mirror of
https://github.com/php/doc-es.git
synced 2026-03-26 08:22:08 +01:00
b4872d832f
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@306580 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
308 lines
7.8 KiB
XML
308 lines
7.8 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 886c5c639f2f33a01278d61c1d72ef39af880714 Maintainer: yago Status: ready -->
|
|
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.xml-parse-into-struct">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>xml_parse_into_struct</refname>
|
|
<refpurpose>Interpreta datos XML en una estructura de array</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>int</type><methodname>xml_parse_into_struct</methodname>
|
|
<methodparam><type>resource</type><parameter>parser</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>data</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>array</type><parameter role="reference">values</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter role="reference">index</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Esta función interpreta una cadena XML en dos estructuras paralelas de array, una
|
|
(<parameter>index</parameter>) que contiene punteros a la ubicación de los
|
|
valores adecuados en el array <parameter>values</parameter>. Estos dos últimos
|
|
parámetros deben ser pasados por referencia.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>parser</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Una referencia para el interprete de XML.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>data</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Una cadena que contiene los datos XML.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>values</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Un array que contiene los valores de los datos XML.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>index</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Un array que contiene apuntadores hacia la ubicación de los valores apropiados en $values.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
<function>xml_parse_into_struct</function> retorna 0 cuando falla y 1 si es
|
|
exitoso. Esto no es lo mismo que &false; y &true;, tener cuidado con
|
|
operadores tales como ===.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
A continuación se muestra un ejemplo que ilustra la estructura interna de
|
|
los arrays que se generan por la función. Se usa una etiqueta simple
|
|
<literal>note</literal> incrustada dentro de una etiqueta
|
|
<literal>para</literal> y entonces esto se interpreta y se muestran
|
|
las estructuras generadas:
|
|
<example>
|
|
<title>Ejemplo de <function>xml_parse_into_struct</function></title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
$simple = "<para><note>Nota Simple</note></para>";
|
|
$p = xml_parser_create();
|
|
xml_parse_into_struct($p, $simple, $vals, $index);
|
|
xml_parser_free($p);
|
|
echo "Index array\n";
|
|
print_r($index);
|
|
echo "\nVals array\n";
|
|
print_r($vals);
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
<para>
|
|
Cuando se ejecuta este código, la salida será:
|
|
</para>
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
Index array
|
|
Array
|
|
(
|
|
[PARA] => Array
|
|
(
|
|
[0] => 0
|
|
[1] => 2
|
|
)
|
|
|
|
[NOTE] => Array
|
|
(
|
|
[0] => 1
|
|
)
|
|
|
|
)
|
|
|
|
Vals array
|
|
Array
|
|
(
|
|
[0] => Array
|
|
(
|
|
[tag] => PARA
|
|
[type] => open
|
|
[level] => 1
|
|
)
|
|
|
|
[1] => Array
|
|
(
|
|
[tag] => NOTE
|
|
[type] => complete
|
|
[level] => 2
|
|
[value] => simple note
|
|
)
|
|
|
|
[2] => Array
|
|
(
|
|
[tag] => PARA
|
|
[type] => close
|
|
[level] => 1
|
|
)
|
|
|
|
)
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
El análisis por eventos (basado en la biblioteca expat) puede ser más
|
|
complicado cuando se tiene un documento XML que es complejo.
|
|
Esta función no produce un objeto de estilo DOM, pero
|
|
genera estructuras susceptibles de ser transversionadas en forma
|
|
de árbol. Por lo tanto, se pueden crear objetos que representan los datos
|
|
en el archivo XML con facilidad. Considere el siguiente archivo XML
|
|
que representa una pequeña base de datos con información de aminoácidos:
|
|
<example>
|
|
<title>moldb.xml - pequeña base de datos de información molecular</title>
|
|
<programlisting role="xml">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?xml version="1.0"?>
|
|
<moldb>
|
|
|
|
<molecule>
|
|
<name>Alanine</name>
|
|
<symbol>ala</symbol>
|
|
<code>A</code>
|
|
<type>hydrophobic</type>
|
|
</molecule>
|
|
|
|
<molecule>
|
|
<name>Lysine</name>
|
|
<symbol>lys</symbol>
|
|
<code>K</code>
|
|
<type>charged</type>
|
|
</molecule>
|
|
|
|
</moldb>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
Y algo de código para interpretar el documento y generar los objetos
|
|
adecuados:
|
|
<example>
|
|
<title>
|
|
parsemoldb.php - interpreta moldb.xml dentro de un array de
|
|
objetos moleculares
|
|
</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
|
|
class AminoAcid {
|
|
var $name; // nombre aa
|
|
var $symbol; // símbolo de tres letras
|
|
var $code; // código de una letra
|
|
var $type; // hidrofóbico, cargado or neutral
|
|
|
|
function AminoAcid ($aa)
|
|
{
|
|
foreach ($aa as $k=>$v)
|
|
$this->$k = $aa[$k];
|
|
}
|
|
}
|
|
|
|
function readDatabase($filename)
|
|
{
|
|
// read the XML database of aminoacids
|
|
$data = implode("", file($filename));
|
|
$parser = xml_parser_create();
|
|
xml_parser_set_option($parser, XML_OPTION_CASE_FOLDING, 0);
|
|
xml_parser_set_option($parser, XML_OPTION_SKIP_WHITE, 1);
|
|
xml_parse_into_struct($parser, $data, $values, $tags);
|
|
xml_parser_free($parser);
|
|
|
|
// repetir a través de las extructuras
|
|
foreach ($tags as $key=>$val) {
|
|
if ($key == "molecule") {
|
|
$molranges = $val;
|
|
// cada par contiguo de netradas de array son los
|
|
// rangos altos y bajos para cada definición de molécula
|
|
for ($i=0; $i < count($molranges); $i+=2) {
|
|
$offset = $molranges[$i] + 1;
|
|
$len = $molranges[$i + 1] - $offset;
|
|
$tdb[] = parseMol(array_slice($values, $offset, $len));
|
|
}
|
|
} else {
|
|
continue;
|
|
}
|
|
}
|
|
return $tdb;
|
|
}
|
|
|
|
function parseMol($mvalues)
|
|
{
|
|
for ($i=0; $i < count($mvalues); $i++) {
|
|
$mol[$mvalues[$i]["tag"]] = $mvalues[$i]["value"];
|
|
}
|
|
return new AminoAcid($mol);
|
|
}
|
|
|
|
$db = readDatabase("moldb.xml");
|
|
echo "** Database of AminoAcid objects:\n";
|
|
print_r($db);
|
|
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
Después de ejecutar <filename>parsemoldb.php</filename>, la variable
|
|
<varname>$db</varname> contiene un array de
|
|
objetos de <classname>AminoAcid</classname> y la salida del
|
|
script confirma que:
|
|
<informalexample>
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
** Base de datos de objetos AminoÁcidos:
|
|
Array
|
|
(
|
|
[0] => Objeto aminoácido
|
|
(
|
|
[name] => Alanine
|
|
[symbol] => ala
|
|
[code] => A
|
|
[type] => hydrophobic
|
|
)
|
|
|
|
[1] => Objeto aminoácido
|
|
(
|
|
[name] => Lysine
|
|
[symbol] => lys
|
|
[code] => K
|
|
[type] => charged
|
|
)
|
|
|
|
)
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</informalexample>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|
|
|