php/archived-doc-ja
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/php/doc-ja.git synced 2026-03-23 22:52:11 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

mqseries : fix XML by converting para to simpara tags via script

Browse Source
This commit is contained in:
Gina Peter Banyard
2026-01-25 16:12:22 +00:00
parent 7aa980e882
commit d963198f91
14 changed files with 140 additions and 145 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
reference/mqseries/book.xml
View File

@@ -1,8 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: fde9a418387a4d0b265a33e4cc680e0683942be6 Maintainer: takagi Status: ready -->
<!-- EN-Revision: b5efbef2d37f240fb430ad7c9887c3b8d4e59b92 Maintainer: takagi Status: ready -->
<!-- State: experimental -->
<book xml:id="book.mqseries" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<book xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="book.mqseries">
<?phpdoc extension-membership="pecl" ?>
<title>mqseries</title>
@@ -10,10 +9,10 @@
<preface xml:id="intro.mqseries">
&reftitle.intro;
&warn.experimental;
<para>
<simpara>
この拡張モジュールは、IBM WebSphere MQ Series
のキューマネージャとの通信用のインターフェイスを提供します。
</para>
</simpara>
<simpara>
このインターフェイスは、WebSphere MQ Series の
C 言語用 API のクライアントインターフェイスとできるだけ同じになるように作られています。
@@ -34,7 +33,6 @@
&reference.mqseries.reference;
</book>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
@@ -55,4 +53,3 @@
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

25
reference/mqseries/configure.xml
View File

@@ -1,14 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: b18d2da96be56a85f8abb9f4045cbd6c40c19203 Maintainer: takagi Status: ready -->
<section xml:id="mqseries.configure" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<!-- EN-Revision: b5efbef2d37f240fb430ad7c9887c3b8d4e59b92 Maintainer: takagi Status: ready -->
<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="mqseries.configure">
&reftitle.install;
<para>
<simpara>
&pecl.moved;
</para>
<para>
</simpara>
<simpara>
&pecl.info; <link xlink:href="&url.pecl.package;mqseries">&url.pecl.package;mqseries</link>.
</para>
</simpara>
<note>
<simpara>
この拡張モジュールの正式名称は <emphasis>mqseries</emphasis> です。
@@ -19,24 +19,23 @@
これは、拡張モジュールのコンパイル/リンクの方法によって決まります。
<itemizedlist>
<listitem>
<para>
<simpara>
デフォルトで用いられるのは mqic ライブラリです。この
IBM WebSphere MQSeries ライブラリをターゲットとしてコンパイル/リンクすると、
キューマネージャに対してクライアントインターフェイスで接続できるようになります。
リモート接続も、この方式で行えます。
</para>
</listitem>
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<para>
<simpara>
もうひとつの方法は、mqm ライブラリをターゲットとしてコンパイル/リンクするものです。
このライブラリを使用すると、キューマネージャのトランザクション管理ができるようになります。
</para>
</simpara>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
<para>現時点では、使用するライブラリを選択するには直接 <filename>config.m4</filename> ファイルを編集します。</para>
<simpara>現時点では、使用するライブラリを選択するには直接 <filename>config.m4</filename> ファイルを編集します。</simpara>
</section>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml

14
reference/mqseries/constants.xml
View File

@@ -1,20 +1,20 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 4b18961236679bcd6d1a0ad91ac8068efbaf066d Maintainer: takagi Status: ready -->
<!-- EN-Revision: b5efbef2d37f240fb430ad7c9887c3b8d4e59b92 Maintainer: takagi Status: ready -->
<appendix xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="mqseries.constants">
&reftitle.constants;
<para>
<simpara>
WebSphere MQ の各定数に対して、mqseries でも対応する定数を用意しています。
</para>
<para>
</simpara>
<simpara>
定数の定義や使用法については、WebSphere MQ Application Programming Guide
および WebSphere MQ Application Programming Reference red books
を参照ください。
</para>
<para>
</simpara>
<simpara>
mqseries での定数名は、WebSphere MQ の定数名に MQSERIES_ をつけたものとなります。
たとえば、完了コードの場合は次のようになります。
</para>
</simpara>
<table>
<title>mqseries の定数</title>
<tgroup cols="2">

