e71ce5aabf
既訳 19 件を英語版の最新に同期 ( #362 )
...
## 翻訳内容
### 従来の乱数関数のグローバル状態に関する警告追加（5件）
- reference/array/functions/array-rand.xml — グローバル状態の警告を追加
1. php/doc-en@d6dc2be3c5
- reference/array/functions/shuffle.xml — グローバル状態の警告を追加
1. php/doc-en@d6dc2be3c5
- reference/random/functions/mt-rand.xml — グローバル状態の警告を追加
1. php/doc-en@d6dc2be3c5
- reference/random/functions/rand.xml — グローバル状態の警告を追加
1. php/doc-en@d6dc2be3c5
- reference/strings/functions/str-shuffle.xml — グローバル状態の警告を追加
1. php/doc-en@d6dc2be3c5
### reference/intl スタブ同期（4件）
- reference/intl/intltimezone/createenumeration.xml — メソッドシグネチャの型を更新
1. php/doc-en@f7f861700c
- reference/intl/resourcebundle/get.xml — 戻り値の型を更新
1. php/doc-en@f7f861700c
- reference/intl/transliterator/geterrorcode.xml — 戻り値の型を更新
1. php/doc-en@f7f861700c
- reference/intl/transliterator/geterrormessage.xml — 戻り値の型を更新
1. php/doc-en@f7f861700c
### 独立ファイル
- language/oop5/magic.xml — __sleep/__wakeup を __serialize/__unserialize の後に移動、soft-deprecation 警告を追加
1. php/doc-en@8f51247cb4
- language/enumerations.xml — Suit 列挙型に strict inequality check の例を追加
1. php/doc-en@5744be5a4d
- appendices/ini.core.xml — disable_functions/disable_classes に回避可能である旨の警告を追加
1. php/doc-en@ef757b033b
- appendices/migration81/constants.xml — IMAGETYPE_AVIF 定数を Standard セクションとして追加、セクション順をアルファベット化
1. php/doc-en@f9267d3c90
2. php/doc-en@b3e7b16928
- security/sessions.xml — セッションセキュリティの説明文を改善
1. php/doc-en@c2face03ee
- reference/stream/functions/stream-select.xml — microseconds パラメータの挙動説明を修正
1. php/doc-en@a758e79c3b
- reference/datetime/datetimeinterface.xml — DATE_ATOM の RFC 番号の typo 修正（3399→3339）
1. php/doc-en@a69d8c2c89
- reference/spl/splfileinfo/getfilename.xml — PHP 5.3 以降正しくなかった出力例を修正
1. php/doc-en@4532dcab5c
- reference/pcre/functions/preg-replace.xml — PHP 7.0 で削除済みの `e` 修飾子の説明を削除
1. php/doc-en@79c53e3fa2
- reference/intl/numberformatter/set-attribute.xml — ROUNDING_MODE + ROUND_DOWN のコード例を追加
1. php/doc-en@89b92b42cc
2026-03-28 16:23:38 +09:00
0115bb427d
コアと移行ガイドを英語版の最新に追従 ( #339 )
...
* コアと移行ガイドを英語版の最新に追従
language/ コア:
- language/operators/precedence.xml: パイプ演算子と throw を追加
- language/predefined/generator/rewind.xml: 説明文を修正
- language/predefined/iterator/rewind.xml: rewind の注意事項を追加
- language/predefined/variables/server.xml: REQUEST_TIME の説明を修正
- faq/using.xml: 名前付き引数とプリペアドステートメントの推奨を追加
- language/predefined/closure.xml: Closure::getCurrent を追加
- language/control-structures/do-while.xml: インデント修正
- language/oop5/property-hooks.xml: 不足していた $modified プロパティを追加
reference/, appendices/:
- reference/opcache/ini.xml: 最適化パスのビットマスク表を追加
- appendices/reserved.constants.core.xml: PHP_BUILD_DATE, PHP_BUILD_PROVIDER を追加
- appendices/migration85/incompatible.xml: setlocale の整数引数の変更を追加
- reference/strings/functions/setlocale.xml: 変更履歴セクションを追加
* 用語の統一（オプティマイザー→最適化エンジン）
2026-03-02 08:11:12 +09:00
a65dc469a3
docs(printf): fix incorrect cutoff value in examples
...
