldsynopsis[preceding-sibling::db:classsynopsisinfo[1][@role='comment' and text()='&Constants;']]))">
+     <xi:fallback/>
+    </xi:include>
+
    <classsynopsisinfo role="comment">&Properties;</classsynopsisinfo>
    <fieldsynopsis>
     <modifier>public</modifier>
--- a/reference/dom/domdocumentfragment.xml
+++ b/reference/dom/domdocumentfragment.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14767af0f05dffa6fdb9b49e1a1f4e9ca7022a60 Maintainer: fernandowobeto Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto -->
+<!-- EN-Revision: d75a54118772b34c7a538962ac5f994900c99690 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto -->
 <reference xml:id="class.domdocumentfragment" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
 <title>A classe DOMDocumentFragment</title>
 <titleabbrev>DOMDocumentFragment</titleabbrev>
@@ -36,6 +36,11 @@
     <interfacename>DOMParentNode</interfacename>
    </oointerface>

+    <classsynopsisinfo role="comment">&InheritedConstants;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.domnode')/db:partintro/db:section/db:classsynopsis/db:fieldsynopsis[preceding-sibling::db:classsynopsisinfo[1][@role='comment' and text()='&Constants;']]))">
+     <xi:fallback/>
+    </xi:include>
+
    <classsynopsisinfo role="comment">&Properties;</classsynopsisinfo>
    <fieldsynopsis>
     <modifier>public</modifier>
--- a/reference/dom/domdocumenttype.xml
+++ b/reference/dom/domdocumenttype.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14767af0f05dffa6fdb9b49e1a1f4e9ca7022a60 Maintainer: fernandowobeto Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto -->
+<!-- EN-Revision: d75a54118772b34c7a538962ac5f994900c99690 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto -->
 <reference xml:id="class.domdocumenttype" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
 <title>A classe DOMDocumentType</title>
 <titleabbrev>DOMDocumentType</titleabbrev>
@@ -30,6 +30,11 @@
     <classname>DOMNode</classname>
    </ooclass>

+    <classsynopsisinfo role="comment">&InheritedConstants;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.domnode')/db:partintro/db:section/db:classsynopsis/db:fieldsynopsis[preceding-sibling::db:classsynopsisinfo[1][@role='comment' and text()='&Constants;']]))">
+     <xi:fallback/>
+    </xi:include>
+
    <classsynopsisinfo role="comment">&Properties;</classsynopsisinfo>
    <fieldsynopsis>
     <modifier>public</modifier>
--- a/reference/dom/domelement.xml
+++ b/reference/dom/domelement.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: fa6a5829a0d00c24eea2ed9a270e4b56f73c032f Maintainer: fernandowobeto Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto -->
+<!-- EN-Revision: d75a54118772b34c7a538962ac5f994900c99690 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto -->
 <reference xml:id="class.domelement" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
 <title>A classe DOMElement</title>
 <titleabbrev>DOMElement</titleabbrev>
@@ -40,6 +40,11 @@
     <interfacename>DOMChildNode</interfacename>
    </oointerface>

+    <classsynopsisinfo role="comment">&InheritedConstants;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.domnode')/db:partintro/db:section/db:classsynopsis/db:fieldsynopsis[preceding-sibling::db:classsynopsisinfo[1][@role='comment' and text()='&Constants;']]))">
+     <xi:fallback/>
+    </xi:include>
+
    <classsynopsisinfo role="comment">&Properties;</classsynopsisinfo>
    <fieldsynopsis>
     <modifier>public</modifier>
@@ -62,7 +67,6 @@
     <modifier>readonly</modifier>
     <type>mixed</type>
     <varname linkend="domelement.props.schematypeinfo">schemaTypeInfo</varname>
-     <initializer>null</initializer>
    </fieldsynopsis>
    <fieldsynopsis>
     <modifier>public</modifier>
--- a/reference/dom/domentity.xml
+++ b/reference/dom/domentity.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 38d0723a6e865c163527b252afbca7fc91ac473d Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto, leonardolara -->
+<!-- EN-Revision: d75a54118772b34c7a538962ac5f994900c99690 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto, leonardolara -->
 <reference xml:id="class.domentity" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
 <title>A classe DOMEntity</title>
 <titleabbrev>DOMEntity</titleabbrev>
@@ -29,6 +29,11 @@
     <classname>DOMNode</classname>
    </ooclass>

