mirror of
https://github.com/php/doc-es.git
synced 2026-03-26 08:22:08 +01:00
1fa367dd0d
Use consistent line terminator. git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/es/trunk@317671 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
92 lines
2.4 KiB
XML
92 lines
2.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: jpberdejo Status: ready -->
|
|
|
|
<chapter xml:id="apd.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
&reftitle.setup;
|
|
|
|
<section xml:id="apd.requirements">
|
|
&reftitle.required;
|
|
&no.requirement;
|
|
</section>
|
|
|
|
<section xml:id="apd.installation" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
&reftitle.install;
|
|
<para>
|
|
&pecl.info;
|
|
<link xlink:href="&url.pecl.package;apd">&url.pecl.package;apd</link>.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
&pecl.windows.download;
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
En el archivo INI agregue las siguientes líneas:
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<programlisting role="php.ini">
|
|
<![CDATA[
|
|
zend_extension = /absolute/path/to/apd.so
|
|
apd.dumpdir = /absolute/path/to/trace/directory
|
|
apd.statement_tracing = 0
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Dependiendo de la compilación de PHP, la directiva zend_extension puede ser
|
|
una de las siguientes:
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<programlisting role="script">
|
|
<![CDATA[
|
|
zend_extension (non ZTS, non debug build)
|
|
zend_extension_ts ( ZTS, non debug build)
|
|
zend_extension_debug (non ZTS, debug build)
|
|
zend_extension_debug_ts ( ZTS, debug build)
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</para>
|
|
</section>
|
|
|
|
<section xml:id="apd.installwin32">
|
|
<title>Compilando en Win32</title>
|
|
<para>
|
|
Para compilar APD bajo Windows se necesita un ambiente de compilado
|
|
de PHP que funcione tal como está descrito en http://php.net/
|
|
-- básicamente se requiere tener Microsoft Visual C++,
|
|
win32build.zip, bison/flex y algún conocimiento sobre como logar
|
|
que todo esto funcione. También se debe asegurar que adp.dsp
|
|
tenga fines de línea tipo DOS; si son de tipo unix, Microsoft
|
|
Visual C++ no lo reconocerá correctamente.
|
|
</para>
|
|
</section>
|
|
|
|
&reference.apd.ini;
|
|
|
|
<section xml:id="apd.resources">
|
|
&reftitle.resources;
|
|
&no.resource;
|
|
</section>
|
|
|
|
</chapter>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|
|
|