24
reference/mqseries/functions/mqseries-back.xml
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 4b18961236679bcd6d1a0ad91ac8068efbaf066d Maintainer: takagi Status: ready -->
<!-- EN-Revision: b5efbef2d37f240fb430ad7c9887c3b8d4e59b92 Maintainer: takagi Status: ready -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.mqseries-back">
<refnamediv>
<refname>mqseries_back</refname>
@@ -15,19 +15,19 @@
<methodparam><type>resource</type><parameter role="reference">compCode</parameter></methodparam>
<methodparam><type>resource</type><parameter role="reference">reason</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<simpara>
<function>mqseries_back</function>
(MQBACK) は、キューマネージャに対して、
直近の同期ポイント以降に get あるいは put されたすべてのメッセージを戻すことを指示します。
作業ユニットの一部として put されたメッセージは削除されます。
作業ユニットの一部として取得したメッセージはキューに戻されます。
</para>
<para>
</simpara>
<simpara>
<function>mqseries_back</function> は、
<function>mqseries_begin</function> と組み合わせた場合にのみ動作します。
また、mqclient インターフェイスを介さずに
直接キューマネージャに接続した場合にのみ動作します。
</para>
</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
@@ -38,8 +38,8 @@
<parameter>hConn</parameter>
</term>
<listitem>
<para>接続ハンドル。</para>
<para>このハンドルは、キューマネージャへの接続を表します。</para>
<simpara>接続ハンドル。</simpara>
<simpara>このハンドルは、キューマネージャへの接続を表します。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -47,7 +47,7 @@
<parameter>compCode</parameter>
</term>
<listitem>
<para>完了コード。</para>
<simpara>完了コード。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -55,7 +55,7 @@
<parameter>reason</parameter>
</term>
<listitem>
<para>compCode の原因を表すコード。</para>
<simpara>compCode の原因を表すコード。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
@@ -63,7 +63,7 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>&return.void;</para>
<simpara>&return.void;</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
@@ -90,11 +90,11 @@
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
<note>
<para>
<simpara>
<function>mqseries_back</function>
は、MQSeries Client を使用して Queueu Manager
に接続した場合には動作しません。
</para>
</simpara>
</note>
</refsect1>

24
reference/mqseries/functions/mqseries-begin.xml
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 4b18961236679bcd6d1a0ad91ac8068efbaf066d Maintainer: takagi Status: ready -->
<!-- EN-Revision: b5efbef2d37f240fb430ad7c9887c3b8d4e59b92 Maintainer: takagi Status: ready -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.mqseries-begin">
<refnamediv>
<refname>mqseries_begin</refname>
@@ -16,19 +16,19 @@
<methodparam><type>resource</type><parameter role="reference">compCode</parameter></methodparam>
<methodparam><type>resource</type><parameter role="reference">reason</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<simpara>
<function>mqseries_begin</function>
(MQBEGIN) をコールすると、作業ユニットを開始します。
これはキューマネージャが扱うものですが、外部のリソースマネージャを使用することもあります。
</para>
<para>
</simpara>
<simpara>
<function>mqseries_begin</function>
は作業ユニットを開始します。作業ユニットを終了させるには
<function>mqseries_back</function>
あるいは
<function>mqseries_cmit</function>
を使用します。
</para>
</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
@@ -39,8 +39,8 @@
<parameter>hConn</parameter>
</term>
<listitem>
<para>接続ハンドル。</para>
<para>このハンドルは、キューマネージャへの接続を表します。</para>
<simpara>接続ハンドル。</simpara>
<simpara>このハンドルは、キューマネージャへの接続を表します。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -48,7 +48,7 @@
<parameter>compCode</parameter>
</term>
<listitem>
<para>完了コード。</para>
<simpara>完了コード。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -56,7 +56,7 @@
<parameter>reason</parameter>
</term>
<listitem>
<para>compCode の原因を表すコード。</para>
<simpara>compCode の原因を表すコード。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
@@ -64,7 +64,7 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>&return.void;</para>
<simpara>&return.void;</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
@@ -97,11 +97,11 @@
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
<note>
<para>
<simpara>
<function>mqseries_begin</function>
は、MQSeries Client を使用して Queueu Manager
に接続した場合には動作しません。
</para>
</simpara>
</note>
</refsect1>