+    <classsynopsisinfo role="comment">&InheritedConstants;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.domnode')/db:partintro/db:section/db:classsynopsis/db:fieldsynopsis[preceding-sibling::db:classsynopsisinfo[1][@role='comment' and text()='&Constants;']]))">
+     <xi:fallback/>
+    </xi:include>
+
    <classsynopsisinfo role="comment">&Properties;</classsynopsisinfo>
    <fieldsynopsis>
     <modifier>public</modifier>
@@ -53,21 +58,18 @@
     <modifier>readonly</modifier>
     <type class="union"><type>string</type><type>null</type></type>
     <varname linkend="domentity.props.actualencoding">actualEncoding</varname>
-     <initializer>null</initializer>
    </fieldsynopsis>
    <fieldsynopsis>
     <modifier>public</modifier>
     <modifier>readonly</modifier>
     <type class="union"><type>string</type><type>null</type></type>
     <varname linkend="domentity.props.encoding">encoding</varname>
-     <initializer>null</initializer>
    </fieldsynopsis>
    <fieldsynopsis>
     <modifier>public</modifier>
     <modifier>readonly</modifier>
     <type class="union"><type>string</type><type>null</type></type>
     <varname linkend="domentity.props.version">version</varname>
-     <initializer>null</initializer>
    </fieldsynopsis>

    <classsynopsisinfo role="comment">&InheritedProperties;</classsynopsisinfo>
--- a/reference/dom/domentityreference.xml
+++ b/reference/dom/domentityreference.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14767af0f05dffa6fdb9b49e1a1f4e9ca7022a60 Maintainer: fernandowobeto Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto -->
+<!-- EN-Revision: d75a54118772b34c7a538962ac5f994900c99690 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto -->
 <!--
 Remove me once you perform substitutions
    domentityreference
@@ -39,6 +39,11 @@ Remove me once you perform substitutions
     <classname>DOMNode</classname>
    </ooclass>

+    <classsynopsisinfo role="comment">&InheritedConstants;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.domnode')/db:partintro/db:section/db:classsynopsis/db:fieldsynopsis[preceding-sibling::db:classsynopsisinfo[1][@role='comment' and text()='&Constants;']]))">
+     <xi:fallback/>
+    </xi:include>
+
    <classsynopsisinfo role="comment">&InheritedProperties;</classsynopsisinfo>
    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.domnode')/db:partintro/db:section/db:classsynopsis/db:fieldsynopsis[preceding-sibling::db:classsynopsisinfo[1][@role='comment' and text()='&Properties;']]))">
     <xi:fallback/>
--- a/reference/dom/domnamespacenode.xml
+++ b/reference/dom/domnamespacenode.xml
@@ -1,5 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 9b18516d6feb02d12056f8c7e88d0e83082e2e79 Maintainer: fernandowobeto Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto -->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!-- EN-Revision: d75a54118772b34c7a538962ac5f994900c99690 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto -->
 <reference xml:id="class.domnamespacenode" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
 <title>A classe DOMNameSpaceNode</title>
 <titleabbrev>DOMNameSpaceNode</titleabbrev>
@@ -85,6 +84,11 @@
     <type class="union"><type>DOMElement</type><type>null</type></type>
     <varname linkend="domnamespacenode.props.parentelement">parentElement</varname>
    </fieldsynopsis>
+
+    <classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.domnamespacenode')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[@role='DOMNameSpaceNode'])">
+     <xi:fallback/>
+    </xi:include>
   </classsynopsis>
 <!-- }}} -->

