mirror of
https://github.com/php/doc-fr.git
synced 2026-03-23 22:52:18 +01:00
Fix type 'coeur' into 'cœur'
This commit is contained in:
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
<sect2 xml:id="reserved.constants.core" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
||||
<title>Constantes prédéfinies</title>
|
||||
<simpara>
|
||||
Ces constantes sont définies par le coeur de PHP. Cela inclut notamment PHP,
|
||||
Ces constantes sont définies par le cœur de PHP. Cela inclut notamment PHP,
|
||||
le moteur Zend et les modules SAPI.
|
||||
</simpara>
|
||||
<variablelist>
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@
|
||||
<title>Constantes standards prédéfinies</title>
|
||||
<simpara>
|
||||
Toutes les constantes des <link linkend="extensions.membership.core">extensions
|
||||
coeur</link> sont définies en PHP par défaut.
|
||||
cœur</link> sont définies en PHP par défaut.
|
||||
</simpara>
|
||||
</sect2>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -96,7 +96,7 @@
|
||||
</question>
|
||||
<answer>
|
||||
<para>
|
||||
Cette erreur survient généralement quand quelqu'un compile le coeur
|
||||
Cette erreur survient généralement quand quelqu'un compile le cœur
|
||||
Apache comme bibliothèque partagée DSO. Essayez de reconfigurer Apache, en
|
||||
vous assurant d'utiliser les options suivantes :
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
@@ -133,11 +133,11 @@ $ svn checkout http://svn.php.net/repository/pecl/extname/trunk extname
|
||||
</para>
|
||||
<para>
|
||||
PHP est livré avec les extensions qui sont les plus utiles à la majorité des utilisateurs.
|
||||
Elles sont appelées des extensions coeur, ou "core".
|
||||
Elles sont appelées des extensions cœur, ou "core".
|
||||
</para>
|
||||
<para>
|
||||
Cependant, si vous avez besoin de fonctionnalités qui ne sont pas fournies par
|
||||
une extension coeur, vous pourriez quand même les trouver dans
|
||||
une extension cœur, vous pourriez quand même les trouver dans
|
||||
<link xlink:href="&url.pecl;">PECL</link>. Le
|
||||
PHP Extension Community Library (PECL, aussi dit Bibliothèque d'Extensions Communautaires de PHP)
|
||||
est un dépôt de code pour les extensions PHP, qui fournit un annuaire de toutes les
|
||||
|
||||
@@ -70,7 +70,7 @@ c:\php
|
||||
|
|
||||
|-...
|
||||
|
|
||||
|-php5ts.dll -- bibliothèque DLL coeur de PHP ( php5.dll en version non thread safe)
|
||||
|-php5ts.dll -- bibliothèque DLL cœur de PHP ( php5.dll en version non thread safe)
|
||||
|
|
||||
|-...
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -48,8 +48,8 @@
|
||||
<!ENTITY FAQ "FAQ : foire Aux Questions">
|
||||
<!ENTITY FAQabbrev "FAQ">
|
||||
<!ENTITY Internals "PHP et le moteur interne Zend">
|
||||
<!ENTITY Internals2 "Dans le coeur de PHP : Guide du Hacker">
|
||||
<!ENTITY ZendAPI "API Zend : Modification du coeur de PHP">
|
||||
<!ENTITY Internals2 "Dans le cœur de PHP : Guide du Hacker">
|
||||
<!ENTITY ZendAPI "API Zend : Modification du cœur de PHP">
|
||||
<!ENTITY IndexListing "Liste de l'index">
|
||||
<!ENTITY FunctionListing "Liste des fonctions et des méthodes">
|
||||
<!ENTITY FunctionListingDescription "Liste de toutes les fonctions et méthodes du manuel">
|
||||
|
||||
@@ -1629,7 +1629,7 @@ configuration.</para>'>
|
||||
<!ENTITY no.constants '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Cette extension ne définit aucune constante.</para>'>
|
||||
<!ENTITY no.requirement '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Aucune bibliothèque externe n'est nécessaire pour compiler cette extension.</para>'>
|
||||
<!ENTITY no.install '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Il n'y pas d'installation nécessaire pour
|
||||
utiliser ces fonctions, elles font parties du coeur de PHP.</para>'>
|
||||
utiliser ces fonctions, elles font parties du cœur de PHP.</para>'>
|
||||
|
||||
<!-- Used in every chapter that has directive descriptions -->
|
||||
<!ENTITY ini.descriptions.title '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Voici un éclaircissement sur
|
||||
|
||||
@@ -19,7 +19,7 @@
|
||||
</methodsynopsis>
|
||||
<para>
|
||||
Augment le contraste adaptativement, en l'augmentant au niveau des bords,
|
||||
et en le diminuant dans le coeur.