22
reference/mqseries/functions/mqseries-close.xml
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 4b18961236679bcd6d1a0ad91ac8068efbaf066d Maintainer: takagi Status: ready -->
<!-- EN-Revision: b5efbef2d37f240fb430ad7c9887c3b8d4e59b92 Maintainer: takagi Status: ready -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.mqseries-close">
<refnamediv>
<refname>mqseries_close</refname>
@@ -17,12 +17,12 @@
<methodparam><type>resource</type><parameter role="reference">compCode</parameter></methodparam>
<methodparam><type>resource</type><parameter role="reference">reason</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<simpara>
<function>mqseries_close</function>
(MQCLOSE) をコールするとオブジェクトへのアクセスを破棄します。これは
<function>mqseries_open</function>
(MQOPEN) コールの逆の意味です。
</para>
</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
@@ -33,8 +33,8 @@
<parameter>hConn</parameter>
</term>
<listitem>
<para>接続ハンドル。</para>
<para>このハンドルは、キューマネージャへの接続を表します。</para>
<simpara>接続ハンドル。</simpara>
<simpara>このハンドルは、キューマネージャへの接続を表します。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -42,8 +42,8 @@
<parameter>hObj</parameter>
</term>
<listitem>
<para>オブジェクトハンドル。</para>
<para>このハンドルは、使用するオブジェクトを表します。</para>
<simpara>オブジェクトハンドル。</simpara>
<simpara>このハンドルは、使用するオブジェクトを表します。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -51,7 +51,7 @@
<parameter>options</parameter>
</term>
<listitem>
<para/>
<simpara/>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -59,7 +59,7 @@
<parameter>compCode</parameter>
</term>
<listitem>
<para>完了コード。</para>
<simpara>完了コード。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -67,7 +67,7 @@
<parameter>reason</parameter>
</term>
<listitem>
<para>compCode の原因を表すコード。</para>
<simpara>compCode の原因を表すコード。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
@@ -75,7 +75,7 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>&return.void;</para>
<simpara>&return.void;</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">

20
reference/mqseries/functions/mqseries-cmit.xml
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 4b18961236679bcd6d1a0ad91ac8068efbaf066d Maintainer: takagi Status: ready -->
<!-- EN-Revision: b5efbef2d37f240fb430ad7c9887c3b8d4e59b92 Maintainer: takagi Status: ready -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.mqseries-cmit">
<refnamediv>
<refname>mqseries_cmit</refname>
@@ -15,14 +15,14 @@
<methodparam><type>resource</type><parameter role="reference">compCode</parameter></methodparam>
<methodparam><type>resource</type><parameter role="reference">reason</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<simpara>
<function>mqseries_cmit</function>
(MQCMIT) は、キューマネージャに対して、
アプリケーションが同期ポイントに達したことと
直近の同期ポイント以降に get あるいは put されたすべてのメッセージを確定させることを指示します。
作業ユニットの一部として put されたメッセージは他のアプリケーションでも使用できるようになります。
作業ユニットの一部として取得したメッセージは削除されます。
</para>
</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
@@ -33,8 +33,8 @@
<parameter>hConn</parameter>
</term>
<listitem>
<para>接続ハンドル。</para>
<para>このハンドルは、キューマネージャへの接続を表します。</para>
<simpara>接続ハンドル。</simpara>
<simpara>このハンドルは、キューマネージャへの接続を表します。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -42,7 +42,7 @@
<parameter>compCode</parameter>
</term>
<listitem>
<para>完了コード。</para>
<simpara>完了コード。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -50,7 +50,7 @@
<parameter>reason</parameter>
</term>
<listitem>
<para>compCode の原因を表すコード。</para>
<simpara>compCode の原因を表すコード。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
@@ -58,7 +58,7 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>&return.void;</para>
<simpara>&return.void;</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
@@ -84,11 +84,11 @@
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
<note>
<para>
<simpara>
<function>mqseries_back</function>
は、MQSeries Client を使用して Queueu Manager
に接続した場合には動作しません。
</para>
</simpara>
</note>
</refsect1>

