mirror of
https://github.com/php/doc-fr.git
synced 2026-03-24 15:12:13 +01:00
- Fix depuis → à partir de (TRADUCTIONS.txt) - Fix PostGreSQL → PostgreSQL - Fix wrong byte count (4 → six octets) - Fix plural agreements and gender agreements - Fix residual English text - Fix spelling errors (correspondence→correspondance, ailleur→ailleurs) - Remove duplicate line in mb-get-info
189 lines
5.1 KiB
XML
189 lines
5.1 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!-- EN-Revision: a60ef65239113c7871643be68ada91081376c936 Maintainer: yannick Status: ready -->
|
||
<!-- Reviewed: no -->
|
||
<refentry xml:id="function.mb-encode-numericentity" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
||
<refnamediv>
|
||
<refname>mb_encode_numericentity</refname>
|
||
<refpurpose>Encode les caractères en référence numérique HTML</refpurpose>
|
||
</refnamediv>
|
||
|
||
<refsect1 role="description">
|
||
&reftitle.description;
|
||
<methodsynopsis>
|
||
<type>string</type><methodname>mb_encode_numericentity</methodname>
|
||
<methodparam><type>string</type><parameter>string</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam><type>array</type><parameter>map</parameter></methodparam>
|
||
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>encoding</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
|
||
<methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>hex</parameter><initializer>&false;</initializer></methodparam>
|
||
</methodsynopsis>
|
||
<para>
|
||
Convertit les codes des caractères spécifiés de la &string; <parameter>string</parameter>
|
||
en référence numérique HTML.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="parameters">
|
||
&reftitle.parameters;
|
||
<para>
|
||
<variablelist>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>string</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
La &string; à encoder.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>map</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
<parameter>map</parameter> est un tableau qui spécifie les
|
||
codes à convertir.
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>encoding</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
&mbstring.encoding.parameter;
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
<varlistentry>
|
||
<term><parameter>hex</parameter></term>
|
||
<listitem>
|
||
<para>
|
||
Si l'entité de référence retournée devrait être en notation hexadécimale
|
||
(sinon il est en notation décimale).
|
||
</para>
|
||
</listitem>
|
||
</varlistentry>
|
||
</variablelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="returnvalues">
|
||
&reftitle.returnvalues;
|
||
<para>
|
||
La &string; convertie.
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="errors">
|
||
&reftitle.errors;
|
||
<simpara>
|
||
Lève une exception <exceptionname>ValueError</exceptionname> si
|
||
<parameter>map</parameter> n'est pas une liste d'&integer;s.
|
||
</simpara>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="changelog">
|
||
&reftitle.changelog;
|
||
<informaltable>
|
||
<tgroup cols="2">
|
||
<thead>
|
||
<row>
|
||
<entry>&Version;</entry>
|
||
<entry>&Description;</entry>
|
||
</row>
|
||
</thead>
|
||
<tbody>
|
||
<row>
|
||
<entry>8.4.0</entry>
|
||
<entry>
|
||
<function>mb_encode_numericentity</function> lève désormais une
|
||
exception <exceptionname>ValueError</exceptionname> si <parameter>map</parameter>
|
||
n'est pas une liste d'&integer;s.
|
||
</entry>
|
||
</row>
|
||
&mbstring.changelog.encoding-nullable;
|
||
</tbody>
|
||
</tgroup>
|
||
</informaltable>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="examples">
|
||
&reftitle.examples;
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title>Exemple avec <parameter>map</parameter></title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
$convmap = array (
|
||
int start_code1, int end_code1, int offset1, int mask1,
|
||
int start_code2, int end_code2, int offset2, int mask2,
|
||
........
|
||
int start_codeN, int end_codeN, int offsetN, int maskN );
|
||
// Spécifie les valeurs Unicode de début (start_codeN) et fin (end_codeN)
|
||
// Ajoutez offsetN à la valeur, et faites un ET bit-à-bit avec maskN, puis
|
||
// il convertit la valeur obtenue en entité numérique
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
|
||
<para>
|
||
<example>
|
||
<title>Exemple avec <function>mb_encode_numericentity</function></title>
|
||
<programlisting role="php">
|
||
<![CDATA[
|
||
<?php
|
||
$str = "aAæÆあア𩸽";
|
||
|
||
/* Convertit tous les caractères UTF-8 jusqu’à 4 octets en références numériques HTML */
|
||
$convmap = [0, 0x1FFFFF, 0, 0x10FFFF];
|
||
var_dump(mb_encode_numericentity($str, $convmap, "utf8"));
|
||
|
||
/* Convertit uniquement les caractères UTF-8 de 2 et 4 octets en références numériques HTML */
|
||
$convmap = [
|
||
0x80, 0x7FF, 0, 0x10FFFF,
|
||
0x10000, 0x1FFFFF, 0, 0x10FFFF,
|
||
];
|
||
var_dump(mb_encode_numericentity($str, $convmap, "utf8"));
|
||
?>
|
||
]]>
|
||
</programlisting>
|
||
&example.outputs;
|
||
<screen>
|
||
<![CDATA[
|
||
string(46) "aAæÆあア鸽"
|
||
string(28) "aAæÆあア鸽"
|
||
]]>
|
||
</screen>
|
||
</example>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
<refsect1 role="seealso">
|
||
&reftitle.seealso;
|
||
<para>
|
||
<simplelist>
|
||
<member><function>mb_decode_numericentity</function></member>
|
||
</simplelist>
|
||
</para>
|
||
</refsect1>
|
||
|
||
</refentry>
|
||
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
||
Local variables:
|
||
mode: sgml
|
||
sgml-omittag:t
|
||
sgml-shorttag:t
|
||
sgml-minimize-attributes:nil
|
||
sgml-always-quote-attributes:t
|
||
sgml-indent-step:1
|
||
sgml-indent-data:t
|
||
indent-tabs-mode:nil
|
||
sgml-parent-document:nil
|
||
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
||
sgml-exposed-tags:nil
|
||
sgml-local-catalogs:nil
|
||
sgml-local-ecat-files:nil
|
||
End:
|
||
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
||
vim: et tw=78 syn=sgml
|
||
vi: ts=1 sw=1
|
||
-->
|