mirror of
https://github.com/php/doc-es.git
synced 2026-03-23 23:12:09 +01:00
149 lines
3.3 KiB
XML
149 lines
3.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 914b97130aed191518791045b93b6f858ef5a139 Maintainer: seros Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
|
|
<chapter xml:id="yar.examples" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<example>
|
|
<title>Ejemplo de servidor de Yar</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
|
|
/* Se asume que a esta página se puede acceder mediante http://example.com/operator.php */
|
|
|
|
class Operator {
|
|
|
|
/**
|
|
* Add two operands
|
|
* @param interge
|
|
* @return interge
|
|
*/
|
|
public function add($a, $b) {
|
|
return $this->_add($a, $b);
|
|
}
|
|
|
|
/**
|
|
* Sub
|
|
*/
|
|
public function sub($a, $b) {
|
|
return $a - $b;
|
|
}
|
|
|
|
/**
|
|
* Mul
|
|
*/
|
|
public function mul($a, $b) {
|
|
return $a * $b;
|
|
}
|
|
|
|
/**
|
|
* Protected methods will not be exposed
|
|
* @param interge
|
|
* @return interge
|
|
*/
|
|
protected function _add($a, $b) {
|
|
return $a + $b;
|
|
}
|
|
}
|
|
|
|
$servidor = new Yar_Server(new Operator());
|
|
$servidor->handle();
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
|
|
<example>
|
|
<title>Acceder al servidor desde el navegador (petición GET)</title>
|
|
&example.outputs.similar;
|
|
<mediaobject>
|
|
<alt>Información del servidor de Yar</alt>
|
|
<imageobject>
|
|
<imagedata fileref="en/reference/yar/image/yar.png" scalefit="1" width="700px" />
|
|
</imageobject>
|
|
</mediaobject>
|
|
</example>
|
|
|
|
<example>
|
|
<title>Ejemplo de cliente de Yar</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
$cliente = new yar_client("http://example.com/operator.php");
|
|
|
|
/* llamar directamente */
|
|
var_dump($cliente->add(1, 2));
|
|
|
|
/* llamar mediante el método 'call' */
|
|
var_dump($cliente->call("add", array(3, 2)));
|
|
|
|
|
|
/* __add no puede ser llamado */
|
|
var_dump($cliente->_add(1, 2));
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs.similar;
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
int(3)
|
|
int(5)
|
|
PHP Fatal error: Uncaught exception 'Yar_Server_Exception' with message 'call to api Operator::_add() failed' in *
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
|
|
<example>
|
|
<title>Ejemplo de cliente concurrente de Yar</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
function callback($ret, $callinfo) {
|
|
echo $callinfo['method'] , " result: ", $ret , "\n";
|
|
}
|
|
|
|
/* registrar las llamadas asíncronas a servicios remotos */
|
|
Yar_Concurrent_Client::call("http://example.com/operator.php", "add", array(1, 2), "callback");
|
|
Yar_Concurrent_Client::call("http://example.com/operator.php", "sub", array(2, 1), "callback");
|
|
Yar_Concurrent_Client::call("http://example.com/operator.php", "mul", array(2, 2), "callback");
|
|
|
|
/* enviar todas las peticiones y esperar una respuesta */
|
|
Yar_Concurrent_Client::loop();
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs.similar;
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
mul result: 4
|
|
sub result: 1
|
|
add result: 3
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
|
|
</chapter>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|