20
reference/mqseries/functions/mqseries-conn.xml
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 4b18961236679bcd6d1a0ad91ac8068efbaf066d Maintainer: takagi Status: ready -->
<!-- EN-Revision: b5efbef2d37f240fb430ad7c9887c3b8d4e59b92 Maintainer: takagi Status: ready -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.mqseries-conn">
<refnamediv>
<refname>mqseries_conn</refname>
@@ -16,13 +16,13 @@
<methodparam><type>resource</type><parameter role="reference">compCode</parameter></methodparam>
<methodparam><type>resource</type><parameter role="reference">reason</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<simpara>
The
<function>mqseries_conn</function>
(MQCONN) をコールすると、アプリケーションプログラムをキューマネージャに接続します。
これによって取得した接続ハンドルを、
アプリケーション側でそれ以降のメッセージキューコールの際に使用します。
</para>
</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
@@ -33,8 +33,8 @@
<parameter>qManagerName</parameter>
</term>
<listitem>
<para>キューマネージャ名。</para>
<para>アプリケーションが接続したいキューマネージャの名前。</para>
<simpara>キューマネージャ名。</simpara>
<simpara>アプリケーションが接続したいキューマネージャの名前。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -42,8 +42,8 @@
<parameter>hConn</parameter>
</term>
<listitem>
<para>接続ハンドル。</para>
<para>このハンドルは、キューマネージャへの接続を表します。</para>
<simpara>接続ハンドル。</simpara>
<simpara>このハンドルは、キューマネージャへの接続を表します。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -51,7 +51,7 @@
<parameter>compCode</parameter>
</term>
<listitem>
<para>完了コード。</para>
<simpara>完了コード。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -59,7 +59,7 @@
<parameter>reason</parameter>
</term>
<listitem>
<para>compCode の原因を表すコード。</para>
<simpara>compCode の原因を表すコード。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
@@ -67,7 +67,7 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>&return.void;</para>
<simpara>&return.void;</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">

16
reference/mqseries/functions/mqseries-disc.xml
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 4b18961236679bcd6d1a0ad91ac8068efbaf066d Maintainer: takagi Status: ready -->
<!-- EN-Revision: b5efbef2d37f240fb430ad7c9887c3b8d4e59b92 Maintainer: takagi Status: ready -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.mqseries-disc">
<refnamediv>
<refname>mqseries_disc</refname>
@@ -15,14 +15,14 @@
<methodparam><type>resource</type><parameter role="reference">compCode</parameter></methodparam>
<methodparam><type>resource</type><parameter role="reference">reason</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<simpara>
<function>mqseries_disc</function>
(MQDISC) をコールすると、キューマネージャとアプリケーションプログラムとの間の接続を切断します。
<function>mqseries_conn</function>
(MQCONN) や
<function>mqseries_connx</function>
(MQCONNX) の逆の意味です。
</para>
</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
@@ -33,8 +33,8 @@
<parameter>hConn</parameter>
</term>
<listitem>
<para>接続ハンドル。</para>
<para>このハンドルは、キューマネージャへの接続を表します。</para>
<simpara>接続ハンドル。</simpara>
<simpara>このハンドルは、キューマネージャへの接続を表します。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -42,7 +42,7 @@
<parameter>compCode</parameter>
</term>
<listitem>
<para>完了コード。</para>
<simpara>完了コード。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -50,7 +50,7 @@
<parameter>reason</parameter>
</term>
<listitem>
<para>compCode の原因を表すコード。</para>
<simpara>compCode の原因を表すコード。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
@@ -58,7 +58,7 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>&return.void;</para>
<simpara>&return.void;</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">

