mirror of
https://github.com/php/doc-es.git
synced 2026-03-26 16:32:13 +01:00
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@330550 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
77 lines
3.2 KiB
XML
77 lines
3.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 1634a886415d0ab4df195fe49d18a1c150b70758 Maintainer: andresdzphp Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
|
|
<book xml:id="book.maxdb" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
<title>MaxDB</title>
|
|
|
|
<!-- {{{ preface -->
|
|
<preface xml:id="intro.maxdb">
|
|
&reftitle.intro;
|
|
<para>
|
|
La extensión MaxDB permite acceder a la funcionalidad proporcionada por
|
|
MaxDB 7.5.0 o superior. Más información sobre el servidor de bases de datos
|
|
MaxDB puede encontrarse en <link xlink:href="&url.maxdb;">&url.maxdb;</link>.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
La extensión MaxDB de PHP es compatible con la extensión MySQL mysqli.
|
|
The MaxDB PHP extension is compatible to the MySQL mysqli extension. Sólo hay pequeñas
|
|
diferencias en el comportamiento de algunas funciones, por las diferencias de los servidores
|
|
de base de datos interna, MaxDB y MySQL.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Las principales diferencias de mysqli se encuentran en las siguientes funciones:
|
|
</para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><function>maxdb_character_set_name</function> - Devuelve sólo ascii o Unicode.</member>
|
|
<member><function>maxdb_get_client_info</function> - Devuelve un string de versión diferente.</member>
|
|
<member><function>maxdb_get_client_version</function> - Devuelve un string de versión diferente.</member>
|
|
<member><function>maxdb_get_host_info</function> - Devuelve localhost o hostname.</member>
|
|
<member><function>maxdb_get_server_info</function> - Devuelve un string de versión diferente.</member>
|
|
<member><function>maxdb_get_server_version</function> - Devuelve un string de versión diferente.</member>
|
|
<member><function>maxdb_kill</function> - Sólo desconecta el período de sesiones.</member>
|
|
<member><function>maxdb_multi_query</function> - No puede manejar múltiples sentencias SQL.</member>
|
|
<member><function>maxdb_next_result</function> - Esta función devuelve siempre false.</member>
|
|
<member><function>maxdb_options</function> - Compatible con un conjunto diferente de opciones.</member>
|
|
<member><function>maxdb_report</function> - Soporta un modo de informe diferente.</member>
|
|
<member><function>maxdb_stat</function> - Devuelve un string de estado del sistema diferente.</member>
|
|
<member><function>maxdb_stmt_store_result</function> - No es necesario para MaxDB.</member>
|
|
<member><function>maxdb_store_result</function> - No es necesario para MaxDB.</member>
|
|
</simplelist>
|
|
<para>
|
|
Documentación para MaxDB se puede encontrar en
|
|
<link xlink:href="&url.maxdb.doc;">&url.maxdb.doc;</link>.
|
|
</para>
|
|
</preface>
|
|
<!-- }}} -->
|
|
|
|
&reference.maxdb.setup;
|
|
&reference.maxdb.constants;
|
|
&reference.maxdb.examples;
|
|
&reference.maxdb.reference;
|
|
|
|
</book>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|
|
|