archived-doc-es/reference/outcontrol/ini.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: d4d5216e7a965ca194f6b1c9dee84cecab2674e5 Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
<!-- Reviewed: no Maintainer: Marqitos -->

<section xml:id="outcontrol.configuration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 &reftitle.runtime;
 &extension.runtime;
 <para>
 <table>
   <title>&ConfigureOptions; de los buffers de salida</title>
   <tgroup cols="4">
    <thead>
     <row>
      <entry>&Name;</entry>
      <entry>&Default;</entry>
      <entry>&Changeable;</entry>
      <entry>&Changelog;</entry>
    </row>
   </thead>
    <tbody>
    <row>
     <entry><link linkend="ini.output-buffering">output_buffering</link></entry>
     <entry><literal>"0"</literal></entry>
     <entry><constant>INI_PERDIR</constant></entry>
     <entry></entry>
    </row>
    <row>
     <entry><link linkend="ini.output-handler">output_handler</link></entry>
     <entry>&null;</entry>
     <entry><constant>INI_PERDIR</constant></entry>
     <entry></entry>
    </row>
    <row>
     <entry><link linkend="ini.implicit-flush">implicit_flush</link></entry>
     <entry><literal>"0"</literal></entry>
     <entry><constant>INI_ALL</constant></entry>
     <entry></entry>
    </row>
    <row>
     <entry><link linkend="ini.url-rewriter.tags">url_rewriter.tags</link></entry>
     <entry><literal>"form="</literal></entry>
     <entry><constant>INI_ALL</constant></entry>
     <entry>
      A partir de PHP 7.1.0, este parámetro INI solo tiene efecto en
      <function>output_add_rewrite_var</function>.
      Anterior a PHP 7.1.0, este parámetro INI activaba el soporte transparente
      del ID de sesión (ver <link linkend="ini.session.trans-sid-tags">session.trans_sid_tags</link>).
     </entry>
    </row>
    <row>
     <entry><link linkend="ini.url-rewriter.hosts">url_rewriter.hosts</link></entry>
     <entry><literal>$_SERVER['HTTP_HOST']</literal> se utiliza por omisión.</entry>
     <entry><constant>INI_ALL</constant></entry>
     <entry>Disponible a partir de PHP 7.1.0</entry>
    </row>
    </tbody>
   </tgroup>
  </table>
   &ini.php.constants;
 </para>
 &ini.descriptions.title;
 <para>
 <variablelist>
  <varlistentry xml:id="ini.output-buffering">
   <term>
    <parameter>output_buffering</parameter>
    <type>bool</type>/<type>int</type>
   </term>
   <listitem>
    <para>
     La memoria intermedia de la salida para todos los ficheros puede ser activada
     al definir esta directiva en <literal>"On"</literal>.
     Para limitar el tamaño del buffer, un número/cantidad correspondiente al
     número máximo de bytes permitidos puede ser utilizado en lugar de
     <literal>"On"</literal> para el valor de esta directiva.
     Por ejemplo, <literal>output_buffering=4096</literal>.
    </para>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="ini.output-handler">
   <term>
    <parameter>output_handler</parameter>
    <type>string</type>
   </term>
   <listitem>
    <para>
     La salida de los scripts puede ser redirigida hacia una función.
     Por ejemplo, al definir <literal>output_handler</literal>
     en <function>mb_output_handler</function>, la codificación de los caracteres será
     convertida de manera transparente hacia la codificación especificada.
     La configuración de cualquier manejador de salida activa
     automáticamente la memoria intermedia de la salida.
    </para>
    <note>
     <para>
      <function>mb_output_handler</function> y
      <function>ob_iconv_handler</function> no pueden ser utilizados juntos,
      y <function>ob_gzhandler</function> y
      <link linkend="ini.zlib.output-compression">zlib.output_compression</link>
      no pueden ser utilizados con alguno de los siguientes elementos:
      <function>mb_output_handler</function>,
      <function>ob_gzhandler</function>,
      <link linkend="ini.zlib.output-compression">zlib.output_compression</link>,
      el manejador 'URL-Rewriter'
      (ver <link linkend="ini.session.use-trans-sid">session.use_trans_sid</link>
      y <function>output_add_rewrite_var</function>).
     </para>
    </note>
    <note>
     <para>
      Solo las funciones internas pueden ser utilizadas con esta directiva.
      Para las funciones de usuario, utilice <function>ob_start</function>.
     </para>
    </note>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="ini.implicit-flush">
   <term>
    <parameter>implicit_flush</parameter>
    <type>bool</type>
   </term>
   <listitem>
    <para>
     &false; por omisión. Al cambiar este valor a &true; se indica
     a PHP que el buffer de salida debe ser vaciado automáticamente después
     de cada función de visualización. Esto equivale a llamar a la función
     <function>flush</function> después de cada llamada a
     cualquier función que produzca una salida (como
     <function>print</function> o <function>echo</function>)
     y cada bloque HTML.
    </para>
    <para>
     Cuando se utiliza PHP en un entorno web, activar esta
     opción tiene serias implicaciones y generalmente solo se recomienda
     para depuración. Este valor está por omisión en &true; cuando PHP
     funciona en modo <literal>CLI SAPI</literal>.
    </para>
    <para>
     Ver también
     <function>ob_implicit_flush</function>.
    </para>
   </listitem>
  </varlistentry>

   <varlistentry xml:id="ini.url-rewriter.tags">
    <term>
     <parameter>url_rewriter.tags</parameter>
     <type>string</type>
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
      <literal>url_rewriter.tags</literal> especifica las etiquetas HTML y los atributos
      en los cuales las URLs son reescritas por los valores de
      <function>output_add_rewrite_var</function>. Por omisión, es <literal>"form="</literal>.
     </simpara>
     <simpara>
      Añadir <literal>"form="</literal> o cualquier atributo <literal>form</literal>
      añadirá un elemento <literal>input</literal> oculto en el <literal>form</literal>
      con un atributo de nombre y valor para cada par nombre-valor pasado a
      <function>output_add_rewrite_var</function>.
     </simpara>
     <caution>
      <simpara>
       Añadir la misma etiqueta más de una vez a <literal>url_rewriter.tags</literal>
       utilizará únicamente la primera ocurrencia durante el proceso de reescritura de URL.
      </simpara>
     </caution>
     <note>
      <simpara>
       Anterior a PHP 7.1.0, <link linkend="ini.url-rewriter.tags">url_rewriter.tags</link>
       era utilizado para especificar
       <link linkend="ini.session.trans-sid-tags">session.trans_sid_tags</link>.
      </simpara>
     </note>
    </listitem>
   </varlistentry>

   <varlistentry xml:id="ini.url-rewriter.hosts">
    <term>
     <parameter>url_rewriter.hosts</parameter>
     <type>string</type>
    </term>
    <listitem>
     <simpara>
      <literal>url_rewriter.hosts</literal> especifica los hosts que son reescritos
      para incluir los valores de la función
      <function>output_add_rewrite_var</function>.
      Por omisión <literal>$_SERVER['HTTP_HOST']</literal>. Varios
      hosts pueden ser especificados separados por una coma, no se permite ningún espacio
      entre los hosts. Por ejemplo:
      <literal>php.net,wiki.php.net,bugs.php.net</literal>
     </simpara>
    </listitem>
   </varlistentry>

  </variablelist>
 </para>
</section>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->