diff --git a/Gateway/NewsFileSystemGateway.php b/Gateway/NewsFileSystemGateway.php
index c381d1574..849ac7f96 100644
--- a/Gateway/NewsFileSystemGateway.php
+++ b/Gateway/NewsFileSystemGateway.php
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php
 
-require_once 'Entity/NewsItem.php';
-require_once 'NewsGateway.php';
+require_once dirname(__FILE__) . '/../Entity/NewsItem.php';
+require_once dirname(__FILE__) . '/NewsGateway.php';
 
 class NewsFileSystemGateway implements NewsGateway {
 
diff --git a/index-beta.php b/index-beta.php
index 64ad438fc..fbf377d88 100644
--- a/index-beta.php
+++ b/index-beta.php
@@ -43,11 +43,11 @@ else {
 }
 
 $_SERVER['BASE_PAGE'] = 'index.php';
-include_once '/include/prepend.inc';
-include_once '/include/pregen-events.inc';
-include_once '/include/pregen-confs.inc';
-include_once '/include/pregen-news.inc';
-include_once '/include/version.inc';
+include_once 'include/prepend.inc';
+include_once 'include/pregen-events.inc';
+include_once 'include/pregen-confs.inc';
+include_once 'include/pregen-news.inc';
+include_once 'include/version.inc';
 
 // Prepare announcements.
 if (is_array($CONF_TEASER) && $CONF_TEASER) {