1
0
mirror of https://github.com/php/doc-de.git synced 2026-03-24 07:12:15 +01:00
Files
Martin Samesch 856c4ea937 Sync with EN
2024-08-26 22:29:08 +02:00

188 lines
5.0 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: d58ee8eaaa7f716c51f66f5f1058ab3c42376d98 Maintainer: cmb Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<!-- Rev-Revision: cd943f94a013b74df8765ab8e1a620a916a64a85 Reviewer: samesch -->
<!-- CREDITS: tom -->
<refentry xml:id="function.compact" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>compact</refname>
<refpurpose>Erstellt ein Array mit Variablen und deren Werten</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>array</type><methodname>compact</methodname>
<methodparam><type class="union"><type>array</type><type>string</type></type><parameter>var_name</parameter></methodparam>
<methodparam rep="repeat"><type class="union"><type>array</type><type>string</type></type><parameter>var_names</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Erstellt ein Array mit Variablen und deren Werten.
</para>
<para>
Für jede dieser Variablen sucht <function>compact</function> nach einer
Variablen in der aktuellen
<link linkend="features.gc.refcounting-basics">Symboltabelle</link> und
fügt diese dem zurückzugebenden Array hinzu, wobei der Variablenname als
Schlüssel und der Inhalt der Variablen als Wert gespeichert wird. Kurz
gesagt, diese Funktion tut das Gegenteil von <function>extract</function>.
</para>
<note>
<para>
Vor PHP 7.3 wurden Strings, welche nicht gesetzt sind, stillschweigend
ignoriert.
</para>
</note>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>var_name</parameter></term>
<term><parameter>var_names</parameter></term>
<listitem>
<para>
<function>compact</function> übernimmt eine variable Anzahl von
Parametern. Jeder Parameter kann entweder ein String mit einem
Variablennamen, oder ein Array mit Variablennamen sein. Dieses Array
kann auch andere Arrays mit Variablennamen enthalten;
<function>compact</function> behandelt sie rekursiv.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Gibt ein Array mit allen Variablen zurück.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="errors">
&reftitle.errors;
<para>
<function>compact</function> erzeugt eine Fehlermeldung der Stufe
<constant>E_WARNING</constant>, wenn sich ein gegebener String auf eine
nicht gesetzte Variable bezieht.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog"><!-- {{{ -->
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
Wenn ein gebener String auf eine nicht gesetzte Variable verweist,
wird nun ein Fehler der Stufe <constant>E_WARNING</constant> erzeugt.
</entry>
</row>
<row>
<entry>7.3.0</entry>
<entry>
<function>compact</function> erzeugt nun eine Fehlermeldung der Stufe
<constant>E_NOTICE</constant>, wenn sich ein gegebener String auf eine
nicht gesetzte Variable bezieht. Zuvor wurden solche Strings
stillschweigend ausgelassen.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1><!-- }}} -->
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title><function>compact</function>-Beispiel</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$city = "San Francisco";
$state = "CA";
$event = "SIGGRAPH";
$location_vars = array("city", "state");
$result = compact("event", $location_vars);
print_r($result);
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen role="php">
<![CDATA[
Array
(
[event] => SIGGRAPH
[city] => San Francisco
[state] => CA
)
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
<note>
<title>Achtung</title>
<para>
Weil <link linkend="language.variables.variable">variable Variablen</link>
in Funktionen nicht mit PHPs
<link linkend="language.variables.superglobals">superglobalen Arrays</link>
verwendet werden dürfen, können die superglobalen Arrays nicht an
<function>compact</function> übergeben werden.
</para>
</note>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>extract</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->