diff --git a/index-stable.php b/index-stable.php
index 563119fc2..b94e8d0da 100644
--- a/index-stable.php
+++ b/index-stable.php
@@ -86,7 +86,7 @@ $SIDEBAR_DATA = '
  <li><a href="http://www.sohosted.nl/webhosting/">SoHosted Webhosting</a></li>
  <li><a href="http://www.redpill-linpro.com">Redpill Linpro</a></li>
  <li><a href="http://www.facebook.com">Facebook</a></li>
- <li><a href="http://www.krystal.co.uk">Krystal.co.uk</a></li>
+ <li><a href="http://krystal.co.uk">Krystal.co.uk</a></li>
 </ul>
 <h3>Related sites</h3>
 <ul class="simple">
diff --git a/thanks.php b/thanks.php
index 77f24a2ad..66f366fbd 100644
--- a/thanks.php
+++ b/thanks.php
@@ -98,7 +98,7 @@ site_header("Thanks", array("current" => "FIXME"));
 </p>
 
 <p>
- <a href="http://www.krystal.co.uk">Krystal.co.uk</a> provides a server and bandwidth
+ <a href="http://krystal.co.uk">Krystal.co.uk</a> provides a server and bandwidth
  for build testing and various PHP testing and quality assurance services.
 </p>