@@ -209,6 +213,8 @@

 </partintro>

+ &reference.dom.entities.domnamespacenode;
+
 </reference>
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
--- a/reference/dom/domnode.xml
+++ b/reference/dom/domnode.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 4b6c8a5a9469b5c02585618d5a6e0774ca37530f Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto, leonardolara -->
+<!-- EN-Revision: d75a54118772b34c7a538962ac5f994900c99690 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto, leonardolara -->
 <reference xml:id="class.domnode" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
 <title>A classe DOMNode</title>
 <titleabbrev>DOMNode</titleabbrev>
@@ -30,42 +30,42 @@
     <modifier>const</modifier>
     <type>int</type>
     <varname linkend="domnode.constants.document-position-disconnected">DOMNode::DOCUMENT_POSITION_DISCONNECTED</varname>
-     <initializer>1</initializer>
+     <initializer>0x1</initializer>
    </fieldsynopsis>
    <fieldsynopsis>
     <modifier>public</modifier>
     <modifier>const</modifier>
     <type>int</type>
     <varname linkend="domnode.constants.document-position-preceding">DOMNode::DOCUMENT_POSITION_PRECEDING</varname>
-     <initializer>2</initializer>
+     <initializer>0x2</initializer>
    </fieldsynopsis>
    <fieldsynopsis>
     <modifier>public</modifier>
     <modifier>const</modifier>
     <type>int</type>
     <varname linkend="domnode.constants.document-position-following">DOMNode::DOCUMENT_POSITION_FOLLOWING</varname>
-     <initializer>4</initializer>
+     <initializer>0x4</initializer>
    </fieldsynopsis>
    <fieldsynopsis>
     <modifier>public</modifier>
     <modifier>const</modifier>
     <type>int</type>
     <varname linkend="domnode.constants.document-position-contains">DOMNode::DOCUMENT_POSITION_CONTAINS</varname>
-     <initializer>8</initializer>
+     <initializer>0x8</initializer>
    </fieldsynopsis>
    <fieldsynopsis>
     <modifier>public</modifier>
     <modifier>const</modifier>
     <type>int</type>
     <varname linkend="domnode.constants.document-position-contained-by">DOMNode::DOCUMENT_POSITION_CONTAINED_BY</varname>
-     <initializer>16</initializer>
+     <initializer>0x10</initializer>
    </fieldsynopsis>
    <fieldsynopsis>
     <modifier>public</modifier>
     <modifier>const</modifier>
     <type>int</type>
     <varname linkend="domnode.constants.document-position-implementation-specific">DOMNode::DOCUMENT_POSITION_IMPLEMENTATION_SPECIFIC</varname>
-     <initializer>32</initializer>
+     <initializer>0x20</initializer>
    </fieldsynopsis>

    <classsynopsisinfo role="comment">&Properties;</classsynopsisinfo>
--- a/reference/dom/domnotation.xml
+++ b/reference/dom/domnotation.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14767af0f05dffa6fdb9b49e1a1f4e9ca7022a60 Maintainer: fernandowobeto Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto -->
+<!-- EN-Revision: d75a54118772b34c7a538962ac5f994900c99690 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto -->
 <!--
 FIXME: huh?
 Remove me once you perform substitutions
@@ -40,6 +40,11 @@ Remove me once you perform substitutions
     <classname>DOMNode</classname>
    </ooclass>

+    <classsynopsisinfo role="comment">&InheritedConstants;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.domnode')/db:partintro/db:section/db:classsynopsis/db:fieldsynopsis[preceding-sibling::db:classsynopsisinfo[1][@role='comment' and text()='&Constants;']]))">
+     <xi:fallback/>
+    </xi:include>
+
    <classsynopsisinfo role="comment">&Properties;</classsynopsisinfo>
    <fieldsynopsis>
     <modifier>public</modifier>
--- a/reference/dom/domprocessinginstruction.xml
+++ b/reference/dom/domprocessinginstruction.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14767af0f05dffa6fdb9b49e1a1f4e9ca7022a60 Maintainer: fernandowobeto Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto -->
+<!-- EN-Revision: d75a54118772b34c7a538962ac5f994900c99690 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto -->
 <reference xml:id="class.domprocessinginstruction" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
 <title>A classe DOMProcessingInstruction</title>
 <titleabbrev>DOMProcessingInstruction</titleabbrev>
@@ -31,6 +31,11 @@
     <classname>DOMNode</classname>
    </ooclass>