https://github.com/php/doc-en/commit/49999607f48c5e18ef3954a9c6895adbd6aec27a
2026-01-12 18:42:52 +09:00
fd1d3e303a
mb-strpos.xml Use parameter names instead of types, fix typos and XML syntax
...
https://github.com/php/doc-en/commit/95d05546430b9e5db225dd42a0d285b870f0da42
2025-11-01 00:58:40 +09:00
89e170b80f
Update strpos docs with error handling details when offset exceeds length
...
https://github.com/php/doc-en/commit/4b72b23513caa3a8bc520d459a0417defc7b3880
2025-10-31 23:49:53 +09:00
5e62857bb5
substr.xml Remove the redundant mention of the offset
...
https://github.com/php/doc-en/commit/71166b721ba6bb7dd3110da86efa3b723e1f7651
2025-10-16 00:15:55 +09:00
0165632752
String comparison / similarity doc improvements
...
https://github.com/php/doc-en/commit/873f4a3d5027bd1b584f1d1e590e22cd4a08ae84
2025-10-04 06:44:13 +09:00
a2188902d1
stripos.xml Make the comment consistent
...
https://github.com/php/doc-en/commit/004fb3136a8ed6dd1065e0eca256d1e4edafcb2c
2025-10-04 06:12:22 +09:00
4773312462
[ext/strings] followed all updates made on or after November 1, 2024.
...
- WASM の example 修正
- number_format まわりの誤訳
- その他細かい修正全てに追随
https://github.com/php/doc-en/commits/master/reference/strings
2025-08-23 15:55:59 +09:00
3690cd32b3
PHP 8.4: CSV related changes and deprecations の翻訳 ( #250 )
...
* PHP 8.4: CSV related changes and deprecations の取り込み
https://github.com/php/doc-en/pull/4093
以下も合わせて取り込む
reference/spl/splfileobject/setcsvcontrol.xml
- [skip-revcheck] Fill xi:fallback to avoid 'variablelist incomplete' in some translations
- https://github.com/php/doc-en/pull/4128
- Update setcsvcontrol.xml Fix typo
- https://github.com/php/doc-en/pull/4379
reference/spl/splfileobject/fgetcsv.xml
- Update fgetcsv.xml Remove the duplicate sentence
- https://github.com/php/doc-en/pull/4111
* Fix GH-4175: do not say the parameters are optional の取り込み
https://github.com/php/doc-en/pull/4177
* Document str_getcsv() and fgetcsv() change in 8.3.0 (closes #4197 ) の取り込み
https://github.com/php/doc-en/pull/4198
* Fix: Add explicit $escape parameter in fputcsv for PHP 8.4 compatibility の取り込み
https://github.com/php/doc-en/pull/4283
* 改行位置を原文と合わせる対応
---------
Co-authored-by: 武田 憲太郎 <takeda@youmind.jp >
2025-01-19 11:40:13 +09:00
aca8037fed
Updated EN-Revision only / Fix Grammer
...
https://github.com/php/doc-en/commit/eb3c7d0d67625bae5fad478f5e11eebb71b397c8
2024-12-15 20:50:36 +09:00
7f256859f6
[PHP 8.4] Add manual for grapheme_str_split function
...
https://github.com/php/doc-en/commit/31e301590744e91ee5903f3e20973ddb9f3dadbb
2024-12-15 14:45:06 +09:00
7165b4ce8a
Use informal variant of tag instead of empty title tag
...
https://github.com/php/doc-en/commit/2a5223230bf6177c225003ca30c63f48ef266cc0
2024-12-15 11:16:28 +09:00
3564678a49
対応漏れを修正 / [PHP 8.4] Add mb_* functions
...
