Not sure whether this will get stripped by the mailing list, but
let's try it. I don't want to specify the author/committer email
in From, as it'll likely run afoul of DMARC.
Set utf-8 as the charset when using PHPMailer. The manual encoding
code was a leftover from direct calls to mail() and only handles
the charset in the subject but not other headers.