mirror of
https://github.com/php/doc-fr.git
synced 2026-03-24 07:02:06 +01:00
122 lines
4.5 KiB
XML
122 lines
4.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: 3a8c3e77df070a046c9d5b56b68926ca2d7e5ee3 Maintainer: Fan2Shrek Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: yes -->
|
|
|
|
<book xml:id="book.datetime" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" annotations="interactive">
|
|
<?phpdoc extension-membership="core"?>
|
|
<title>Date et Heure</title>
|
|
<titleabbrev>Date/Heure</titleabbrev>
|
|
|
|
<!-- {{{ preface -->
|
|
<preface xml:id="intro.datetime">
|
|
&reftitle.intro;
|
|
<para>
|
|
<classname>DateTimeImmutable</classname> et les classes associées permettent
|
|
de représenter les informations de date et d'heure. Les objets peuvent être créés en passant les
|
|
informations de date et d'heure via une chaîne de caractères, ou à partir de l'heure du système
|
|
utilisé.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Un riche ensemble de méthodes est fourni pour modifier et formater ces informations
|
|
ainsi que la gestion des fuseaux horaires et des transitions DST.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Les fonctionnalités de date/heure de PHP implémentent le calendrier ISO 8601,
|
|
qui est un <link xlink:href="&url.proleptic-gregorian-calendar;">calendrier
|
|
Grégorien proleptique</link> implémentant les règles actuelles des jours
|
|
bissextiles d'avant la mise en place du calendrier grégorien, et inclut
|
|
également l'année <literal>0</literal> comme numéro d'année comprise entre
|
|
<literal>-1 avant l'ère commune</literal> et <literal>1 de l'ère commune</literal>.
|
|
Les secondes intercalaires ne sont pas prises en charge.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Les informations quant à la date et l'heure sont stockées en interne
|
|
comme nombre sur 64 bits, aussi, toutes les dates imaginables (y compris
|
|
les dates négatives) sont supportées. L'intervalle va de 292 milliards
|
|
d'années dans le passé, et la même valeur dans le futur.
|
|
</para>
|
|
<note>
|
|
<simpara>
|
|
Les fuseaux horaires référencés dans cette section peuvent
|
|
être trouvés dans la section <xref linkend="timezones"/>.
|
|
</simpara>
|
|
</note>
|
|
</preface>
|
|
<!-- }}} -->
|
|
|
|
&reference.datetime.setup;
|
|
&reference.datetime.constants;
|
|
&reference.datetime.examples;
|
|
|
|
&reference.datetime.datetime;
|
|
&reference.datetime.datetimeimmutable;
|
|
&reference.datetime.datetimeinterface;
|
|
&reference.datetime.datetimezone;
|
|
&reference.datetime.dateinterval;
|
|
&reference.datetime.dateperiod;
|
|
|
|
&reference.datetime.reference;
|
|
<article xml:id="datetime.error.tree">
|
|
<title>Erreurs et Exceptions Date/Heure</title>
|
|
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara><exceptionname>DateError</exceptionname> (étend <exceptionname>Error</exceptionname>)</simpara>
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara><exceptionname>DateObjectError</exceptionname></simpara>
|
|
<simpara><exceptionname>DateRangeError</exceptionname></simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara><exceptionname>DateException</exceptionname> (étend <exceptionname>Exception</exceptionname>)</simpara>
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem><simpara><exceptionname>DateInvalidOperationException</exceptionname></simpara></listitem>
|
|
<listitem><simpara><exceptionname>DateInvalidTimezoneException</exceptionname></simpara></listitem>
|
|
<listitem><simpara><exceptionname>DateMalformedIntervalStringException</exceptionname></simpara></listitem>
|
|
<listitem><simpara><exceptionname>DateMalformedPeriodStringException</exceptionname></simpara></listitem>
|
|
<listitem><simpara><exceptionname>DateMalformedStringException</exceptionname></simpara></listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</article>
|
|
&reference.datetime.formats;
|
|
&reference.datetime.timezones;
|
|
|
|
&reference.datetime.dateerror;
|
|
&reference.datetime.dateobjecterror;
|
|
&reference.datetime.daterangeerror;
|
|
&reference.datetime.dateexception;
|
|
&reference.datetime.dateinvalidoperationexception;
|
|
&reference.datetime.dateinvalidtimezoneexception;
|
|
&reference.datetime.datemalformedintervalstringexception;
|
|
&reference.datetime.datemalformedperiodstringexception;
|
|
&reference.datetime.datemalformedstringexception;
|
|
</book>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|