|
||||
et en le diminuant dans le cœur.
|
||||
&imagick.method.available.0x629;
|
||||
</para>
|
||||
</refsect1>
|
||||
|
||||
@@ -97,7 +97,7 @@
|
||||
|
||||
<para>
|
||||
Dans la documentation PHP, vous rencontrerez un autre terme :
|
||||
<emphasis>extension</emphasis>. Le code PHP est constitué d'un coeur,
|
||||
<emphasis>extension</emphasis>. Le code PHP est constitué d'un cœur,
|
||||
avec des extensions optionnelles. Les extensions lié à MySQL de PHP,
|
||||
telles que l'extension <literal>mysqli</literal> et l'extension de pilote
|
||||
PDO MySQL, sont implémentées en utilisant le framework d'extension PHP.
|
||||
|
||||
@@ -139,8 +139,8 @@
|
||||
<para>
|
||||
Dans la documentation PHP, vous trouverez un autre terme -
|
||||
<emphasis>extension</emphasis>. Le code PHP est constitué
|
||||
d'un coeur, avec des extensions optionnelles permettant
|
||||
d'étendre les fonctionnalités du coeur. Les extensions PHP relatives
|
||||
d'un cœur, avec des extensions optionnelles permettant
|
||||
d'étendre les fonctionnalités du cœur. Les extensions PHP relatives
|
||||
aux bases de données, comme l'extension <literal>mysqli</literal>
|
||||
qui est implémentée en utilisant le framework des extensions PHP.
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
@@ -41,7 +41,7 @@
|
||||
</para>
|
||||
<para>
|
||||
Du fait que le pilote natif MySQL soit écrit comme une extension PHP, il est intimement
|
||||
lié au coeur de PHP. Ceci implique une meilleure efficacité, notamment en ce qui concerne
|
||||
lié au cœur de PHP. Ceci implique une meilleure efficacité, notamment en ce qui concerne
|
||||
l'utilisation de la mémoire, car le pilote utilise l'allocation mémoire de PHP et par
|
||||
conséquent supporte les limites de mémoire. Utiliser le pilote natif MySQL aboutit à des
|
||||
performances égales sinon meilleurs qu'avec la bibliothèque cliente MySQL, car l'utilisation
|
||||
|
||||
@@ -140,9 +140,9 @@ extension=oci8.so
|
||||
|
||||
|
||||
<para>
|
||||
Le coeur de PHP a aussi des découvertes statiques.
|
||||
Le cœur de PHP a aussi des découvertes statiques.
|
||||
Voir <link linkend="features.dtrace.static-probes">les découvertes statiques DTrace
|
||||
dans le coeur PHP</link>.
|
||||
dans le cœur PHP</link>.
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
<table>
|
||||
|
||||
@@ -363,7 +363,7 @@ Argon2i hash: $argon2i$v=19$m=1024,t=2,p=2$YzJBSzV4TUhkMzc3d3laeg$zqU/1IN0/AogfP
|
||||
<itemizedlist>
|
||||
<listitem>
|
||||
<simpara>
|
||||
Chaque nouvel algorithme doit faire parti du coeur de PHP pendant au moins 1 version complète
|
||||
Chaque nouvel algorithme doit faire parti du cœur de PHP pendant au moins 1 version complète
|
||||
avant de prétendre à devenir l'algorithme par défaut. Aussi, si, par exemple, un nouvel
|
||||
algorithme est ajouté en version 7.5.5, il ne sera éligible comme algorithme par défaut qu'à
|
||||
partir de PHP 7.7 (sachant que 7.6 sera la première version complète). Mais si un algorithme
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@ include 'bibliothequesympa.phar';
|
||||
</informalexample>
|
||||
</para>
|
||||
<para>
|
||||
Le flux <literal>phar</literal> fournit le coeur de l'extension phar, et
|
||||
Le flux <literal>phar</literal> fournit le cœur de l'extension phar, et
|
||||
est décrit en détails <link linkend="phar.using.stream">ici</link>.
