1
0
mirror of https://github.com/php/doc-fr.git synced 2026-03-25 07:32:17 +01:00

68 Commits

Author SHA1 Message Date
Louis-Arnaud
8f447589ac Fix grammar and spelling errors across doc-fr (#2636) 2026-03-10 19:04:42 +01:00
Louis-Arnaud
5755a1bd8c Style impersonnel dans reference/ (a-d) (#2539)
* style: remplacer vous/votre/vos par style impersonnel dans reference/[a-d]*
2026-02-25 11:54:29 +01:00
Louis-Arnaud
2b8e17a8ac reference/array: fix terminology and grammar (#2497)
- Fix "En ce qui concerne" → "À partir de" (TRADUCTIONS.txt)
- Fix sort type flags section title to match EN
- Fix plural agreement "résultats imprévisibles"
2026-02-24 18:24:27 +01:00
Pierrick Charron
3fa445be99 Sync reference/array/functions 2023-02-21 01:33:54 -05:00
Sergey Panteleev
6aa0462c4d Sync with English docs (#123) 2021-11-17 13:09:15 +00:00
George Peter Banyard
990ddcbfa8 Add missing EOL before end of file 2021-09-24 04:13:47 +01:00
George Peter Banyard
300ffc536b Finish application of d1df62fe77b6cb0676d064e8e63ee2c3304d4260
This syncs array sorting docs with EN
2021-09-05 14:32:09 +01:00
Sergey Panteleev
f3ae2c2b0a Updated to en-revision (#58) 2021-07-27 19:08:22 +03:00
George Peter Banyard
3b138a4294 Sync array sorting functions with EN 2021-06-13 15:57:33 +01:00
George Peter Banyard
8a0dfec83f Apply SVN revision 352168
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@352180 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2020-12-26 00:27:34 +00:00
George Peter Banyard
342815906c Apply SVN revision 351860
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@351882 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2020-12-04 19:13:26 +00:00
George Peter Banyard
2d492101ab First batch of syncing French translation with English revision after removal of PHP 5 docs.
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@350665 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2020-09-27 00:07:21 +00:00
George Peter Banyard
2ca56c26eb Sync with latest EN revision
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@348648 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2019-12-20 14:33:24 +00:00
Jean-Baptiste Nahan
13a5eab576 Sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@345028 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2018-05-16 21:16:23 +00:00
Yannick Torres
244a20a682 sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@339592 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2016-07-08 22:36:39 +00:00
Yannick Torres
5843a43cb6 sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@334381 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2014-07-24 22:38:08 +00:00
Yannick Torres
db89a2519d sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@330832 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2013-07-09 13:32:34 +00:00
Yannick Torres
23c6d9e515 Typo found by online editor user
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@327848 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2012-10-01 06:37:14 +00:00
Yannick Torres
e514756287 sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@327662 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2012-09-14 11:35:30 +00:00
Yannick Torres
88a81e96a1 sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@326817 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2012-07-26 12:55:25 +00:00
Yannick Torres
4f4128f5c4 sync with EN + typo
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@324717 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2012-04-02 14:32:42 +00:00
Yannick Torres
d09933dec8 sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@324132 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2012-03-12 09:32:57 +00:00
Yannick Torres
27220b047e sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@320140 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2011-11-29 06:44:17 +00:00
JulienPauli
2523c966ae Sync doc with En
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@299502 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2010-05-19 17:42:16 +00:00
Yannick Torres
cf8f7d946d Convert to UTF-8
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@297124 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2010-03-30 05:22:20 +00:00
Daniel Egeberg
11891a1649 Updating EN-Revision on up-to-date files after phpdoc/en UTF-8 conversion.
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@297032 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2010-03-29 00:47:47 +00:00
Yannick Torres
dcefdf7c4b sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@293601 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2010-01-15 23:39:19 +00:00
Torben Wilson
db63e0b065 Resynched with en (bumped EN-Revision and updated sgml-default-dtd-file).
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@288878 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2009-09-28 04:50:00 +00:00
Nilgün Belma Bugüner
c1429940da changed EN-Revision tag as cvs2svn;
fixed svn properties

git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@283966 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2009-07-12 19:03:26 +00:00
Yannick Torres
73a4360fa6 sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@277578 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2009-03-22 12:34:54 +00:00
Yannick Torres
11d99ab12e sync with EN
# new editor tools


git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@274002 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2009-01-20 05:48:14 +00:00
Yannick Torres
eeb29570e5 sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@270095 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2008-11-29 19:07:29 +00:00
Yannick Torres
5548c2d5b2 * &php; => PHP
* UTF-8 => ISO-8859-15


git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@260946 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2008-06-08 19:52:16 +00:00
Damien Seguy
eaea1f10bf minor spelling mistakes
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@259657 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2008-05-12 22:28:02 +00:00
Yannick Torres
422b00c910 sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@254492 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2008-03-07 14:32:42 +00:00
Yannick Torres
4ebb38c27e sync with EN (docBook update)
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@240058 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2007-07-21 06:10:22 +00:00
Hannes Magnusson
069f6629d8 - Bunch of build fixes
- Upgrade to DocBook5:
  - All id attributes are now xml:id
  - Add docbook namespace to all root elements
  - Replace <ulink /> with <link xlink:href />
  - Minor markup fixes here and there


git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@238217 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2007-06-21 17:05:05 +00:00
David Manusset
23cd840b12 typo
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@223533 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2006-11-17 16:06:57 +00:00
Jean-Sébastien Goupil
dcbd76b0cc sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@222717 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2006-11-03 12:03:58 +00:00
Yannick Torres
2e83a9ead5 add reviewed tag
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@218951 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2006-08-27 20:25:35 +00:00
Yannick Torres
4a1e3027e4 sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@200446 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-11-13 19:26:08 +00:00
Yannick Torres
a0c419bc08 sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@194599 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-08-30 00:02:42 +00:00
Yannick Torres
e406b06973 sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@189708 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-07-01 17:51:14 +00:00
Yannick Torres
46c3f7daf7 sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@189032 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-06-22 18:53:05 +00:00
Damien Seguy
ae893d20c1 fixing closing tag
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@186282 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-05-12 10:44:14 +00:00
Yannick Torres
e67548298a sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@178953 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-02-05 14:48:35 +00:00
Yannick Torres
b4f209b235 sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@172675 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-11-14 22:24:17 +00:00
Yannick Torres
3c0f5fefbb use more entities
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@171861 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-11-01 17:48:59 +00:00
Damien Seguy
bbee4eb7fc update for PHP 5.0.2
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@169444 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-09-28 14:19:08 +00:00
Yannick Torres
e0f8a7032f sync nb <simpara> with EN
add missing simpara para
typos
wz


git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@167642 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2004-08-30 15:01:30 +00:00