archived-doc-es/reference/strings/charsets.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: e5f1a5a296ba7c900dfd387a8cc51a73f6de9121 Maintainer: jpberdejo Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: seros -->
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 Están soportados los siguientes juegos de caracteres:
 <table>
  <title>Juegos de caracteres soportados</title>
  <tgroup cols="3">
   <thead>
    <row>
     <entry>Juego de caracteres</entry>
     <entry>Alias</entry>
     <entry>Descripción</entry>
    </row>
   </thead>
   <tbody>
    <row>
     <entry>ISO-8859-1</entry>
     <entry>ISO8859-1</entry>
     <entry>
      Europeo occidental, Latin-1.
     </entry>
    </row>
    <row>
     <entry>ISO-8859-5</entry>
     <entry>ISO8859-5</entry>
     <entry>
      Juego de caracteres cirílicos poco usado (Latin/Cyrillic).
     </entry>
    </row>
    <row>
     <entry>ISO-8859-15</entry>
     <entry>ISO8859-15</entry>
     <entry>
      Europeo occidental, Latin-9. Añade el signo de euro, y letras del francés
      y finlandés ausentes en Latin-1 (ISO-8859-1).
     </entry>
    </row>
    <row>
     <entry>UTF-8</entry>
     <entry></entry>
     <entry>
      Unicode de 8 bit multibyte compatible con ASCII.
     </entry>
    </row>
    <row>
     <entry>cp866</entry>
     <entry>ibm866, 866</entry>
     <entry>
      Juego de caracteres cirílico específico de DOS.
     </entry>
    </row>
    <row>
     <entry>cp1251</entry>
     <entry>Windows-1251, win-1251, 1251</entry>
     <entry>
      Juego de caracteres cirílico específico de Windows.
     </entry>
    </row>
    <row>
     <entry>cp1252</entry>
     <entry>Windows-1252, 1252</entry>
     <entry>
      Juego de caracteres específico de Windows para Europa occidental.
     </entry>
    </row>
    <row>
     <entry>KOI8-R</entry>
     <entry>koi8-ru, koi8r</entry>
     <entry>
      Ruso.
     </entry>
    </row>
    <row>
     <entry>BIG5</entry>
     <entry>950</entry>
     <entry>
      Chino tradicional, usado principalmente en Taiwán.
     </entry>
    </row>
    <row>
     <entry>GB2312</entry>
     <entry>936</entry>
     <entry>
      Chino simplificado, juego de caracteres estándar nacional.
     </entry>
    </row>
    <row>
     <entry>BIG5-HKSCS</entry>
     <entry></entry>
     <entry>
      Big5 con extensiones de Hong Kong, chino tradicional.
     </entry>
    </row>
    <row>
     <entry>Shift_JIS</entry>
     <entry>SJIS, SJIS-win, cp932, 932</entry>
     <entry>
      Japonés
     </entry>
    </row>
    <row>
     <entry>EUC-JP</entry>
     <entry>EUCJP, eucJP-win</entry>
     <entry>
      Japonés
     </entry>
    </row>
    <row>
     <entry>MacRoman</entry>
     <entry></entry>
     <entry>
      Juego de caracteres que fue utilizado por Mac OS.
     </entry>
    </row>
    <row>
     <entry><literal>''</literal></entry>
     <entry></entry>
     <entry>
      Un string vacío activa la detección desde la codificación del script (Zend multibyte),
      <link linkend="ini.default-charset">default_charset</link> y la actual
      configuración regional (véase <function>nl_langinfo</function> y
      <function>setlocale</function>), en este orden. No se recomienda.
     </entry>
    </row>
   </tbody>
  </tgroup>
 </table>
 <note>
  <simpara>
   No se reconoce cualquier otro juego de caracteres. Será utilizada en su lugar
   la codificación por defecto y se emitirá una advertencia.
  </simpara>
 </note>
</para>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->