https://github.com/php/doc-en/commit/27ae0a4a16cdfc868a884c0f0dad7023b5f2709c
2024-12-15 10:23:12 +09:00
c4b4aadc40
wordwrap() Add errors/changelog sections, specify U+0020 instead U+20
...
https://github.com/php/doc-en/commit/a6ee935b0e0416084509e2c82ecea0578c7f40cc
2024-12-08 10:58:02 +09:00
8262ec9b45
Document where wordwrap() wraps
...
https://github.com/php/doc-en/commit/2ed0a46d445d2b213366f943d73660007d39c423
2024-12-03 23:54:45 +09:00
7840133517
strcspnの変更履歴と例を追記 ( #165 )
...
* strcspnの変更履歴と例を追記
* 表現の改善: 以前 → より前
2024-11-12 15:05:08 +09:00
6385841d01
Fix RelaxNG violation
...
I didn't remove the empty <title> tag.
Follow-up to ef8daecc9a
2024-10-31 17:18:01 +00:00
ef8daecc9a
Partial sync of string functions with EN
2024-10-31 16:51:11 +00:00
5510f67a8b
doc-enの差分を反映(1) ( #138 )
...
* Add explicit warning about CSV function's escape parameterName
https://github.com/php/doc-en/commit/cef78b0fbe0fbe02003699b027ab50200097e949
* Add title+titleabbrev to preface and reformat info box
https://github.com/php/doc-en/commit/dee52c067be3be96a735f0c33cbcf0009a996b2e
2024-10-31 07:28:29 -07:00
82be54ab2a
strncmp: Correct minor typo in example
...
https://github.com/php/doc-en/commit/43cc4ed372bde0a8ee986d57bf522d14099d54a6
2024-09-23 19:29:45 +09:00
720c98c2c8
book.xml: add a link to the PCRE section
...
https://github.com/php/doc-en/commit/523a0692f739594aaea8aa3f226f0f4e78b5ae67
2024-07-27 20:57:16 +09:00
56d4d96192
Remove empty resources pages
...
https://github.com/php/doc-en/commit/48ce43fe79fa0c9f31f187ea8ec995b4cb13037e
2024-07-27 20:38:54 +09:00
9c2ae31b1f
strpos.xml: add the parameter tag to the offset
...
https://github.com/php/doc-en/commit/7efec4c29a3cb6d6e7abe325a3c0d5b6024fa37c
2024-07-27 19:41:49 +09:00
0ab71610ce
trim.xml: additionally describe the characters parameter
...
https://github.com/php/doc-en/commit/3d38c9a1ce92c93fdf8c43f067c7ae7b4ad73885
2024-07-27 19:36:09 +09:00
adbc745a9d
Remove empty configuration pages
...
https://github.com/php/doc-en/commit/765b2d6eec7dfbaeed900b32aa91a1360d73df42
2024-07-27 19:04:27 +09:00
7b5ba182c3
Add ALT_DIGITS constant
...
https://github.com/php/doc-en/commit/5cadfd39ba0d63d982b51402a8089415ecfc52f3
2024-07-27 11:55:27 +09:00
944214f48a
Clean up “See Also” for hash*()
...
https://github.com/php/doc-en/commit/71e12e2df7b0bcf0dc2743681b73790ac0d45ccc
2024-07-27 11:50:46 +09:00
6caf9da879
Remove empty requirements pages
...
https://github.com/php/doc-en/commit/605553e228c78a9368736f4ff36d185cf7e6eb22
2024-07-27 11:26:43 +09:00
f3b95b39ba
Add replaceable tag to the appropriate nl_langinfo constants
...
https://github.com/php/doc-en/commit/bdef726773ce9f624da7958009367d607d7211ea
2024-06-15 18:43:57 +09:00
e7ad0f6074
fixed build error
2024-06-15 18:43:51 +09:00
a03242f0d8
Add individual ABDAY, DAY, ABMON and MON constants
...
https://github.com/php/doc-en/commit/50ac73a352f0ac29ba8808f5fe142f5253485fb9
2024-06-15 18:40:05 +09:00
7c87262de0
Add locale constant descriptions
...
