mirror of
https://github.com/php/doc-de.git
synced 2026-03-25 15:52:10 +01:00
102 lines
3.4 KiB
XML
102 lines
3.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 601f6f4ce5827d441a7e110184708f0abe9fd447 Maintainer: samesch Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
<refentry xml:id="sessionhandler.read" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>SessionHandler::read</refname>
|
|
<refpurpose>Ruft die Session-Daten ab</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis role="SessionHandler">
|
|
<modifier>public</modifier> <type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>SessionHandler::read</methodname>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>id</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Liest die Session-Daten aus dem Session-Speicher und gibt das Ergebnis zur
|
|
internen Verarbeitung zurück an PHP. Diese Methode wird von PHP automatisch
|
|
aufgerufen, wenn eine Session gestartet wird (entweder automatisch oder
|
|
explizit mit der <function>session_start</function>), und wird von einem
|
|
internen Aufruf von <function>SessionHandler::open</function> eingeleitet.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Diese Methode ist ein Wrapper für den in der INI-Einstellung
|
|
<link linkend="ini.session.save-handler">session.save_handler</link>
|
|
definierten internen PHP-Speicherverwalter, der gesetzt wird, bevor er
|
|
mittels <function>session_set_save_handler</function> gesetzt wird.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Wenn diese Klasse durch Vererbung erweitert wird, wird durch den Aufruf der
|
|
übergeordneten <parameter>read</parameter>-Methode der Wrapper für diese
|
|
Methode und damit der zugehörige interne Callback aufgerufen. Dadurch kann
|
|
diese Methode überschrieben und/oder abgefangen und gefiltert werden (&zb;
|
|
um den von der übergeordneten <parameter>read</parameter>-Methode
|
|
zurückgegebenen Wert des Parameters <parameter>$data</parameter> zu
|
|
entschlüsseln).
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Weitere Informationen darüber, welche Aufgaben diese Methode erfüllen soll,
|
|
sind in der Dokumentation unter
|
|
<function>SessionHandlerInterface::read</function> zu finden.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>id</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Die Session-ID, für die Daten gelesen werden sollen
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Gibt eine kodierte Zeichenkette der gelesenen Daten zurück. Wurde nichts
|
|
gelesen, wird &false; zurückgegeben. Zu beachten ist, dass dieser Wert
|
|
intern zur Verarbeitung an PHP zurückgegeben wird.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member>
|
|
Die Konfigurationsanweisung
|
|
<link linkend="ini.session.serialize-handler">session.serialize_handler</link>.
|
|
</member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|