mirror of
https://github.com/php/doc-es.git
synced 2026-03-26 16:32:13 +01:00
990dc20895
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@331845 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
78 lines
2.5 KiB
XML
78 lines
2.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: c4eeff2903ae6f159591d08f9cbc4f82632dad8d Maintainer: seros Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
|
|
<chapter xml:id="phar.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
&reftitle.setup;
|
|
|
|
<!-- {{{ Requirements -->
|
|
<section xml:id="phar.requirements">
|
|
&reftitle.required;
|
|
<para>
|
|
Phar requiere PHP 5.2.0 o superior. Las caracteristicas adicionales requieren la
|
|
extensión <link linkend="book.spl">SPL</link> para aprovechar
|
|
la iteración y el acceso a arrays del contenido de un fichero de Phar. El flujo
|
|
<literal>phar</literal> no requiere ninguna extensión adicional para que funcione.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Opcionalmente, se puede habilitar las extensiones <link linkend="book.zlib" >zlib</link>
|
|
y <link linkend="book.bzip2" >bzip2</link> para aprovechar
|
|
el soporte de phar comprimidos. Además, para aprovechar la
|
|
firma OpenSSL, debe estar habilidata la extensión
|
|
<link linkend="book.openssl">OpenSSL</link>.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Observe que un error en el filtro de flujos <link linkend="filters.compression">zlib.deflate</link>
|
|
corregido en la versión 5.2.6 y posteriores de PHP puede ocasionar el truncamiento de archivos phar
|
|
comprimidos con gzip bzip2.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
PHP 5.3 configurado con <literal>--enable-zend-multibyte</literal> hace que <link linkend="book.phar">phar</link> dependa de la opción ini <literal>detect_unicode</literal>.
|
|
</para>
|
|
</section>
|
|
<!-- }}} -->
|
|
|
|
<!-- {{{ Installation -->
|
|
&reference.phar.installation;
|
|
<!-- }}} -->
|
|
|
|
<!-- {{{ Configuration -->
|
|
&reference.phar.ini;
|
|
<!-- }}} -->
|
|
|
|
<!-- {{{ Resources -->
|
|
<section xml:id="phar.resources">
|
|
&reftitle.resources;
|
|
<para>
|
|
La extensión Phar proporciona el flujo <literal>phar</literal>, el cual
|
|
permite el acceso a ficheros contenidos en un phar de manera transparente. Véase también la
|
|
<link linkend="phar.fileformat">descripción de formato de fichero Phar</link>.
|
|
</para>
|
|
</section>
|
|
<!-- }}} -->
|
|
|
|
</chapter>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|
|
|