1
0
mirror of https://github.com/php/doc-fr.git synced 2026-03-24 15:12:13 +01:00
Files
archived-doc-fr/reference/datetime/functions/date-parse-from-format.xml
Louis-Arnaud 5755a1bd8c Style impersonnel dans reference/ (a-d) (#2539)
* style: remplacer vous/votre/vos par style impersonnel dans reference/[a-d]*
2026-02-25 11:54:29 +01:00

271 lines
7.6 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 3a8c3e77df070a046c9d5b56b68926ca2d7e5ee3 Maintainer: Fan2Shrek Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry xml:id="function.date-parse-from-format" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>date_parse_from_format</refname>
<refpurpose>Récupère les informations d'une date donnée suivant un format spécifique</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>array</type><methodname>date_parse_from_format</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>format</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>datetime</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Retourne un tableau associatif contenant des informations
détaillées sur une date/moment donnée.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>format</parameter></term>
<listitem>
<para>
Documentation sur l'utilisation du <parameter>format</parameter>,
se référer à la documentation de
<function>DateTimeImmutable::createFromFormat</function>. Les
mêmes règles s'appliquent.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>datetime</parameter></term>
<listitem>
<para>
Chaîne représentant la date/moment.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<!-- See also &return.success; -->
<para>
Retourne un tableau associatif avec des informations détaillées
sur la date/moment donnée.
</para>
<para>
Le tableau retourné a des clés pour <literal>year</literal>,
<literal>month</literal>, <literal>day</literal>, <literal>hour</literal>,
<literal>minute</literal>, <literal>second</literal>,
<literal>fraction</literal>, et <literal>is_localtime</literal>.
</para>
<para>
Si <literal>is_localtime</literal> est présent, alors
<literal>zone_type</literal> indique le type de fuseau horaire.
Pour le type <literal>1</literal> (décalage UTC) les champs
<literal>zone</literal> et <literal>is_dst</literal> sont ajoutés.
Pour le type <literal>2</literal> (abréviation) les champs
<literal>tz_abbr</literal> et <literal>is_dst</literal> sont ajoutés.
Pour le type <literal>3</literal> (identifiant de fuseau horaire)
les champs <literal>tz_abbr</literal> et <literal>tz_id</literal>
sont ajoutés.
</para>
<para>
Le tableau inclut les champs <literal>warning_count</literal> et
<literal>warnings</literal>. Le premier indique le nombre
d'avertissements. Les clés du tableau <literal>warnings</literal>
indiquent la position dans le paramètre <parameter>datetime</parameter>
où l'avertissement s'est produit, avec la valeur de chaîne décrivant
l'avertissement lui-même. Un exemple ci-dessous montre un tel
avertissement.
</para>
<para>
Le tableau inclut aussi les champs <literal>error_count</literal> et
<literal>errors</literal>. Le premier indique le nombre
d'erreurs. Les clés du tableau <literal>errors</literal> indiquent
la position dans le paramètre <parameter>datetime</parameter> où l'erreur
s'est produite, avec la valeur de chaîne décrivant l'avertissement
lui-même. Un exemple ci-dessous montre un tel avertissement.
</para>
<warning>
<para>
Le nombre d'éléments de tableau dans les tableaux <literal>warnings</literal> et
<literal>errors</literal> peut être inférieur à <literal>warning_count</literal>
ou <literal>error_count</literal> s'ils se sont produits à la même position.
</para>
</warning>
</refsect1>
<refsect1 role="errors">
&reftitle.errors;
<para>
Cette fonction lance une <exceptionname>ValueError</exceptionname> lorsque le
<parameter>datetime</parameter> contient des octets NULL.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.0.21, 8.1.8, 8.2.0</entry>
<entry>
Lance désormais une <exceptionname>ValueError</exceptionname> lorsque des octets NULL
sont passés dans <parameter>datetime</parameter>, ce qui était auparavant ignoré
silencieusement.
</entry>
</row>
<row>
<entry>7.2.0</entry>
<entry>
L'élément <literal>zone</literal> du tableau retourné représente des secondes
au lieu de minutes maintenant, et son signe est inversé. Par exemple
<literal>-120</literal> est maintenant égal à <literal>7200</literal>.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Exemple avec <function>date_parse_from_format</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$date = "6.1.2009 13:00+01:00";
print_r(date_parse_from_format("j.n.Y H:iP", $date));
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
Array
(
[year] => 2009
[month] => 1
[day] => 6
[hour] => 13
[minute] => 0
[second] => 0
[fraction] => 0
[warning_count] => 0
[warnings] => Array
(
)
[error_count] => 0
[errors] => Array
(
)
[is_localtime] => 1
[zone_type] => 1
[zone] => 3600
[is_dst] =>
)
]]>
</screen>
</example>
</para>
<para>
<example>
<title>
Exemple de <function>date_parse_from_format</function>
avec des warnings (avertissements)
</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$date = "26 August 2022 22:30 pm";
$parsed = date_parse_from_format("j F Y G:i a", $date);
echo "Warnings count: ", $parsed['warning_count'], "\n";
foreach ($parsed['warnings'] as $position => $message) {
echo "\tOn position {$position}: {$message}\n";
}
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
Warnings count: 1
On position 23: The parsed time was invalid
]]>
</screen>
</example>
</para>
<para>
<example>
<title>
Exemple de <function>date_parse_from_format</function>
avec des errors (erreurs)
</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$date = "26 August 2022 CEST";
$parsed = date_parse_from_format("j F Y H:i", $date);
echo "Errors count: ", $parsed['error_count'], "\n";
foreach ($parsed['errors'] as $position => $message) {
echo "\tOn position {$position}: {$message}\n";
}
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
Errors count: 3
On position 15: A two digit hour could not be found
On position 19: Data missing
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>DateTimeImmutable::createFromFormat</function></member>
<member><function>checkdate</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->