1
0
mirror of https://github.com/php/doc-ja.git synced 2026-03-25 15:42:08 +01:00
Files
archived-doc-ja/reference/pgsql/functions/pg-execute.xml
KentarouTakeda e24f31b407 pgsql 全件同期・クラスページ packagesynopsis 移行ほか 29 件 (#353)
## 翻訳内容

### reference/ldap(3件)

- reference/ldap/ldap.connection.xml — packagesynopsis 構造への移行
  1. php/doc-en@4d17b7b
  2. php/doc-en@37d269b
- reference/ldap/ldap.result.xml — packagesynopsis 構造への移行
  1. php/doc-en@4d17b7b
  2. php/doc-en@37d269b
- reference/ldap/ldap.resultentry.xml — packagesynopsis 構造への移行
  1. php/doc-en@4d17b7b
  2. php/doc-en@37d269b

### reference/intl(2件)

- reference/intl/intlchar.xml — changelog の定数名重複を修正
  1. php/doc-en@63bd68a
- reference/intl/dateformatter.xml — PATTERN の changelog バージョン修正 (8.5.0→8.4.0)
  1. php/doc-en@1786db6

### reference/pgsql(20件)

- reference/pgsql/pgsql.connection.xml — packagesynopsis 構造への移行
  1. php/doc-en@4d17b7b
  2. php/doc-en@37d269b
- reference/pgsql/pgsql.lob.xml — packagesynopsis 構造への移行
  1. php/doc-en@4d17b7b
  2. php/doc-en@37d269b
- reference/pgsql/pgsql.result.xml — packagesynopsis 構造への移行
  1. php/doc-en@4d17b7b
  2. php/doc-en@37d269b
- reference/pgsql/setup.xml — PG バージョン要件を libpq 要件に更新
  1. php/doc-en@5f1a920
- reference/pgsql/reference.xml — 古い PG バージョン要件の削除
  1. php/doc-en@5f1a920
- reference/pgsql/constants.xml — PGSQL_TRACE_SUPPRESS_TIMESTAMPS バージョン修正 (8.3.0→8.4.20)
  1. php/doc-en@f5419b6
- reference/pgsql/functions/pg-affected-rows.xml — 古い PG バージョン要件の削除
  1. php/doc-en@5f1a920
- reference/pgsql/functions/pg-client-encoding.xml — 古い PG バージョン要件の削除
  1. php/doc-en@5f1a920
- reference/pgsql/functions/pg-copy-from.xml — パラメータ型を array|Traversable に同期
  1. php/doc-en@aa120f3
- reference/pgsql/functions/pg-escape-identifier.xml — 古い PG バージョン要件の削除
  1. php/doc-en@5f1a920
- reference/pgsql/functions/pg-escape-literal.xml — 古い PG バージョン要件の削除
  1. php/doc-en@5f1a920
- reference/pgsql/functions/pg-escape-string.xml — 古い PG バージョン要件の削除
  1. php/doc-en@5f1a920
- reference/pgsql/functions/pg-execute.xml — 古い PG バージョン要件の削除
  1. php/doc-en@5f1a920
- reference/pgsql/functions/pg-lo-create.xml — 古い PG バージョン要件の削除
  1. php/doc-en@5f1a920
- reference/pgsql/functions/pg-parameter-status.xml — 古い PG バージョン要件の削除
  1. php/doc-en@5f1a920
- reference/pgsql/functions/pg-prepare.xml — 古い PG バージョン要件の削除
  1. php/doc-en@5f1a920
- reference/pgsql/functions/pg-query-params.xml — 古い PG バージョン要件の削除
  1. php/doc-en@5f1a920
- reference/pgsql/functions/pg-result-error-field.xml — 古い PG バージョン要件の削除
  1. php/doc-en@5f1a920
- reference/pgsql/functions/pg-unescape-bytea.xml — 古い PG バージョン要件の削除
  1. php/doc-en@5f1a920
- reference/pgsql/functions/pg-version.xml — 古い PG バージョン要件の削除
  1. php/doc-en@5f1a920

### 独立ファイル

- reference/ftp/ftp.connection.xml — packagesynopsis 構造への移行
  1. php/doc-en@4d17b7b
  2. php/doc-en@37d269b
- reference/ffi/ffi.cdata.xml — packagesynopsis 構造への移行
  1. php/doc-en@37d269b
- reference/dba/dba.connection.xml — packagesynopsis 構造への移行
  1. php/doc-en@37d269b
- reference/soap/soapfault.xml — $lang プロパティの varname 修正
  1. php/doc-en@cdb9b8a
2026-03-16 09:55:20 +09:00

170 lines
5.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 5f1a92089fa4efe81e9777f87f9ed93f4853898b Maintainer: takagi Status: ready -->
<refentry xml:id="function.pg-execute" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>pg_execute</refname>
<refpurpose>
指定したパラメータを用いてプリペアドステートメントを実行するリクエストを
送信し、その結果を待つ
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type class="union"><type>PgSql\Result</type><type>false</type></type><methodname>pg_execute</methodname>
<methodparam choice="opt"><type>PgSql\Connection</type><parameter>connection</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>stmtname</parameter></methodparam>
<methodparam><type>array</type><parameter>params</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
指定したパラメータを用いてプリペアドステートメントを実行するリクエストを
送信し、その結果を待ちます。
</para>
<para>
<function>pg_execute</function><function>pg_query_params</function>
と似ています。しかし、実行するコマンドはクエリを指定することで
決まるのではなく、事前に準備されたステートメントに値を指定する
ことによって決まります。この機能のおかげで、繰り返し使用される
コマンドに構文解析や実行計画作成が最初の一度だけで済みます。
実行するステートメントは、カレントのセッションで事前に準備しておく
必要があります。
</para>
<para>
パラメータは <function>pg_query_params</function> と同じですが、
クエリ文字列のかわりにプリペアドステートメントの名前を指定する
という点だけが違います。
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>connection</parameter></term>
<listitem>
&pgsql.parameter.connection-with-unspecified-default;
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>stmtname</parameter></term>
<listitem>
<para>
実行するプリペアドステートメントの名前。"" が指定された場合は
無名ステートメントが実行されます。名前は、事前に
<function>pg_prepare</function><function>pg_send_prepare</function>
あるいは <literal>PREPARE</literal> SQL コマンドで準備されたものである
必要があります。
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>params</parameter></term>
<listitem>
<para>
プリペアドステートメント中の $1、$2 などのプレースホルダを
置き換えるパラメータの配列。配列の要素数はプレースホルダの
数と一致する必要があります。
</para>
<warning>
<para>
この関数をコールする際に、要素の内容は文字列に変換されます。
</para>
</warning>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
成功した場合に
<classname>PgSql\Result</classname>
クラスのインスタンスを返します。
&return.falseforfailure;.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
&pgsql.changelog.return-result-object;
&pgsql.changelog.connection-object;
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title><function>pg_execute</function> の使用法</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// "mary"という名前のデータベースに接続
$dbconn = pg_connect("dbname=mary");
// 実行するクエリを準備
$result = pg_prepare($dbconn, "my_query", 'SELECT * FROM shops WHERE name = $1');
// プリペアドクエリの実行。文字列 "Joe's Widgets" のエスケープ処理は
// 一切必要ないことに注意
$result = pg_execute($dbconn, "my_query", array("Joe's Widgets"));
// 同じプリペアドクエリを違うパラメータで実行
$result = pg_execute($dbconn, "my_query", array("Clothes Clothes Clothes"));
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>pg_prepare</function></member>
<member><function>pg_send_prepare</function></member>
<member><function>pg_query_params</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->