+    <classsynopsisinfo role="comment">&InheritedConstants;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.domnode')/db:partintro/db:section/db:classsynopsis/db:fieldsynopsis[preceding-sibling::db:classsynopsisinfo[1][@role='comment' and text()='&Constants;']]))">
+     <xi:fallback/>
+    </xi:include>
+
    <classsynopsisinfo role="comment">&Properties;</classsynopsisinfo>
    <fieldsynopsis>
     <modifier>public</modifier>
--- a/reference/dom/domtext.xml
+++ b/reference/dom/domtext.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 14767af0f05dffa6fdb9b49e1a1f4e9ca7022a60 Maintainer: fernandowobeto Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto -->
+<!-- EN-Revision: d75a54118772b34c7a538962ac5f994900c99690 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto -->
 <reference xml:id="class.domtext" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
 <title>A classe DOMText</title>
 <titleabbrev>DOMText</titleabbrev>
@@ -32,6 +32,11 @@
     <classname>DOMCharacterData</classname>
    </ooclass>

+    <classsynopsisinfo role="comment">&InheritedConstants;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.domnode')/db:partintro/db:section/db:classsynopsis/db:fieldsynopsis[preceding-sibling::db:classsynopsisinfo[1][@role='comment' and text()='&Constants;']]))">
+     <xi:fallback/>
+    </xi:include>
+
    <classsynopsisinfo role="comment">&Properties;</classsynopsisinfo>
    <fieldsynopsis>
     <modifier>public</modifier>
--- a/reference/exec/functions/proc-open.xml
+++ b/reference/exec/functions/proc-open.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 769812c12f00c1978bf7dd711dca38dbf05462da Maintainer: leonardolara Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 6667724b8a42ba501172bc874dd1644a6744be0f Maintainer: leonardolara Status: ready -->
 <!-- splitted from ./en/functions/exec.xml, last change in rev 1.28 -->
 <refentry xml:id="function.proc-open" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
@@ -187,6 +187,15 @@
  </para>
 </refsect1>

+ <refsect1 role="errors">
+  &reftitle.errors;
+  <simpara>
+   A partir do PHP 8.3.0, lança uma exceção <exceptionname>ValueError</exceptionname> se
+   <parameter>command</parameter> for um array sem pelo menos um
+   elemento não vazio.
+  </simpara>
+ </refsect1>
+
 <refsect1 role="changelog">
  &reftitle.changelog;
  <para>
@@ -199,6 +208,14 @@
      </row>
     </thead>
     <tbody>
+      <row>
+       <entry>8.3.0</entry>
+       <entry>
+        Uma exceção <exceptionname>ValueError</exceptionname> será lançada se
+        <parameter>command</parameter> for um array sem pelo menos um
+        elemento não vazio.
+       </entry>
+      </row>
      <row>
       <entry>7.4.4</entry>
       <entry>
--- a/reference/ffi/ffi/cdef.xml
+++ b/reference/ffi/ffi/cdef.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: e281e1f40a1480dcc5a3d874185ce841bcae40d8 Maintainer: leonardolara Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 63fe550f7f1b717e4be6f2bdde7e84ae00569208 Maintainer: leonardolara Status: ready -->
 <refentry xml:id="ffi.cdef" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <refnamediv>
  <refname>FFI::cdef</refname>
@@ -74,6 +74,13 @@
     </row>
    </thead>
    <tbody>
+     <row>
+      <entry>8.3.0</entry>
+      <entry>
+       Funções C que retornam <literal>void</literal> irão retornar um tipo <type>null</type> do PHP
+       ao invés de <varname>FFI\CType::TYPE_VOID</varname>.
+      </entry>
+     </row>
     <row>
      <entry>8.0.0</entry>
      <entry>
--- a/reference/filesystem/functions/file.xml
+++ b/reference/filesystem/functions/file.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 2957432ebc5ba2770805c08d5c867543ced8dd85 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: rarruda, ae, diogo -->
+<!-- EN-Revision: e3ae86b439c1963f0cd6d262712e2d3f7e85bc37 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: rarruda, ae, diogo -->
 <refentry xml:id="function.file" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>file</refname>
@@ -118,12 +118,40 @@

