mirror of
https://github.com/php/doc-fr.git
synced 2026-03-23 22:52:18 +01:00
333 lines
7.9 KiB
XML
333 lines
7.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 8bf3587d8f70239a65d9aa44d42ced8a696a3e86 Maintainer: yannick Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
<!-- CREDITS: DavidA. -->
|
|
<refentry xml:id="function.array-column" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>array_column</refname>
|
|
<refpurpose>Retourne les valeurs d'une colonne d'un tableau d'entrée</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>array</type><methodname>array_column</methodname>
|
|
<methodparam><type>array</type><parameter>array</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type class="union"><type>int</type><type>string</type><type>null</type></type><parameter>column_key</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>int</type><type>string</type><type>null</type></type><parameter>index_key</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
<function>array_column</function> retourne les valeurs d'une colonne de <parameter>array</parameter>, identifiée par la clé
|
|
<parameter>column_key</parameter>. Optionnellement, il est possible de fournir
|
|
un paramètre <parameter>index_key</parameter> pour indexer les valeurs
|
|
dans le tableau retourné par les valeurs de la colonne
|
|
<parameter>index_key</parameter> du tableau d'entrée.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>array</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Un tableau multidimensionnel ou un tableau d'objets à partir duquel
|
|
on extrait une colonne de valeur. Si un tableau d'objets est fourni,
|
|
alors les propriétés publiques peuvent être directement extraites.
|
|
Pour que les propriétés protected ou private soient extraites,
|
|
la classe doit implémenter les deux méthodes magiques
|
|
<function>__get</function> et <function>__isset</function>.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>column_key</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
La colonne de valeurs à retourner. Cette valeur peut être la clé
|
|
entière de la colonne que l'on souhaite récupérer, ou bien le
|
|
nom de la clé pour un tableau associatif ou le nom de la propriété.
|
|
Il peut aussi valoir &null; pour retourner le tableau complet ou
|
|
des objets (ceci peut être utile en conjonction du paramètre
|
|
<parameter>index_key</parameter> pour ré-indexer le tableau).
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>index_key</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
La colonne à utiliser comme index/clé pour le tableau retourné.
|
|
Cette valeur peut être la clé entière de la colonne, ou le nom de la clé.
|
|
La valeur est <link linkend="language.types.array.key-casts">cast</link>
|
|
comme d'habitude pour les clés du tableau (cependant, antérieur à PHP 8.0.0,
|
|
les objets qui supportent une conversion en chaîne de caractères étaient aussi autorisés).
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Retourne un tableau de valeurs représentant une seule colonne depuis le
|
|
tableau d'entrée.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
<refsect1 role="changelog">
|
|
&reftitle.changelog;
|
|
<para>
|
|
<informaltable>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>&Version;</entry>
|
|
<entry>&Description;</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>8.0.0</entry>
|
|
<entry>
|
|
Les objets dans les colonnes indiquées par le paramètre <parameter>index_key</parameter>
|
|
ne seront plus convertis en chaîne de caractères et lanceront désormais
|
|
une <classname>TypeError</classname> à la place.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Récupère la colonne des prénoms</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
|
|
// Tableau représentant un jeu d'enregistrements issu d'une base de données
|
|
$records = [
|
|
[
|
|
'id' => 2135,
|
|
'first_name' => 'John',
|
|
'last_name' => 'Doe',
|
|
],
|
|
[
|
|
'id' => 3245,
|
|
'first_name' => 'Sally',
|
|
'last_name' => 'Smith',
|
|
],
|
|
[
|
|
'id' => 5342,
|
|
'first_name' => 'Jane',
|
|
'last_name' => 'Jones',
|
|
],
|
|
[
|
|
'id' => 5623,
|
|
'first_name' => 'Peter',
|
|
'last_name' => 'Doe',
|
|
]
|
|
];
|
|
|
|
$first_names = array_column($records, 'first_name');
|
|
print_r($first_names);
|
|
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
Array
|
|
(
|
|
[0] => John
|
|
[1] => Sally
|
|
[2] => Jane
|
|
[3] => Peter
|
|
)
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>
|
|
Récupère la colonne des noms, indexé par la colonne "id"
|
|
</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
|
|
// En utilisant le tableau de l'exemple #1
|
|
$records = [
|
|
[
|
|
'id' => 2135,
|
|
'first_name' => 'John',
|
|
'last_name' => 'Doe',
|
|
],
|
|
[
|
|
'id' => 3245,
|
|
'first_name' => 'Sally',
|
|
'last_name' => 'Smith',
|
|
],
|
|
[
|
|
'id' => 5342,
|
|
'first_name' => 'Jane',
|
|
'last_name' => 'Jones',
|
|
],
|
|
[
|
|
'id' => 5623,
|
|
'first_name' => 'Peter',
|
|
'last_name' => 'Doe',
|
|
]
|
|
];
|
|
|
|
$last_names = array_column($records, 'last_name', 'id');
|
|
print_r($last_names);
|
|
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
Array
|
|
(
|
|
[2135] => Doe
|
|
[3245] => Smith
|
|
[5342] => Jones
|
|
[5623] => Doe
|
|
)
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>
|
|
Récupère la colonne des username depuis la propriété publique
|
|
"username" d'un objet
|
|
</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
|
|
class User
|
|
{
|
|
public $username;
|
|
|
|
public function __construct(string $username)
|
|
{
|
|
$this->username = $username;
|
|
}
|
|
}
|
|
|
|
$users = [
|
|
new User('user 1'),
|
|
new User('user 2'),
|
|
new User('user 3'),
|
|
];
|
|
|
|
print_r(array_column($users, 'username'));
|
|
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
Array
|
|
(
|
|
[0] => user 1
|
|
[1] => user 2
|
|
[2] => user 3
|
|
)
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>
|
|
Récupère la colonne nom depuis la propriété privée "name" d'un
|
|
objet en utilisant les méthodes magiques <function>__isset</function> et
|
|
<function>__get</function>
|
|
</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
|
|
class Person
|
|
{
|
|
private $name;
|
|
|
|
public function __construct(string $name)
|
|
{
|
|
$this->name = $name;
|
|
}
|
|
|
|
public function __get($prop)
|
|
{
|
|
return $this->$prop;
|
|
}
|
|
|
|
public function __isset($prop) : bool
|
|
{
|
|
return isset($this->$prop);
|
|
}
|
|
}
|
|
|
|
$people = [
|
|
new Person('Fred'),
|
|
new Person('Jane'),
|
|
new Person('John'),
|
|
];
|
|
|
|
print_r(array_column($people, 'name'));
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
Array
|
|
(
|
|
[0] => Fred
|
|
[1] => Jane
|
|
[2] => John
|
|
)
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
Si <function>__isset</function> est non défini, alors un tableau
|
|
vide sera retourné.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|