php/archived-doc-fr
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/php/doc-fr.git synced 2026-03-24 15:12:13 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
13,760 Commits 1 Branch 0 Tags
master
Commit Graph

56 Commits

Author SHA1 Message Date
Louis-Arnaud
5755a1bd8c Style impersonnel dans reference/ (a-d) (#2539) 
* style: remplacer vous/votre/vos par style impersonnel dans reference/[a-d]*
 2026-02-25 11:54:29 +01:00
Louis-Arnaud
46852a7a00 Style impersonnel dans reference/ (p-s) (#2538) 2026-02-25 09:49:42 +01:00
Louis-Arnaud
02e6c05eea Fix doc fr review 2026-02-19 16:08:49 +01:00
Louis-Arnaud
36ab8eaf07 fix: correction de ~196 fautes de français dans 119 fichiers (#2462) 
Accents manquants/erronés : éxécut→exécut (14), Echec→Échec (47),
Établit (5), entrainant→entraînant (7), complétement→complètement (2),
intéractif→interactif (4).

Orthographe : charactère, controlleur, occurence, arguement, parmètre,
Contructeur, certerficat, stoquer, chadellier, idenfiants, changlog,
prennant, ammener, alouer, etc.

Grammaire : en terme de→en termes de (16), au delà→au-delà (5),
en deça→en deçà (2), inclue→inclut/incluse (14), fait parti→fait
partie (5), accords divers.

Anglicismes : digital→numérique (8), versatile→polyvalent (1).

Divers : celà→cela (7), Ca→Ça, peux→peut, Créée→Crée, etc.
 2026-02-09 13:24:04 +01:00
Gina Peter Banyard
57afdb683f Fix build by applying commit bc54f5d44b45cf1fc508e891d21b4de1d6c09d0c out of order 
Sorry for the misshap
 2026-01-25 16:19:15 +00:00
Gina Peter Banyard
a3ae1a6f5d recode : fix XML by converting para to simpara tags via script 2026-01-25 16:14:12 +00:00
Gina Peter Banyard
7da4d02b19 recode: fix XML to remove useless wrapping para tags via script 2026-01-25 16:14:12 +00:00
David CARLIER
dab37d737f various books sync with EN (#1831) 2024-11-26 12:51:43 +00:00
David CARLIER
b234362e89 various setups sync with EN (#1069) 2024-07-27 21:14:52 +01:00
Pierre Ambroise
a43088f672 Sync remove files (#1050) 2024-07-20 06:02:32 +01:00
David CARLIER
df1ae53fc5 remove constants/configurations/requirements sections (#1039) 2024-07-11 13:09:32 +01:00
Sergey Panteleev
35e1281ea4 Sync with English (#192) 
Co-authored-by: George Peter Banyard <girgias@php.net>
 2022-04-05 11:15:15 +01:00
George Peter Banyard
990ddcbfa8 Add missing EOL before end of file 2021-09-24 04:13:47 +01:00
George Peter Banyard
9b4ea5e9f6 Update extension membership 2021-06-13 23:56:49 +01:00
George Peter Banyard
09685304ef Sync EN revision tags 
These were skipped on my personal revcheck as I hadn't made a tool to generate a batch diff for files with no changes
 2021-05-19 19:16:05 +01:00
George Peter Banyard
0aca882520 Update French translation to the latest EN Revision. 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@350211 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2020-07-26 17:05:48 +00:00
George Peter Banyard
1864a7ee6c Sync with latest EN revision 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@347737 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2019-07-13 15:17:47 +00:00
Yannick Torres
58ba63f981 sync with EN 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@330362 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2013-05-26 15:48:45 +00:00
Yannick Torres
ccf27c4568 sync with EN 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@326094 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2012-06-11 13:01:34 +00:00
Yannick Torres
9743eaac1a sync with EN 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@314804 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2011-08-11 22:09:29 +00:00
Richard Quadling
8f494c7e29 htmlentity => utf-8 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@314056 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2011-08-01 15:35:09 +00:00
Yannick Torres
c522e80968 sync with EN 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@313295 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2011-07-16 21:01:07 +00:00
Yannick Torres
de338c7aef Convert to UTF-8 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@297687 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2010-04-08 08:39:50 +00:00
Daniel Egeberg
11891a1649 Updating EN-Revision on up-to-date files after phpdoc/en UTF-8 conversion. 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@297032 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2010-03-29 00:47:47 +00:00
Torben Wilson
db63e0b065 Resynched with en (bumped EN-Revision and updated sgml-default-dtd-file). 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@288878 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2009-09-28 04:50:00 +00:00
Nilgün Belma Bugüner
b79378cee0 changed EN-Revision tag as cvs2svn; 
fixed svn properties