 <refsect1 role="errors">
  &reftitle.errors;
+  <simpara>
+   A partir do PHP 8.3.0, lança uma exceção <exceptionname>ValueError</exceptionname>
+   se <parameter>flags</parameter> incluir qualquer valor inválido, tal
+   como <constant>FILE_APPEND</constant>.
+  </simpara>
  <para>
   Emite um aviso <constant>E_WARNING</constant> se o arquivo
   não existe.
  </para>
 </refsect1>

+ <refsect1 role="changelog">
+  &reftitle.changelog;
+  <informaltable>
+   <tgroup cols="2">
+    <thead>
+     <row>
+      <entry>&Version;</entry>
+      <entry>&Description;</entry>
+     </row>
+    </thead>
+    <tbody>
+     <row>
+      <entry>8.3.0</entry>
+      <entry>
+       Uma exceção <exceptionname>ValueError</exceptionname> é lançada para qualquer
+       valor inválido no parâmetro <parameter>flags</parameter>.
+      </entry>
+     </row>
+    </tbody>
+   </tgroup>
+  </informaltable>
+ </refsect1>
+
 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
--- a/reference/stream/constants.xml
+++ b/reference/stream/constants.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 2ef96ea623c11a916d854b2f807ad81c948e4784 Maintainer: leonardolara Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 561e36d646b8e48dc53a910234ee9f30cba147d0 Maintainer: leonardolara Status: ready -->
 <appendix xml:id="stream.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 &reftitle.constants;
 &extension.constants;
@@ -702,6 +702,11 @@
     <simpara>
      Consulte o parâmetro <parameter>severity</parameter> para uma indicação do ocorrido.
     </simpara>
+     <warning>
+      <simpara>
+       O suporte para este código de implementação ainda não foi implementado.
+      </simpara>
+     </warning>
    </listitem>
   </varlistentry>
   <varlistentry xml:id="constant.stream-notify-connect">
@@ -791,6 +796,7 @@
    <listitem>
     <simpara>
      Não há mais dados disponíveis no fluxo.
+      (Primeira implementação a partir do PHP 8.3.0.)
     </simpara>
    </listitem>
   </varlistentry>
--- a/reference/stream/functions/stream-notification-callback.xml
+++ b/reference/stream/functions/stream-notification-callback.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 976425d4f6eec32448be3cc22ec063015921b753 Maintainer: leonardolara Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 561e36d646b8e48dc53a910234ee9f30cba147d0 Maintainer: leonardolara Status: ready -->

 <refentry xml:id="function.stream-notification-callback" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <refnamediv>
@@ -100,6 +100,29 @@
  </para>
 </refsect1><!-- }}} -->

+ <refsect1 role="changelog">
+  &reftitle.changelog;
+  <informaltable>
+   <tgroup cols="2">
+    <thead>
+     <row>
+      <entry>&Version;</entry>
+      <entry>&Description;</entry>
+     </row>
+    </thead>
+    <tbody>
+     <row>
+      <entry>8.3.0</entry>
+      <entry>
+       Suporte para <constant>STREAM_NOTIFY_COMPLETED</constant> foi implementado,
+       versões mais antigas do PHP nunca ativariam esta notificação.
+      </entry>
+     </row>
+    </tbody>
+   </tgroup>
+  </informaltable>
+ </refsect1>
+
 <refsect1 role="examples"><!-- {{{ -->
  &reftitle.examples;
  <para>