mirror of
https://github.com/macintoshplus/doc-fr.git
synced 2026-03-26 01:42:09 +01:00
97 lines
2.6 KiB
XML
97 lines
2.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: cdaea0421544885f02ff3d36bd203dc01b78299e Maintainer: yannick Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: yes Maintainer: mikaelkael -->
|
|
|
|
<phpdoc:varentry xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xml:id="reserved.variables.environment" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>$_ENV</refname>
|
|
<refpurpose>Variables d'environnement</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<para>
|
|
Un tableau associatif de variable passé au script courant, via la méthode
|
|
d'environnement.
|
|
</para>
|
|
|
|
<simpara>
|
|
Cette variable est importée dans l'espace de nom global de PHP,
|
|
depuis l'environnement dans lequel l'exécutable PHP fonctionne.
|
|
De nombreuses valeurs sont fournies par le shell qui exécute PHP,
|
|
et différents systèmes pouvant disposer de différents shell, même
|
|
un début de liste serait ici impossible. Reportez-vous à la documentation
|
|
de votre shell pour connaître une liste de variables pré-définies.
|
|
</simpara>
|
|
|
|
<simpara>
|
|
Les autres variables d'environnement incluent les variables CGI,
|
|
placées ici, indépendamment du fait que PHP fonctionne en tant
|
|
que CGI ou bien que module du serveur.
|
|
</simpara>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
<example xml:id="variable.env.basic">
|
|
<title>Exemple avec <varname>$_ENV</varname></title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
echo 'Mon nom d\'utilisateur est ' .$_ENV["USER"] . '!';
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
<simpara>
|
|
En assumant que <literal>"yannick"</literal> exécute ce script
|
|
</simpara>
|
|
&example.outputs.similar;
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
Mon nom d'utilisateur est yannick !
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="notes">
|
|
&reftitle.notes;
|
|
¬e.is-superglobal;
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><function>getenv</function></member>
|
|
<member><link linkend="book.filter">L'extension sur les filtres</link></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</phpdoc:varentry>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|