git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@283980 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2009-07-12 20:40:53 +00:00
Yannick Torres
3d20fe648b &php; => PHP 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@261459 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2008-06-21 20:51:48 +00:00
Yannick Torres
bc1f6e52b0 new translation 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@260862 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2008-06-07 07:44:21 +00:00
Damien Seguy
54062c11ba minor spelling mistakes 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@259347 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2008-05-08 21:00:17 +00:00
Yannick Torres
6eb4fd842a sync with EN 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@253113 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2008-02-17 23:41:53 +00:00
Hannes Magnusson
d11a876375 Sync with en: Rename "functions.xml" to "entities.*.xml" 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@247911 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2007-12-10 17:10:15 +00:00
Hannes Magnusson
069f6629d8 - Bunch of build fixes 
- Upgrade to DocBook5:
  - All id attributes are now xml:id
  - Add docbook namespace to all root elements
  - Replace <ulink /> with <link xlink:href />
  - Minor markup fixes here and there


git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@238217 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2007-06-21 17:05:05 +00:00
Yannick Torres
a97b3d5e4e sync with EN 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@230483 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2007-02-22 04:59:03 +00:00
Yannick Torres
5445c8828b sync with EN 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@228187 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2007-01-27 15:23:59 +00:00
Jean-Sébastien Goupil
3f3f91a5a2 connaitre -> connaître 
parcourrir -> parcourir


git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@204658 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2006-01-06 03:57:10 +00:00
Jean-Sébastien Goupil
eabe5b5317 sync with EN 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@195190 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2005-09-05 16:11:29 +00:00
Yannick Torres
fb2c05b91f sync with EN 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@187147 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2005-05-28 13:22:24 +00:00
David Manusset
7e2ff26d88 typo 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@185848 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2005-05-05 15:51:42 +00:00
Yannick Torres
4a239ae2da use more entitie 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@172818 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2004-11-16 22:07:23 +00:00
Yannick Torres
7a1d9453e9 ajout d'un "-" lorsque nécessaire 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@167786 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2004-09-01 14:55:49 +00:00
Yannick Torres
b7fb0ddf8d remove trailing dot in refpurpose tag 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@166923 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2004-08-20 21:19:18 +00:00
Yannick Torres
161f847717 sync with EN revision 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@166028 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2004-08-11 09:56:09 +00:00
Yannick Torres
73b1f6ae6d add more entities 
#part 8 : end


git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@163906 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2004-07-21 14:28:49 +00:00
Yannick Torres
6aa59cf475 librairie => bibliothèque 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@163596 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2004-07-18 22:37:41 +00:00
Mehdi Achour
9947aac0e0 right usage of the RFC entity 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@159398 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2004-05-22 16:22:27 +00:00
Yannick Torres
6d76f0b0d7 synch with EN Revision 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@158713 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2004-05-17 07:40:17 +00:00
Damien Seguy
5f62e31cf8 should not be commited 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@153130 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2004-03-08 12:48:43 +00:00
Mehdi Achour
a37f67ee6e Missing EN-Revision tag 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@152321 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2004-02-25 12:42:00 +00:00
Mehdi Achour
1ac31c7411 Adding the EN-Revision comment 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@152276 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2004-02-24 18:15:13 +00:00
Mehdi Achour
c1a709fa5c Missing revision tag 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@152273 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2004-02-24 17:42:21 +00:00