mirror of
https://github.com/php/doc-es.git
synced 2026-03-24 07:22:16 +01:00
101 lines
3.5 KiB
XML
101 lines
3.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: b8cefce03356afc96a205de76dac5c9770e78a9d Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
|
|
<chapter xml:id="libxml.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
&reftitle.setup;
|
|
|
|
<!-- {{{ Requirements -->
|
|
<section xml:id="libxml.requirements">
|
|
&reftitle.required;
|
|
<para>
|
|
Esta extensión requiere <link xlink:href="&url.libxml;">libxml</link> >=
|
|
2.9.4 a partir de PHP 8.4.0, libxml >= 2.9.0 a partir de PHP 8.0.0. Anterior a PHP 8.0, libxml debe ser >= 2.6.0.
|
|
</para>
|
|
</section>
|
|
<!-- }}} -->
|
|
|
|
<!-- {{{ Installation PHP >= 7.4 -->
|
|
<section xml:id="libxml.installation">
|
|
<title>Instalación para las versiones de PHP >= 7.4</title>
|
|
<para>
|
|
La extensión libxml está activada por omisión, aunque puede ser desactivada con
|
|
la opción <option role="configure">--without-libxml</option>.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
PHP utiliza <literal>pkg-config</literal> para seleccionar el archivo de biblioteca correcto, los archivos de encabezado
|
|
y los indicadores de compilación a utilizar para libxml2.
|
|
Para asegurarse de que la versión deseada de libxml2 sea seleccionada,
|
|
la variable de entorno <envar>PKG_CONFIG_PATH</envar> puede
|
|
ser utilizada para controlar el camino de búsqueda de <literal>pkg-config</literal> antes de ejecutar el script de configuración :
|
|
<![CDATA[PKG_CONFIG_PATH="/ruta/hacia/prefijo/libxml2/lib/pkgconfig:/lib/pkgconfig"]]>
|
|
</para>
|
|
</section>
|
|
|
|
<!-- {{{ Installation PHP < 7.4 -->
|
|
<section xml:id="libxml.installation_old">
|
|
<title>Instalación para las versiones de PHP < 7.4</title>
|
|
<para>
|
|
La extensión libxml está activada por omisión, y puede ser desactivada con la opción
|
|
<option role="configure">--disable-libxml</option>.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
La directiva opcional <option role="configure">--with-libxml-dir</option>
|
|
se utiliza para especificar la carpeta donde <literal>libxml</literal>
|
|
se encuentra en el sistema donde PHP es compilado. En caso de no utilizar
|
|
esta opción, las carpetas por omisión serán analizadas. El proceso
|
|
<literal>configure</literal> verifica las carpetas donde se encuentra libxml
|
|
(específicamente, <literal>xml2-config</literal>), en este orden :
|
|
</para>
|
|
<orderedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
La carpeta ([DIR]) especificada con la opción
|
|
<option role="configure">--with-libxml-dir</option>
|
|
([DIR]=<filename>/bin/xml2-config</filename>)
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
<filename>/usr/local/bin/xml2-config</filename>
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
<filename>/usr/bin/xml2-config</filename>
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</orderedlist>
|
|
<para>
|
|
Si el proceso <literal>configure</literal> no puede encontrar el archivo
|
|
<filename>xml2-config</filename> en la carpeta especificada por
|
|
la opción <option role="configure">--with-libxml-dir</option>, entonces, continuará
|
|
y analizará las carpetas por omisión.
|
|
</para>
|
|
</section>
|
|
<!-- }}} -->
|
|
|
|
</chapter>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|