mirror of
https://github.com/macintoshplus/doc-fr.git
synced 2026-03-31 21:32:17 +02:00
6aa59cf475
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@163596 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
135 lines
3.5 KiB
XML
135 lines
3.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
|
|
<!-- $Revision: 1.11 $ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 1.14 Maintainer: didou Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
<reference id="ref.zlib">
|
|
<title>Compression Zlib</title>
|
|
<titleabbrev>Zlib</titleabbrev>
|
|
|
|
<partintro>
|
|
<section id="zlib.intro">
|
|
&reftitle.intro;
|
|
<para>
|
|
Ce module vous permet de lire et ecrire de manière transparente
|
|
des fichiers compressés gzip (.gz), avec la plupart des fonctions
|
|
<link linkend="ref.filesystem">fichier</link> qui fonctionnent
|
|
avec les fichiers compressés en gzip (et les fichiers décompressés
|
|
aussi, mais pas avec les sockets).
|
|
</para>
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
La version 4.0.4 a introduit la version étendue de <function>fopen</function>
|
|
pour les fichiers compressés avec GZ. Vous pouvez utiliser le préfixe spécial
|
|
<literal>zlib:</literal> dans les URL pour accéder directement
|
|
et de manière transparente aux fichiers compressés par GZ, avec toutes
|
|
les fonctions f*() habituelles.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
En version 4.3.0, ce préfixe spécial est remplacé par
|
|
<literal>zlib://</literal> pour éviter les ambiguités
|
|
avec les noms de fichiers contenant des <literal>:</literal>.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Cette fonctionnalité requière une librarie C qui fournit la fonction
|
|
<literal>fopencookie()</literal>. A ma connaissance, la bibliothèque
|
|
GNU libc est la seule à fournir cette fonctionnalité.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
</section>
|
|
|
|
<section id="zlib.requirements">
|
|
&reftitle.required;
|
|
<para>
|
|
Ce module utilise les fonctions de la bibliothèque <ulink url="&url.zlib;">zlib</ulink>
|
|
de Jean-loup Gailly et Mark Adler. Vous devez utiliser zlib
|
|
version >= 1.0.9 avec ce module.
|
|
</para>
|
|
</section>
|
|
|
|
&reference.zlib.configure;
|
|
|
|
&reference.zlib.ini;
|
|
|
|
<section id="zlib.resources">
|
|
&reftitle.resources;
|
|
&no.resource;
|
|
</section>
|
|
|
|
&reference.zlib.constants;
|
|
|
|
<section id="zlib.examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
Cet exemple ouvre un fichier temporaire, écrit une page de test dedans,
|
|
puis affiche le contenu du fichier deux fois.
|
|
</para>
|
|
<example>
|
|
<title>Exemple de l'extension Zlib</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
|
|
$filename = tempnam('/tmp', 'zlibtest') . '.gz';
|
|
echo "<html>\n<head></head>\n<body>\n<pre>\n";
|
|
$s = "C'est juste un test, test, test, test, test, test, test, test!\n";
|
|
|
|
// ouvre le fichier en écriture avec la compression maximale
|
|
$zp = gzopen($filename, "w9");
|
|
|
|
// écrit uen chaîne dans le fichier
|
|
gzwrite($zp, $s);
|
|
|
|
// ferme le fichier
|
|
gzclose($zp);
|
|
|
|
// ouvre le fichier en lecture
|
|
$zp = gzopen($filename, "r");
|
|
|
|
// lit 3 caractères
|
|
echo gzread($zp, 3);
|
|
|
|
// affiche le reste du fichier, puis le ferme
|
|
gzpassthru($zp);
|
|
gzclose($zp);
|
|
|
|
echo "\n";
|
|
|
|
// ouvre le fichier et affiche le fichier une seconde fois
|
|
if (readgzfile($filename) != strlen($s)) {
|
|
echo "Erreur avec les fonctions zlib!";
|
|
}
|
|
unlink($filename);
|
|
echo "</pre>\n</body>\n</html>\n";
|
|
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
</section>
|
|
</partintro>
|
|
|
|
&reference.zlib.functions;
|
|
|
|
</reference>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|
|
|