php/archived-doc-pt-br
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/php/doc-pt_br.git synced 2026-03-23 22:52:12 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

sync with en rev

Browse Source
This commit is contained in:
Leonardo Lara Rodrigues
2025-05-20 07:54:05 -03:00
parent 2c0894fde9
commit 4e9ee8b083
3 changed files with 21 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
language-snippets.ent
View File

@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 4639881688d3faaf0073ad71fe0a4b730aea15a0 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: adiel, ae, atomotavio, fabioluciano, felipe, klaussilveira, rafaelbernard, leonardolara, fernandowobeto -->
<!-- EN-Revision: 187032b3ea20fa28f1c9f29ba38d06820428f849 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: adiel, ae, atomotavio, fabioluciano, felipe, klaussilveira, rafaelbernard, leonardolara, fernandowobeto -->
<!ENTITY installation.enabled.disable 'Esta extensão está habilitada por padrão. Ela pode ser desabilitada usando a seguinte opção em tempo de compilação: '>
@@ -3431,6 +3431,16 @@ local: {
</listitem>
</varlistentry>
'>
<!ENTITY mongodb.parameter.bulkwritecommand '
<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>bulk</parameter> (<classname>MongoDB\Driver\BulkWriteCommand</classname>)</term>
<listitem>
<para>
O comando de gravações a ser executado.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
'>
<!ENTITY mongodb.parameter.command '
<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>command</parameter> (<classname>MongoDB\Driver\Command</classname>)</term>
@@ -3645,10 +3655,12 @@ local: {
'>
<!ENTITY mongodb.returns.cursor '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Retorna <classname>MongoDB\Driver\Cursor</classname> em caso de sucesso.</para>'>
<!ENTITY mongodb.returns.writeresult '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Retorna <classname>MongoDB\Driver\WriteResult</classname> em caso de sucesso.</para>'>
<!ENTITY mongodb.returns.bulkwritecommandresult '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Retorna <classname>MongoDB\Driver\BulkWriteCommandResult</classname> em caso de sucesso.</para>'>
<!ENTITY mongodb.throws.std '&mongodb.throws.argumentparsing;&mongodb.throws.connection;&mongodb.throws.authentication;'>
<!ENTITY mongodb.throws.session-readwriteconcern '<member xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Lança uma exceção <classname>MongoDB\Driver\Exception\InvalidArgumentException</classname> se a opção <literal>"session"</literal> for usada com uma transação associada em combinação com uma opção <literal>"readConcern"</literal> ou <literal>"writeConcern"</literal>.</member>'>
<!ENTITY mongodb.throws.session-unacknowledged '<member xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Lança uma exceção <classname>MongoDB\Driver\Exception\InvalidArgumentException</classname> se a opção <literal>"session"</literal> for usada em combinação com um write concern não confirmado.</member>'>
<!ENTITY mongodb.throws.bulkwriteexception '<member xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Lança uma exceção <classname>MongoDB\Driver\Exception\BulkWriteException</classname> em caso de qualquer falha de escrita (por exemplo, erro de escrita, falha ao aplicar um write concern).</member>'>
<!ENTITY mongodb.throws.session-unacknowledged '<member xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Lança uma exceção <classname>MongoDB\Driver\Exception\InvalidArgumentException</classname> se a opção <literal>"session"</literal> for usada em combinação com uma preocupação de escrita não confirmada.</member>'>
<!ENTITY mongodb.throws.bulkwritecommandexception '<member xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Lança uma exceção <classname>MongoDB\Driver\Exception\BulkWriteCommandException</classname> em caso de qualquer falha de escrita (por exemplo, falha no comando, erro de escrita ou de preocupação de escrita)</member>'>
<!ENTITY mongodb.throws.bulkwriteexception '<member xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Lança uma exceção <classname>MongoDB\Driver\Exception\BulkWriteException</classname> em caso de qualquer falha de escrita (por exemplo, erro de escrita, falha ao aplicar uma preocupação de escrita).</member>'>
<!ENTITY mongodb.throws.argumentparsing '<member xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Lança uma exceção <classname>MongoDB\Driver\Exception\InvalidArgumentException</classname> em caso de erro ao analisar argumentos.</member>'>
<!ENTITY mongodb.throws.authentication '<member xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Lança uma exceção <classname>MongoDB\Driver\Exception\AuthenticationException</classname> se a autenticação for necessária e falhar.</member>'>
<!ENTITY mongodb.throws.connection '<member xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Lança uma exceção <classname>MongoDB\Driver\Exception\ConnectionException</classname> se a conexão com o servidor falhar (por outros motivos além da autenticação).</member>'>

4
reference/mongodb/exceptions.xml
View File

@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 3e871fe7eab38f9b0398569c57a1dd0c21e69652 Maintainer: fernandowobeto Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto,leonardolara -->
<!-- EN-Revision: 187032b3ea20fa28f1c9f29ba38d06820428f849 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto,leonardolara -->
<part xml:id="mongodb.exceptions" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<titleabbrev>MongoDB\Driver\Exception</titleabbrev>
@@ -7,6 +7,7 @@
&reference.mongodb.mongodb.driver.exception.authenticationexception;
&reference.mongodb.mongodb.driver.exception.bulkwriteexception;
&reference.mongodb.mongodb.driver.exception.bulkwritecommandexception;
&reference.mongodb.mongodb.driver.exception.commandexception;
&reference.mongodb.mongodb.driver.exception.connectionexception;
&reference.mongodb.mongodb.driver.exception.connectiontimeoutexception;
@@ -51,6 +52,7 @@
<listitem>
<simpara><classname>MongoDB\Driver\Exception\ServerException</classname></simpara>
<itemizedlist>
<listitem><simpara><classname>MongoDB\Driver\Exception\BulkWriteCommandException</classname></simpara></listitem>
<listitem><simpara><classname>MongoDB\Driver\Exception\CommandException</classname></simpara></listitem>
<listitem><simpara><classname>MongoDB\Driver\Exception\ExecutionTimeoutException</classname></simpara></listitem>
<listitem>

4
reference/mongodb/mongodb.xml
View File

@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 3e871fe7eab38f9b0398569c57a1dd0c21e69652 Maintainer: fernandowobeto Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto -->
<!-- EN-Revision: 187032b3ea20fa28f1c9f29ba38d06820428f849 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto, leonardolara -->
<part xml:id="mongodb.mongodb" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<?phpdoc extension-membership="pecl" ?>
@@ -10,6 +10,7 @@
&reference.mongodb.mongodb.driver.command;
&reference.mongodb.mongodb.driver.query;
&reference.mongodb.mongodb.driver.bulkwrite;
&reference.mongodb.mongodb.driver.bulkwritecommand;
&reference.mongodb.mongodb.driver.session;
&reference.mongodb.mongodb.driver.clientencryption;
&reference.mongodb.mongodb.driver.serverapi;
@@ -29,4 +30,5 @@
&reference.mongodb.mongodb.driver.writeconcernerror;
&reference.mongodb.mongodb.driver.writeerror;
&reference.mongodb.mongodb.driver.writeresult;
&reference.mongodb.mongodb.driver.bulkwritecommandresult;
</part>