1
0
mirror of https://github.com/php/doc-fr.git synced 2026-03-24 15:12:13 +01:00
Files
archived-doc-fr/reference/ssh2/setup.xml
2026-02-25 09:49:42 +01:00

81 lines
2.5 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 12f0e72200ea9249d0fc2f118528bd24b24c44a6 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="ssh2.setup">
&reftitle.setup;
<!-- {{{ Requirements -->
<section xml:id="ssh2.requirements">
&reftitle.required;
<simpara>
Les bibliothèques
<link xlink:href="&url.openssl;">OpenSSL</link> et
<link xlink:href="&url.libssh2;">libssh2</link> sont nécessaires.
Il faut s'assurer que les bibliothèques de développement sont installées ;
typiquement, le nom du paquet est <literal>openssl-dev</literal>.
</simpara>
<simpara>
La version 1.2 ou supérieure de la bibliothèque libssh2 est requise,
mais il est possible que les nouvelles versions de pecl/ssh2 puissent
nécessiter des versions encore plus récentes (voir les notes de versions).
</simpara>
<simpara>
La fonction <function>ssh2_auth_agent</function> ne sera disponible qu'avec
libssh &gt;= 1.2.3.
</simpara>
<simpara>
Le support de la fonction <function>stream_set_timeout</function>
pour les flux d'un canal ne sera disponible qu'avec libssh &gt;= 1.2.9.
</simpara>
<simpara>
Libssh2 peut contenir deux versions : gcrypt ou openssl.
Quelques distributions Linux compilent libssh2 avec la bibliothèque
gcrypt, alors que d'autres utilisent openssl. Libssh2 comporte
quelques bogues lorsqu'elle est compilée avec gcrypt, aussi, il est conseillé
d'utiliser openssl.
</simpara>
</section>
<!-- }}} -->
<!-- {{{ Installation -->
&reference.ssh2.installation;
<!-- }}} -->
<!-- {{{ Resources -->
<section xml:id="ssh2.resources">
&reftitle.resources;
<para>
Cette extension définit les types de ressources suivants :
<simplelist>
<member>SSH2 Session</member>
<member>SSH2 Listener</member>
<member>SSH2 SFTP</member>
<member>SSH2 Publickey Subsystem (à partir de ssh2 0.10)</member>
</simplelist>
</para>
</section>
<!-- }}} -->
</chapter>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->