https://github.com/php/doc-en/commit/0d39e1f71e58ccb02a21fcd18a093977f4166954
2024-06-15 18:29:20 +09:00
1babba838b
Fix build after script migration
2024-05-27 13:47:18 +01:00
320119b9a0
Run script from doc-en PR 3299
2024-05-27 13:39:20 +01:00
8eb2d5fb6d
Document SensitiveParameter attributes - part 2
...
https://github.com/php/doc-en/commit/d76a7fe17dd2488e47d664a8ab38e161b13ac843
2024-05-23 21:07:21 +09:00
5922b4a0c7
updated EN-Revision only / Update strstr note
...
日本語の意味的には変更されていない
https://github.com/php/doc-en/commit/c276fff86c44bc92a9f9105aa66342a731ac78d8
2024-04-29 05:03:29 +09:00
ff0855a931
Minor markup issue fixups
...
https://github.com/php/doc-en/commit/62126c55f1c6ed444043e7272c4f9e233818a44b
2024-04-28 14:39:23 +09:00
8dcfb8c529
Change literal to constant tags
...
https://github.com/php/doc-en/commit/61374bbe228e8e9c55a24aba59a1e2bb2a871148
2024-04-28 14:12:56 +09:00
d1c73edb6b
[PHP 8.3] Update functions
...
https://github.com/php/doc-en/commit/443d81b33e6537a000cc235c2a11748ba8d56232
2024-01-21 16:52:49 +09:00
dbff20c6bb
Add missing stristr 8.0 changelog
...
https://github.com/php/doc-en/commit/d369659c3ffdc8b60f3958b587eea94e6e867fec
2023-11-19 19:34:37 +09:00
19b5e410a7
add link to multibyte version of str_pad
...
https://github.com/php/doc-en/commit/1f0319dfed1968563fe4a3445c88cfc80cf71df0
2023-11-04 19:10:42 +09:00
949fec3ce4
Remove redundant spaces after strrchr() example update
...
https://github.com/php/doc-en/commit/654ee5c8afdf4ee721befdd0937fa155c50dca43
2023-10-29 22:20:49 +09:00
d908f097ce
strrchr: typo fix
...
https://github.com/php/doc-en/commit/a2ba966ef221784188fc900f17080df284e4a56c
2023-10-26 03:08:35 +09:00
0a58497492
Improve example for strrchr()
...
https://github.com/php/doc-en/commit/36c24dc9fa1854afe06383f9a2d1a8ed909a494d
2023-10-21 10:48:39 +09:00
62fa1f32bb
Document str_increment() and str_decrement()
...
https://github.com/php/doc-en/commit/57c83578be2f0ebf3528f1296040fe738dac37de
2023-10-06 22:12:19 +09:00
0df8fcf9ce
crypt: Improve comment in example
...
https://github.com/php/doc-en/commit/60b29fbe11384d5233398d70fdc74e9078fe32ad
2023-10-05 01:41:06 +09:00
55322c2588
crypt: Do not reference md5()
...
`md5()` should not be referenced anywhere, especially not anywhere near a
function that is suitable for hashing passwords.
https://github.com/php/doc-en/commit/cc88cbd3303ca3342dcdcd643eae793e564730c7
2023-09-24 12:09:07 +09:00
973443e8ad
crypt: Remove examples showcasing bad practices
...
The existing examples showcased constant salts and the use of DES-based
hashing. Showcase a simple example of validating an existing SHA-512 crypt hash
with `1000000` rounds for compatibility with non-PHP software that relies on
libc's crypt (commonly mail servers or the OS's /etc/shadow).
https://github.com/php/doc-en/commit/58cdfe0ec955bed03224ca6156af1c6c3350a2c7
2023-09-24 12:08:06 +09:00
555da7e9b6
Corrected description of negative offsets for strrpos()
...
https://github.com/php/doc-en/commit/2eb2cdbe58d2f35cb88ad06fa090f3c0ccd9f860
2023-09-19 22:56:34 +09:00
KentarouTakeda