32
reference/mqseries/functions/mqseries-inq.xml
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 4b18961236679bcd6d1a0ad91ac8068efbaf066d Maintainer: takagi Status: ready -->
<!-- EN-Revision: b5efbef2d37f240fb430ad7c9887c3b8d4e59b92 Maintainer: takagi Status: ready -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.mqseries-inq">
<refnamediv>
<refname>mqseries_inq</refname>
@@ -22,11 +22,11 @@
<methodparam><type>resource</type><parameter role="reference">compCode</parameter></methodparam>
<methodparam><type>resource</type><parameter role="reference">reason</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<simpara>
<function>mqseries_inq</function>
(MQINQ) は、整数の配列と文字列を返します。
これはオブジェクトの属性を表します。
</para>
</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
@@ -37,8 +37,8 @@
<parameter>hConn</parameter>
</term>
<listitem>
<para>接続ハンドル。</para>
<para>このハンドルは、キューマネージャへの接続を表します。</para>
<simpara>接続ハンドル。</simpara>
<simpara>このハンドルは、キューマネージャへの接続を表します。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -46,8 +46,8 @@
<parameter>hObj</parameter>
</term>
<listitem>
<para>オブジェクトハンドル。</para>
<para>このハンドルは、使用するオブジェクトを表します。</para>
<simpara>オブジェクトハンドル。</simpara>
<simpara>このハンドルは、使用するオブジェクトを表します。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -55,7 +55,7 @@
<parameter>selectorCount</parameter>
</term>
<listitem>
<para>セレクタの数。</para>
<simpara>セレクタの数。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -63,7 +63,7 @@
<parameter>selectors</parameter>
</term>
<listitem>
<para>属性セレクタの配列。</para>
<simpara>属性セレクタの配列。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -71,7 +71,7 @@
<parameter>intAttrLength</parameter>
</term>
<listitem>
<para>整数属性の数。</para>
<simpara>整数属性の数。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -79,7 +79,7 @@
<parameter>intAttr</parameter>
</term>
<listitem>
<para>整数属性の配列。</para>
<simpara>整数属性の配列。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -87,7 +87,7 @@
<parameter>charAttrLength</parameter>
</term>
<listitem>
<para>文字属性バッファの長さ。</para>
<simpara>文字属性バッファの長さ。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -95,7 +95,7 @@
<parameter>charAttr</parameter>
</term>
<listitem>
<para>文字属性。</para>
<simpara>文字属性。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -103,7 +103,7 @@
<parameter>compCode</parameter>
</term>
<listitem>
<para>完了コード。</para>
<simpara>完了コード。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -111,7 +111,7 @@
<parameter>reason</parameter>
</term>
<listitem>
<para>compCode の原因を表すコード。</para>
<simpara>compCode の原因を表すコード。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
@@ -119,7 +119,7 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>&return.void;</para>
<simpara>&return.void;</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">

24
reference/mqseries/functions/mqseries-open.xml
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 4b18961236679bcd6d1a0ad91ac8068efbaf066d Maintainer: takagi Status: ready -->
<!-- EN-Revision: b5efbef2d37f240fb430ad7c9887c3b8d4e59b92 Maintainer: takagi Status: ready -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.mqseries-open">
<refnamediv>
<refname>mqseries_open</refname>
@@ -18,10 +18,10 @@
<methodparam><type>resource</type><parameter role="reference">compCode</parameter></methodparam>
<methodparam><type>resource</type><parameter role="reference">reason</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<simpara>
<function>mqseries_open</function>
(MQOPEN) は、オブジェクトへのアクセスを確立します。
</para>
</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
@@ -32,8 +32,8 @@
<parameter>hConn</parameter>
</term>
<listitem>
<para>接続ハンドル。</para>
<para>このハンドルは、キューマネージャへの接続を表します。</para>
<simpara>接続ハンドル。</simpara>
<simpara>このハンドルは、キューマネージャへの接続を表します。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -41,7 +41,7 @@
<parameter>objDesc</parameter>
</term>
<listitem>
<para>オブジェクト記述子 (MQOD)。</para>
<simpara>オブジェクト記述子 (MQOD)。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -49,7 +49,7 @@
<parameter>options</parameter>
</term>
<listitem>
<para>関数の動作を制御するオプション。</para>
<simpara>関数の動作を制御するオプション。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -57,8 +57,8 @@
<parameter>hObj</parameter>
</term>
<listitem>
<para>オブジェクトハンドル。</para>
<para>このハンドルは、使用するオブジェクトを表します。</para>
<simpara>オブジェクトハンドル。</simpara>
<simpara>このハンドルは、使用するオブジェクトを表します。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -66,7 +66,7 @@
<parameter>compCode</parameter>
</term>
<listitem>
<para>完了コード。</para>
<simpara>完了コード。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -74,7 +74,7 @@
<parameter>reason</parameter>
</term>
<listitem>
<para>compCode の原因を表すコード。</para>
<simpara>compCode の原因を表すコード。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
@@ -82,7 +82,7 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>&return.void;</para>
<simpara>&return.void;</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">

