1
0
mirror of https://github.com/php/doc-es.git synced 2026-03-27 17:02:16 +01:00
Files
archived-doc-es/reference/datetime/dateperiod/construct.xml
Pedro Antonio Gil Rodríguez de856a51fc Revisión
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@336298 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2015-03-30 20:38:07 +00:00

226 lines
6.1 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 6ce419d15e103640378ae0efcb720c3128a47c8a Maintainer: seros Status: ready -->
<!-- Reviewed: no Maintainer: seros -->
<refentry xml:id="dateperiod.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>DatePeriod::__construct</refname>
<refpurpose>Crea un nuevo objeto DatePeriod</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<constructorsynopsis role="oop">
<modifier>public</modifier> <methodname>DatePeriod::__construct</methodname>
<methodparam><type>DateTimeInterface</type><parameter>start</parameter></methodparam>
<methodparam><type>DateInterval</type><parameter>interval</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>recurrences</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>options</parameter></methodparam>
</constructorsynopsis>
<constructorsynopsis role="oop">
<modifier>public</modifier> <methodname>DatePeriod::__construct</methodname>
<methodparam><type>DateTimeInterface</type><parameter>start</parameter></methodparam>
<methodparam><type>DateInterval</type><parameter>interval</parameter></methodparam>
<methodparam><type>DateTimeInterface</type><parameter>end</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>options</parameter></methodparam>
</constructorsynopsis>
<constructorsynopsis role="oop">
<modifier>public</modifier> <methodname>DatePeriod::__construct</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>isostr</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>options</parameter></methodparam>
</constructorsynopsis>
<para>
Crea un nuevo objeto DatePeriod.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>start</parameter></term>
<listitem>
<para>
La fecha de inicio del periodo.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>interval</parameter></term>
<listitem>
<para>
El intervalo entre repeticiones dentro del periodo.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>recurrences</parameter></term>
<listitem>
<para>
El número de repeticiones.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>end</parameter></term>
<listitem>
<para>
La fecha final del periodo.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>isostr</parameter></term>
<listitem>
<para>
Una especificación ISO 8601 del intervalo de repetición.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>options</parameter></term>
<listitem>
<para>
Se puede establecer a <constant>DatePeriod::EXCLUDE_START_DATE</constant> para
excluir la fecha de inicio del conjunto de fechas de repetición dentro del
periodo.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>5.5.8</entry>
<entry>
El tipo de <parameter>end</parameter> se cambió a
<interfacename>DateTimeImmutable</interfacename>.
Anteriormente era <classname>DateTime</classname>.
</entry>
</row>
<row>
<entry>5.5.0</entry>
<entry>
<parameter>start</parameter> se cambió a
<interfacename>DateTimeImmutable</interfacename>.
Anteriormente era <classname>DateTime</classname>.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Ejemplo de DatePeriod</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$inicio = new DateTime('2012-07-01');
$intervalo = new DateInterval('P7D');
$fin = new DateTime('2012-07-31');
$repeticiones = 4;
$iso = 'R4/2012-07-01T00:00:00Z/P7D';
// Todos estos periodos son equivalentes.
$periodo = new DatePeriod($inicio, $intervalo, $repeticiones);
$periodo = new DatePeriod($inicio, $intervalo, $fin);
$periodo = new DatePeriod($iso);
// Al recorrer el objeto DatePeriod, se imprimen todas
// las fechas de repetición dentro del periodo.
foreach ($periodo as $fecha) {
echo $fecha->format('Y-m-d')."\n";
}
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
2012-07-01
2012-07-08
2012-07-15
2012-07-22
2012-07-29
]]>
</screen>
</example>
</para>
<para>
<example>
<title>Ejemplo de DatePeriod con <constant>DatePeriod::EXCLUDE_START_DATE</constant></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$inicio = new DateTime('2012-07-01');
$intervalo = new DateInterval('P7D');
$fin = new DateTime('2012-07-31');
$periodo = new DatePeriod($inicio, $intervalo, $fin,
DatePeriod::EXCLUDE_START_DATE);
// Al recorrer el objeto DatePeriod, se imprimen todas
// las fechas de repetición dentro del periodo.
// Observe que, en este caso, 2012-07-01 no se imprime.
foreach ($periodo as $fecha) {
echo $fecha->format('Y-m-d')."\n";
}
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
2012-07-08
2012-07-15
2012-07-22
2012-07-29
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->