1
0
mirror of https://github.com/php/doc-de.git synced 2026-03-23 23:02:13 +01:00
Files
archived-doc-de/faq/obtaining.xml
Martin Samesch b8d3971b10 Sync with EN
2025-03-01 21:57:56 +01:00

262 lines
8.0 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: e8ac70bf549a723cb36465667a6109d9933b8619 Maintainer: sammywg Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<chapter xml:id="faq.obtaining" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<title>PHP beziehen</title>
<titleabbrev>PHP beziehen</titleabbrev>
<para>
Diese Rubrik behandelt Downloadmöglichkeiten
für die verschiedenen Betriebssysteme.
</para>
<qandaset>
<qandaentry xml:id="faq.obtaining.where">
<question>
<para>Woher kann ich PHP beziehen?</para>
</question>
<answer>
<para>
Sie können PHP von jedem der Mitglieder des PHP-Netzwerks
herunteraden. Diese finden Sie unter
<link xlink:href="&url.php;">&url.php;</link>.
Sie können weiterhin mittels anonymem Git die
allerneuste Version des Quellcodes herunterladen.
Für weitere Informationen besuchen Sie diese Seite:
<link xlink:href="&url.php.anongit;">&url.php.anongit;</link>.
</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry xml:id="faq.obtaining.precompiled">
<question>
<para>Sind kompilierte Binärversionen verfügbar?</para>
</question>
<answer>
<para>
Wir bieten nur Binärversionen für Windowssysteme an, da
wir PHP nicht für jede größere Linux/Unix-Plattform mit jeder
vorstellbaren Kombination an Erweiterungen kompilieren
können. Bitte beachten Sie auch, dass viele Linux-Distributionen
heutzutage schon PHP integriert haben.
Windows Binärdateien können von unserer
<link xlink:href="&url.php.downloads;">Downloadseite</link>
heruntergeladen werden, passende Linux-Binärversionen finden Sie
auf der Webseite Ihrer Distribution.
</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry xml:id="faq.obtaining.optional">
<question>
<para>
Woher bekommen ich die Bibliotheken, die benötigt werden, um
einige der optionalen PHP-Erweiterungen zu kompilieren?
</para>
</question>
<answer>
<para>
<note>
<simpara>
Die mit einem * markierten Bibliotheken sind nach unserem Wissen
nicht threadsicher; ihre Verwendung wird in einer multi-threaded Umgebung
nicht empfohlen.
</simpara>
</note>
</para>
<para>
<itemizedlist>
<listitem>
<simpara>
<link xlink:href="&url.ldap.openldap.source;">LDAP (Unix)</link>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<link xlink:href="&url.ldap.netscape.sdk;">LDAP (Unix/Win)</link> :
Mozilla Directory (LDAP) SDK
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<link xlink:href="&url.ldap.bind9;">free LDAP server</link>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<link xlink:href="&url.sleepycat;">Berkeley DB2 (Unix/Win)</link> :
&url.sleepycat;.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<link xlink:href="&url.net-snmp;">SNMP* (Unix): </link>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<link xlink:href="&url.gd;">GD (Unix/Win)</link>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<link xlink:href="&url.msql;">mSQL* (Unix)</link>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<link xlink:href="&url.pgsql;">PostgreSQL (Unix)</link>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<link xlink:href="&url.imap;">IMAP* (Win/Unix)</link>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<link xlink:href="&url.sybase;">Sybase-CT* (Linux, libc5)</link> :
Available locally.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<link xlink:href="&url.freetype;">FreeType (libttf):</link>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<link xlink:href="&url.zlib;">ZLib (Unix/Win32)</link>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<link xlink:href="&url.expat;">expat XML parser (Unix/Win32)</link>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<link xlink:href="&url.pdf;">PDFLib</link>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<link xlink:href="&url.mcrypt;">mcrypt</link>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<link xlink:href="&url.mhash;">mhash</link>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<link xlink:href="&url.t1lib;">t1lib</link>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<link xlink:href="&url.dmalloc;">dmalloc</link>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<link xlink:href="&url.aspell;">aspell</link>.
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<link xlink:href="&url.libedit;">libedit</link>.
</simpara>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry xml:id="faq.obtaining.how">
<question>
<para>Wie bekomme ich diese Bibliotheken zum Laufen?</para>
</question>
<answer>
<para>
Sie sollten den Anweisungen, die mit der Bibliothek mitgeliefert werden,
folgen. Manche dieser Bibliotheken (&zb; die GD-Bibliothek) werden
automatisch erkannt, wenn Sie das PHP 'configure'-Script ausführen.
Andere müssen Sie mittels der '<literal>--with-EXTENSION</literal>'-Option
von '<literal>configure</literal>' aktivieren.
'<literal>configure --help</literal>' liefert Ihnen eine Auflistung.
</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry xml:id="faq.obtaining.compilent">
<question>
<para>
Ich habe die aktuellste Version des PHP-Quellcodes vom Git-Repository
heruntergeladen. Was benötige ich jetzt, um PHP auf meinem
Windowssystem zu kompilieren?
</para>
</question>
<answer>
<para>
Die aktuelle Anleitung ist im PHP Wiki zu finden:
<link xlink:href="&url.php.win.build2;">Step by Step Build Instructions</link>
</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry xml:id="faq.obtaining.browscap">
<question>
<para>
Wo finde ich eine Browser Capabilities Datei?
</para>
</question>
<answer>
<para>
Sie finden eine <filename>browscap.ini</filename> Datei unter
<link xlink:href="&url.browscap.download;">&url.browscap.download;</link>.
</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry xml:id="faq.obtaining.threadsafety">
<question>
<para>Was bedeutet "thread safety" beim Herunterladen von PHP?</para>
</question>
<answer>
<para>
Thread-Sicherheit bedeutet, dass PHP in einer einer Multithread-Webserver
Umgebung, &zb; Apache2 unter Windows funktioniert. Thread-Sicherheit funktioniert,
indem eine lokale Kopie des Speichers in jedem Thread angelegt wird, so dass die Daten nicht
mit anderen Threads kollidieren.
</para>
<para>
Was muss ich wählen? Wenn Sie PHP als CGI-Version ausführen wollen, dann
benötigen Sie keine Thread-Sicherheit, da die Binärdatei bei jeder Anfrage
aufgerufen wird. Für Multithread-Webserver, &zb; IIS5 und IIS6 sollten Sie
die threadsichere Version von PHP nutzen.
</para>
</answer>
</qandaentry>
</qandaset>
</chapter>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->