Louis-Arnaud
5755a1bd8c
Style impersonnel dans reference/ (a-d) ( #2539 )
...
* style: remplacer vous/votre/vos par style impersonnel dans reference/[a-d]*
2026-02-25 11:54:29 +01:00
Louis-Arnaud
e662099d43
strings/functions: fix translations, typos, and untranslated comments ( #2499 )
...
- echo.xml: translate English code comments in tip section
- hebrev.xml, hebrevc.xml: fix "hébreux" → "hébreu"
- hex2bin.xml: fix "héxadécimale" → "hexadécimale"
- print.xml: translate all English code comments to French
- ucwords.xml: fix awkward example title grammar
- utf8-decode.xml, utf8-encode.xml: translate English code comments in notes section
- html-entity-decode.xml, htmlentities.xml, htmlspecialchars-decode.xml,
ltrim.xml, number-format.xml, parse-str.xml, quoted-printable-decode.xml,
sha1.xml, stripslashes.xml, stristr.xml, strstr.xml: fixes from prior review
2026-02-24 18:35:43 +01:00
Louis-Arnaud
02e6c05eea
Fix doc fr review
2026-02-19 16:08:49 +01:00
Louis-Arnaud
d43a340994
Fr translation error ( #2470 )
2026-02-15 21:44:26 +01:00
Louis-Arnaud
8d56433810
Corrections dans reference ( #2469 )
2026-02-13 22:44:03 +01:00
Pierre Ambroise
59a8b01b6b
Sync string with EN ( #2186 )
2025-05-06 16:29:57 +02:00
David CARLIER
9f0ef77069
strings sync with EN ( #1637 )
2024-10-29 12:47:33 +00:00
Me
e220911e67
Correction de plusieurs fautes de français dans echo.xml ( #254 )
2022-06-30 13:14:54 +01:00
George Peter Banyard
e4b6a46c30
Update EN revision tags after typo fixes
2021-05-01 18:50:56 +01:00
George Peter Banyard
12544ca484
Apply commit ede9d209f64d4cd71bf22fcfaed14c6fc269523c
...
Clarify the syntax and role of arguments for echo and print
2021-03-17 16:08:47 +00:00
George Peter Banyard
201ab2125e
Apply SVN revision 351129 onto French docs using diff generated from this command:
...
git diff --no-prefix 9e0f03ac354d797d1d16c0fcc1663e5e170f2727^ 9e0f03ac354d797d1d16c0fcc1663e5e170f2727 > somefile.diff
and applying it using
patch -p0 < somefile.diff
Did another passes when applying it failed and updated EN Revision numbers manually
Drive by fix for the previous application for int|float union in pow() function
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@351166 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2020-11-03 05:31:18 +00:00
George Peter Banyard
0aca882520
Update French translation to the latest EN Revision.
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@350211 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2020-07-26 17:05:48 +00:00
George Peter Banyard
f1d3b433f1
Sync with EN bug fixes
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@346819 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2019-02-12 20:30:14 +00:00
Yannick Torres
f86fbe5a4e
sync with EN
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@342642 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2017-07-03 12:49:06 +00:00
Yannick Torres
9c4b7ce277
Typo found by online editor user
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@340951 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2016-11-11 14:10:23 +00:00
Yannick Torres
ae732138f3
sync with EN
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@339646 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2016-07-10 21:57:08 +00:00
Yannick Torres
47167b281a
Typo found by online editor user
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@329651 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2013-03-05 08:39:22 +00:00
Yannick Torres
e15b4e8482
sync with EN
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@327675 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2012-09-17 10:05:04 +00:00
Yannick Torres
7f1b5f6d04
sync with EN
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@325219 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2012-04-16 09:26:51 +00:00
Jakub Vrana
0bb3ee5e09
Use <function> for language constructs (now supported by PhD)
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@325214 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2012-04-15 21:45:34 +00:00
Yannick Torres
fd2d89c743
sync with EN
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@324552 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2012-03-26 14:34:43 +00:00
Daniel Egeberg
11891a1649
Updating EN-Revision on up-to-date files after phpdoc/en UTF-8 conversion.