|
||||
Le flux phar permet l'accès aux fichiers contenus dans une archive phar via les
|
||||
fonctions standards de fichier <function>fopen</function>, <function>opendir</function>, et
|
||||
|
||||
@@ -164,8 +164,8 @@
|
||||
</term>
|
||||
<listitem>
|
||||
<simpara>
|
||||
La taille maximale d'un fichier coeur. Si la limite est définie à 0, aucun
|
||||
fichier coeur ne sera généré.
|
||||
La taille maximale d'un fichier cœur. Si la limite est définie à 0, aucun
|
||||
fichier cœur ne sera généré.
|
||||
</simpara>
|
||||
</listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
|
||||
@@ -40,8 +40,8 @@
|
||||
<row>
|
||||
<entry>core</entry>
|
||||
<entry>
|
||||
La taille maximale du coeur du fichier. Lorsqu'elle vaut 0,
|
||||
aucun coeur de fichier n'est créé. Lorsque le coeur des fichiers
|
||||
La taille maximale du cœur du fichier. Lorsqu'elle vaut 0,
|
||||
aucun cœur de fichier n'est créé. Lorsque le cœur des fichiers
|
||||
est plus grand que sa taille, il sera tronqué à cette taille.
|
||||
</entry>
|
||||
</row>
|
||||
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@
|
||||
</methodsynopsis>
|
||||
<para>
|
||||
Vérifie si une classe est définie comme interne par une extension,
|
||||
ou faisant partie du coeur, par opposition à une classe définie par l'utilisateur.
|
||||
ou faisant partie du cœur, par opposition à une classe définie par l'utilisateur.
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
</refsect1>
|
||||
|
||||
@@ -32,7 +32,7 @@
|
||||
&reftitle.returnvalues;
|
||||
<para>
|
||||
Retourne le nom du fichier du fichier dans lequel la fonction a été définie.
|
||||
Si la classe est définie dans le coeur de PHP ou une extension PHP, &false;
|
||||
Si la classe est définie dans le cœur de PHP ou une extension PHP, &false;
|
||||
est retourné.
|
||||
</para>
|
||||
</refsect1>
|
||||
|
||||
@@ -9,7 +9,7 @@
|
||||
Lien externe : <link xlink:href="&url.session-fixation;">Session fixation</link>
|
||||
</para>
|
||||
<para>
|
||||
La gestion des sessions HTTP représente le coeur de la sécurité sur le Web.
|
||||
La gestion des sessions HTTP représente le cœur de la sécurité sur le Web.
|
||||
Des mesures d'atténuation DOIVENT être prises en compte afin d'assurer la
|
||||
sécurité des sessions.
|
||||
Les développeurs doivent activer/utiliser les paramètres de sécurité appropriés.
|
||||
|
||||
@@ -115,7 +115,7 @@
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>
|
||||
Si le service s'arrête, garde le nombre courant de point de contrôle.
|
||||
Ceci est utilisé par SCM comme un genre de battement de coeur pour
|
||||
Ceci est utilisé par SCM comme un genre de battement de cœur pour
|
||||
détecter un processus de service arrêté. La valeur du point de contrôle
|
||||
est mieux interprétée en conjonction avec la valeur WaitHint.
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@
|
||||
<row>
|
||||
<entry>7.2.0</entry>
|
||||
<entry>
|
||||
Cette fonction a été déplacée dans le coeur de PHP,
|
||||
Cette fonction a été déplacée dans le cœur de PHP,
|
||||
auparavant, il était nécessaire d'installer l'extension XML
|
||||
pour l'utiliser.
|
||||
</entry>
|
||||
|
||||
@@ -14,7 +14,7 @@
|
||||
<section xml:id="yaf-controller-abstract.intro">
|
||||
&reftitle.intro;
|
||||
<para>
|
||||
<classname>Yaf_Controller_Abstract</classname> est le coeur du
|
||||
<classname>Yaf_Controller_Abstract</classname> est le cœur du
|
||||
système Yaf ; architecture MVC (pour Model-View-Controller)
|
||||
permettant de séparer la logique applicative de la logique
|
||||
d'affichage.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user