1
0
mirror of https://github.com/php/doc-pl.git synced 2026-03-24 07:02:07 +01:00
Files
archived-doc-pl/reference/session/functions/session-cache-limiter.xml
Louis-Arnaud a583557580 Fix missing EN-Revision tags with oldest EN commit hash (#29)
Replace n/a and invalid EN-Revision hashes with the oldest commit
hash from doc-en. This moves these files from "missing tags" to
"outdated" in revcheck, making translation status more actionable.
2026-03-02 18:31:56 +01:00

96 lines
3.5 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- EN-Revision: a4b6d72ad31caf1dfebe4ead873da491e45395ef Maintainer: leszek Status: ready -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.session-cache-limiter" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>session_cache_limiter</refname>
<refpurpose>
Pobierz i/lub ustaw bieżący ogranicznik pamięci podręcznej
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>Opis</title>
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>session_cache_limiter</methodname>
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>ogranicznik</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>session_cache_limiter</function> zwraca nazwę bieżącego
ogranicznika pamięci podręcznej. Jeśli podany został parametr
<parameter>ogranicznik</parameter>, nazwa bieżącego ogranicznego zostanie
zmieniona na nową wartość.
</para>
<para>
Ogranicznik pamięci podręcznej kontroluje nagłówki HTTP wysyłane do
klienta. Nagłówki te ustalają zasady, według których zawartość strony
może być przechowywana w pamięci podręcznej przeglądarki. Ustawiając
ogranicznik pamięci podręcznej na <literal>nocache</literal>
zabronimy jakiekolwiek zachowywanie strony po stronie klienta. Wartość
<literal>public</literal> pozwoli na takie przechywanie. Ogranicznikiem
może być też <literal>private</literal>, który jest troszkę bardziej
restrykcyjny niż <literal>public</literal>.
</para>
<para>
W trybie <literal>private</literal> nagłówek <literal>Expire</literal>,
który jest wysyłany do klienta, może spowodować nieoczekiwane działanie
niektórych przeglądarek, między innymi Mozilli. Możesz uniknąć tego
problemu używając trybu <literal>private_no_expire</literal>. Nagłówek
<literal>Expire</literal> nie jest w tym wypadku wysyłany do klienta.
</para>
<note>
<para>
<literal>private_no_expire</literal> zostało dodane w PHP 4.2.0.
</para>
</note>
<para>
Ogranicznik pamięci podręcznej w momencie wywołania skryptu jest zerowany
do wartości domyślnej przechowywanej w <link
linkend="ini.session.cache-limiter">session.cache_limiter</link>. W
związku z tym niezbędne jest wywołanie
<function>session_cache_limiter</function> dla każdego wywołania skryptu
(i przed wywołaniem <function>session_start</function>).
</para>
<example>
<title>Przykłady <function>session_cache_limiter</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
/* Ustaw ogranicznik pamięci podręcznej na 'private' */
session_cache_limiter('private');
$cache_limiter = session_cache_limiter();
echo "Ogranicznikiem pamięci podręcznej jest teraz $cache_limiter<br />";
?>
]]>
</programlisting>
</example>
<para>
Patrz także:
<link linkend="ini.session.cache-limiter">session.cache_limiter</link>.
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->