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@297032 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2010-03-29 00:47:47 +00:00
Yannick Torres
b5ff85f852
sync with EN
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@290959 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2009-11-18 23:07:09 +00:00
Torben Wilson
db63e0b065
Resynched with en (bumped EN-Revision and updated sgml-default-dtd-file).
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@288878 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2009-09-28 04:50:00 +00:00
Nilgün Belma Bugüner
bda4edee98
changed EN-Revision tag as cvs2svn;
...
fixed svn properties
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@283985 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2009-07-12 20:59:32 +00:00
Damien Seguy
5d92482989
synch with en
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@283078 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2009-06-29 22:06:46 +00:00
Yannick Torres
3d20fe648b
&php; => PHP
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@261459 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2008-06-21 20:51:48 +00:00
Yannick Torres
d86c35210b
syn with EN
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@260159 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2008-05-23 13:46:24 +00:00
Damien Seguy
776adc0607
minor spelling mistakes
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@257543 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2008-04-15 00:00:47 +00:00
Hannes Magnusson
069f6629d8
- Bunch of build fixes
...
- Upgrade to DocBook5:
- All id attributes are now xml:id
- Add docbook namespace to all root elements
- Replace <ulink /> with <link xlink:href />
- Minor markup fixes here and there
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@238217 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2007-06-21 17:05:05 +00:00
Jean-Sébastien Goupil
53d44fad07
typo - Parceque en deux mots : Parce que
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@199756 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-11-02 00:33:05 +00:00
David Manusset
41ec772627
typo
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@196345 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-09-19 12:34:49 +00:00
Yannick Torres
1b18741f9f
sync with EN
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@194613 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-08-30 08:07:12 +00:00
Yannick Torres
46728d9682
typo
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@189981 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-07-05 21:09:09 +00:00
Mehdi Achour
651165370f
fix various syntax errors
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@175891 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-12-29 13:34:39 +00:00
Yannick Torres
9511733c88
sync with EN
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@173403 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-11-23 20:35:06 +00:00
Yannick Torres
4a239ae2da
use more entitie
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@172818 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-11-16 22:07:23 +00:00
Damien Seguy
b62d2b7602
typos and spelling
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@164657 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-07-29 17:04:44 +00:00
Mehdi Achour
2e19fe60f4
sync with en
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@157321 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-04-27 23:16:23 +00:00
Mehdi Achour
2bb445a130
some typos
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@156943 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-04-23 16:29:10 +00:00
Yannick Torres
9ce22e9586
synch with EN Revision
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@156922 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-04-23 13:15:10 +00:00
Mehdi Achour
a37f67ee6e
Missing EN-Revision tag
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@152321 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-02-25 12:42:00 +00:00
Mehdi Achour
7257058db0
Happy new iso-8859-1 year
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@147508 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2003-12-30 18:58:39 +00:00
Mehdi Achour
4aa2f97503
ok, I'll wash my teeths
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@135976 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2003-07-25 21:51:50 +00:00
Mehdi Achour
aa3bbb8ae9
cvs ci echo.xml && gotobed
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@135975 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2003-07-25 21:48:39 +00:00
Mehdi Achour
724c680f74
oups
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@135974 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2003-07-25 21:46:32 +00:00
Mehdi Achour
4a7deb54a7
adding {}'s example and using less french chars
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@135973 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2003-07-25 21:44:59 +00:00
Damien Seguy
8594f95c13
Adding missing files
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@130745 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2003-06-09 16:01:43 +00:00
Mehdi Achour
b20bdfa6a3
typos, entities, missing translation and notes
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@125963 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2003-05-06 09:16:56 +00:00
Damien Seguy
8abbeac4d6
Spring cleaning
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@124753 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2003-04-26 19:25:47 +00:00