mirror of
https://github.com/macintoshplus/doc-fr.git
synced 2026-03-30 04:42:24 +02:00
bd84019953
add missing simpara para typos wz git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@167634 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
109 lines
3.5 KiB
XML
109 lines
3.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
|
|
<!-- $Revision: 1.10 $ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: yannick Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: yes -->
|
|
<reference id="ref.ming">
|
|
<title>Ming pour Flash</title>
|
|
<titleabbrev>Ming (Flash)</titleabbrev>
|
|
<partintro>
|
|
&warn.experimental;
|
|
<section id="ming.intro">
|
|
&reftitle.intro;
|
|
<para>
|
|
Avant tout, sachez que Ming n'est pas un acronyme.
|
|
Ming est une bibliothèque open-source (LGPL) qui vous permet de
|
|
créer des animations au format Flash. Ming supporte toutes les
|
|
fonctionnalités de Flash 4 : les formes (shapes), les gradients,
|
|
les images bitmaps (JPEG et PNG), les morphing (transformations
|
|
d'une forme en une autre), les textes, actions, sprites (mini animations),
|
|
le streaming MP3 et les transformations de couleurs. Le seul ajout futur
|
|
est celui des événements sons.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Notez que toutes les distances spécifiées (longueurs, distances,
|
|
tailles...) sont en "twips", c'est-à-dire 20 unités par pixels.
|
|
C'est plus ou moins arbitraire, car le lecteur Flash fait une
|
|
mise à l'échelle avec les valeurs qui lui sont fournies dans la
|
|
balise embed, ou la frame courante si la balise embed n'est pas
|
|
utilisée.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Ming propose de nombreux avantages par rapport à l'extension swf.
|
|
Vous pouvez utiliser Ming sur tous les OS où vous pouvez compiler
|
|
le code, tandis que swf est limité à Windows. Ming vous évite
|
|
la déconcertante complexité du format SWF, en transformant les
|
|
éléments des animations en objets &php;. Enfin, Ming est toujours
|
|
en cours de développement et surveillé par son auteur : si vous
|
|
souhaitez une nouvelle fonctionnalité, dites-le-lui :
|
|
<ulink url="mailto:&email.ming;">&email.ming;</ulink>.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Ming et tous les objets cités ont été ajoutés en &php; 4.0.5.
|
|
</para>
|
|
</section>
|
|
|
|
<section id="ming.requirements">
|
|
&reftitle.required;
|
|
<para>
|
|
Pour utiliser Ming avec &php;, vous devez d'abord installer la
|
|
librairy Ming. Le code source et les instructions d'installation
|
|
sont disponibles sur la page d'accueil de Ming :
|
|
<ulink url="&url.ming;">&url.ming;</ulink>, avec des exemples
|
|
un tutorial et l'actualité Ming.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Téléchargez l'archive Ming. Décompressez-la et allez dans
|
|
le dossier Ming. Faites "make", puis "make install".
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Cela va compiler le fichier <filename>libming.so</filename> et
|
|
l'installer dans <filename>/usr/lib/</filename>, et copier
|
|
<filename>ming.h</filename> into <filename>/usr/include/</filename>.
|
|
Editez la ligne <literal>PREFIX=</literal> dans le fichier
|
|
<filename>Makefile</filename> pour indiquer votre dossier
|
|
d'installation.
|
|
</para>
|
|
</section>
|
|
|
|
&reference.ming.configure;
|
|
|
|
<section id="ming.configuration">
|
|
&reftitle.runtime;
|
|
&no.config;
|
|
</section>
|
|
|
|
<section id="ming.resources">
|
|
&reftitle.resources;
|
|
<para>
|
|
</para>
|
|
</section>
|
|
|
|
&reference.ming.constants;
|
|
|
|
&reference.ming.classes;
|
|
|
|
</partintro>
|
|
|
|
&reference.ming.functions;
|
|
|
|
|
|
</reference>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
-->
|
|
|