1
0
mirror of https://github.com/php/doc-pl.git synced 2026-03-25 15:42:11 +01:00
Files
archived-doc-pl/reference/apache/functions/apache-setenv.xml
Maciej Sobaczewski 994da756a0 Sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/pl/trunk@346762 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2019-02-09 01:06:15 +00:00

130 lines
3.3 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: b8758b0605e80c4e3610137b7502a6abeea5c69b Maintainer: sobak Status: ready -->
<!-- $Revision$ -->
<!-- CREDITS: qrak -->
<refentry xml:id="function.apache-setenv" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>apache_setenv</refname>
<refpurpose>Ustawia zmienną Apache subprocess_env</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>apache_setenv</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>variable</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>value</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>walk_to_top</parameter><initializer>&false;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>apache_setenv</function> ustawia wartość zmiennej środowiskowej
Apache, określonej przez
<parameter>variable</parameter>.
</para>
<note>
<para>
Gdy ustawiana jest zmienna środowiskowa Apache, odpowiadająca zmienna w
tablicy <varname>$_SERVER</varname>
nie jest zmieniana.
</para>
</note>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>variable</parameter></term>
<listitem>
<para>
Zmienna środowiskowa do ustawienia.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>value</parameter></term>
<listitem>
<para>
Nowa wartość zmiennej <parameter>variable</parameter>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>walk_to_top</parameter></term>
<listitem>
<para>
Czy ustawić zmienną górnego poziomu dostępną dla wszystkich warstw Apache.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
&return.success;
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Ustawianie zmiennej środowiskowej Apache używając <function>apache_setenv</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
apache_setenv("EXAMPLE_VAR", "Przykładowa wartość");
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
<note>
<para>
<function>apache_setenv</function> może być użyta z
<function>apache_getenv</function> pomiędzy różnymi stronami lub dla
ustawienia zmiennych przekazanych do Server Side Includes (.shtml), które zostały
dołączone w skryptach PHP.
</para>
</note>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>apache_getenv</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->