26
reference/mqseries/functions/mqseries-put.xml
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 4b18961236679bcd6d1a0ad91ac8068efbaf066d Maintainer: takagi Status: ready -->
<!-- EN-Revision: b5efbef2d37f240fb430ad7c9887c3b8d4e59b92 Maintainer: takagi Status: ready -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.mqseries-put">
<refnamediv>
<refname>mqseries_put</refname>
@@ -19,12 +19,12 @@
<methodparam><type>resource</type><parameter role="reference">compCode</parameter></methodparam>
<methodparam><type>resource</type><parameter role="reference">reason</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<simpara>
The
<function>mqseries_put</function>
(MQPUT) は、メッセージをキューあるいは配送リストにおきます。
キューあるいは配送リストを事前にオープンしておく必要があります。
</para>
</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
@@ -35,8 +35,8 @@
<parameter>hConn</parameter>
</term>
<listitem>
<para>接続ハンドル。</para>
<para>このハンドルは、キューマネージャへの接続を表します。</para>
<simpara>接続ハンドル。</simpara>
<simpara>このハンドルは、キューマネージャへの接続を表します。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -44,8 +44,8 @@
<parameter>hObj</parameter>
</term>
<listitem>
<para>オブジェクトハンドル。</para>
<para>このハンドルは、使用するオブジェクトを表します。</para>
<simpara>オブジェクトハンドル。</simpara>
<simpara>このハンドルは、使用するオブジェクトを表します。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -53,7 +53,7 @@
<parameter>md</parameter>
</term>
<listitem>
<para>メッセージ記述子 (MQMD)。</para>
<simpara>メッセージ記述子 (MQMD)。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -61,7 +61,7 @@
<parameter>pmo</parameter>
</term>
<listitem>
<para>Put メッセージのオプション (MQPMO)。</para>
<simpara>Put メッセージのオプション (MQPMO)。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -69,7 +69,7 @@
<parameter>message</parameter>
</term>
<listitem>
<para>実際にキューに置くメッセージ。</para>
<simpara>実際にキューに置くメッセージ。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -77,7 +77,7 @@
<parameter>compCode</parameter>
</term>
<listitem>
<para>完了コード。</para>
<simpara>完了コード。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
@@ -85,7 +85,7 @@
<parameter>reason</parameter>
</term>
<listitem>
<para>compCode の原因を表すコード。</para>
<simpara>compCode の原因を表すコード。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
@@ -93,7 +93,7 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>&return.void;</para>
<simpara>&return.void;</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">

10
reference/mqseries/functions/mqseries-strerror.xml
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 4b18961236679bcd6d1a0ad91ac8068efbaf066d Maintainer: takagi Status: ready -->
<!-- EN-Revision: b5efbef2d37f240fb430ad7c9887c3b8d4e59b92 Maintainer: takagi Status: ready -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.mqseries-strerror">
<refnamediv>
<refname>mqseries_strerror</refname>
@@ -13,10 +13,10 @@
<type>string</type><methodname>mqseries_strerror</methodname>
<methodparam><type>int</type><parameter>reason</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<simpara>
<function>mqseries_strerror</function>
は、結果コードに対応するメッセージを返します。
</para>
</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
@@ -27,7 +27,7 @@
<parameter>reason</parameter>
</term>
<listitem>
<para>compCode の原因を表すコード。</para>
<simpara>compCode の原因を表すコード。</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
@@ -35,7 +35,7 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>原因コードのメッセージを文字列で返します。</para>
<simpara>原因コードのメッセージを文字列で返します。</simpara>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">

17
reference/mqseries/resources.xml
View File

@@ -1,20 +1,19 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: takagi Status: ready -->
<section xml:id="mqseries.resources" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<!-- EN-Revision: b5efbef2d37f240fb430ad7c9887c3b8d4e59b92 Maintainer: takagi Status: ready -->
<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="mqseries.resources">
&reftitle.resources;
<para>
<simpara>
この拡張モジュールでは、接続リソースおよびオブジェクトハンドルリソースを定義しています。
</para>
<para>
</simpara>
<simpara>
<function>mqseries_conn</function> と <function>mqseries_connx</function>
が接続ハンドルを定義します。
</para>
<para>
</simpara>
<simpara>
<function>mqseries_open</function> がオブジェクトハンドルを定義します。
</para>
</simpara>
</section>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml